Online-Bibliothek

... Wein und Lust geniessen, Was es sei? ein lock'res Thun; In der Zecher Reihe trat ich: ... ... Weil Fĕrhad einst für die Lippen Der Schĭrīn so heiss geglüht, Seh' ich noch, wie eine Tulpe Seines Auges Blut' entblüht. ...

... mit Hilfe dieses Windes Die Herzensfackel lodern seh'n. Hast du, wie Rosen, Gold, so kaufe Um ... ... Ich staunte, wolltest du mich lehren Ein Mittel das noch besser sei. Komm auf die Flur, und von dem Sprosser Vernimm wie ...

35. Leg' ich die Hand Ihm an das Haar , Geräth Er gleich in Brand ; Begehr' ich, dass Er freundlich sei, Ist Er zu schmäh'n im Stand. Dem Neumond ähnlich, ...

5. Ein Wind der frohen Kunde Bist, kühler Nordhauch, du! ... ... des Genusses Erwünschte Zeit mir zu. O Bote Ihres Hauses, Gott sei dir Schutz und Wehr'! Willkommen denn, willkommen, O eile, eile ...

67. Dass du ein zweiter Joseph seiest Behaupteten die Leute dreist: Bei'm Licht betrachtet aber fand ich, Dass du bei Weitem schöner sei'st. Du übertriffst ja durch dein Lächeln, Das süsser ist als ...

... mir den Becher, Und das Alter sei dein Lohn! Es erglänzt ein Blitz auf Sina, Strahlenklar erschien ... ... es lieblich dufte, Auch mein Herz mit auf die Gluth. Fröhlich sei – träuft wie dem Hirsche Blut ihm aus dem Nabel auch – ...

... Dem zerriss'nen Hemd der Schönen Sei'n zu Tausenden geweiht Falscher Gottesfurcht Gewänder, Kutten der Enthaltsamkeit! ... ... »Halte fest an der Ergebung; Nicht entfliehst dem Schicksal du!« Sei nicht stolz auf eig'ne Kräfte: Lehrt uns doch die früh' ...

18. Sei, o Herz, auch nicht ein Weilchen Leer von Lieb' und Trunkenheit; Zieh' dann freudig hin, vom Leben Bist du und vom Tod befreit! Sah'st du einen Kuttenträger, Wolle dann dir selbst misstrau'n. Ist ...

59. Sei dir die Seele geweiht, du Seele und Seelengeliebter, Sei dir das Haupt auch geweiht, soll nicht mir schwindeln das Haupt. ... ... mir, o Hafis, zu verkehren: Wächter der Hunde zu sein sei hier im Gau dir genug.

79. Kömmt's gleich dem Prediger der Stadt Nicht leicht zu ... ... Trug und Falschheit übt, Wird er kein Musulman. O lerne Zechen und sei mild! Pocht's auf Verdienst, so irrt Ein Thier, das ...

1. Bei Schědschā', des König's, Ruhme Und bei ... ... nur einmal die Verliebten Dankbar für die Gnade an, Dass du Kaiser sei'st und Herrscher, Ich nur Sclav' und Unterthan. Deines Glases ...

53. O bringe Wein, befreiend mich Von seiner Folgen Qual! ... ... Den traulichen Verein Wie eines Schönen Angesicht Und wie der Traubenwein. Sei nicht so stolz auf deines Blick's Geheime Zauberkraft: Hat doch ...

71. Frühling ist's; ein Herz, ein frohes, Sei dein stetes Streben nun: Viele Rosen werden blühen, Und du wirst im Rasen ruh'n. Gleichen Rath ertheilt die Harfe Hinter'm Vorhang dir allein; Nur wenn ...

... Herz, das für dein Antlitz Nicht entbrennt in Liebesgluth, Sei getaucht für alle Zeiten In des eig'nen Busens Blut! Wenn, o Götze, deine Wimper Ihren Pfeil vom Bogen schnellt, Sei's mein wundes Herz, das freudig Ihm ...

53. Es hat der Ost, ein froher Bote, Die Kunde gestern mir gebracht, Der Tag der Leiden und des Grames Sei bald zu Ende hier gebracht. Ich habe die zerriss'nen Kleider ...

17. Weiht den Gegner in die Liebe Und die Trunkenheit nicht ... ... Dass er, sie nicht kennend, sterbe In der Eigenliebe Pein. Sei getrost, sank'st du auch kraftlos, Wie ein Abendlüftchen, hin: ...

14. Besser ist es diese Kutte Zu verpfänden für den Wein, ... ... das Leben ich vergeudet, Denk' ich nach und finde nun, Besser sei's im Schenkenwinkel Trunken hingestreckt zu ruh'n. Die Gedanken an ...

... Weile stets der Himmelsball Und der Spielplatz deiner Thaten Sei das weite Weltenall! Es erfüllte alle Länder Und eroberte die Welt Deiner Milde Ruf, der immer Dir zum Wächter sei bestellt! Zärtlich schlingt die Siegesgattin Dir die Locke um's ...

69. Berauscht bin ich vom Glas der Liebe: Darum, o ... ... Kann ohne Wein nicht glänzend sein! Die Liebe für sein Mondesantlitz Sei von des Vorhangs Hülle frei Du Sänger, lass ein Lied ertönen, ...

16. Hochaufstrebende Zipresse Mit dem schönen Gange, Zartgeformter Herzensräuber ... ... Rosenwange, Hast mit deinen schlauen Ränken Mir das Herz gestohlen: Darum sei's um Gotteswillen Dir auch anempfohlen! Seit ich deiner beiden Augen ...