Suchergebnisse (267 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
Einschränken auf Kategorien: Persische Literatur 

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/48. [Literatur]

... 48. Dein Leib bedürfe nie der Ärzte Protzigkeit; Dein zarter Körper sei von jedem Schmerz befreit! Auf deinem Heile fusst ... ... prassle in der Gluth des Gram's wie Rautenkraut! Hafisen' s Zuckerwort sei deine Arzenei, Dass Rosenwasser dir und Kand entbehrlich sei!

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 425-427.: 48.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/62. [Literatur]

62. Sei gegrüsset, Vogel du des Glückes, Du, der stets als Freudenbot' erscheint, Sei willkommen! Welche Kunde bringst du, Wohin willst du? Führt der Weg zum Freund? Herr! Es leite diese Karawane Deine Huld, die ewige ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 363-365.: 62.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/33. [Literatur]

33. All' mein Leiden kömmt vom Freunde, Und so auch ... ... Und mein Herz ward ihm zum Opfer, Wie es auch die Seele sei. Das was schöner ist als Schönheit – Anmuth nennt man' ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 289-293.: 33.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/54. [Literatur]

... Jenen nicht die klagen Dass du hart sei'st: Gott bewahr'! Bin ein treuer Knecht und Diener, ... ... weist, Zeigend mir in jenem Spiegel Wie du gar so reizend sei'st. Auf! Mit mir, dem Strassenbettler, Eile nach der ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 345-347.: 54.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/50. [Literatur]

... für immer; In der Stadt bei uns'ren Scheïchen Seh' ich dieses Zeichen nimmer. Um das Härchen Seiner Mitte , ... ... 'ran das Herz ich fest gebunden, Frag' mich nicht: denn selber seh' ich Aus der Mitte mich verschwunden. Über die zwei ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 333-335.: 50.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/111. [Literatur]

... Ihm über mich geglückt . Gezollt sei tausendfacher Dank Dem rothen Wein dafür, Dass er das Gelb ... ... erschaffen hat, Kann ja gering nicht sein. Nicht also eingerichtet sei Dein Lebenswandel hier, Dass man einst sage wenn du stirbst: ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 591-593.: 111.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/150. [Literatur]

... Gestern sprach der alte Weinwirth: (Seiner sei mit Dank gedacht!) »Trinke Wein, um zu vergessen Was dem ... ... entgeh'n! Darum soll dich auch kein Handel Weder froh noch traurig seh'n. Wind nur hältst du in den Händen, Wenn dein Sinn ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 687-689.: 150.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/74. [Literatur]

74. Wo weilt die frohe Kunde deiner Liebe, Dass ich beseligt ihr ... ... als ein Vogel heiliger Gefilde, Dem Netze dieser Erdenwelt entfliehe? Bei deiner Liebe sei es hier geschworen! Willst du als deinen Diener mich erkennen, So will ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 397-399.: 74.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/77. [Literatur]

... sich voll mit Sorbet aus Rosen und Zucker Und die Weisen – ich seh's – nähren mit Herzblut sich nur. Der arabische Zelter ward unter dem Sattel verwundet, Und der Esel – ich seh's – trägt einen Halsring aus Gold. ... ... thu' Gutes!« Ist dieser Rath doch – ich seh's – mehr als ein Perlenschatz werth.

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 405-407.: 77.

Rumi, Ǧalāl o’d-din/Lyrik/Gedichte des Sams aus Täbris (Auswahl)/[Fackel du am Himmelszelt] [Literatur]

[Fackel du am Himmelszelt] Fackel du am Himmelszelt, Gottes Huld auf dieser Welt! Wolle hören auf mein Fleh'n, Und auf meine Lage seh'n: Denn aus hundertfacher Qual Eilt' ich flüchtend in dein Thal ...

Literatur im Volltext: Rumi, Ǧalal o’d-din: Auswahl aus den Diwanen. Wien 1838, S. 161-163.: [Fackel du am Himmelszelt]

Rumi, Ǧalāl o’d-din/Lyrik/Gedichte des Sams aus Täbris (Auswahl)/[Heute kehrt der Tage schönster] [Literatur]

... der Tage schönster, Denn den Theuren seh' ich wieder; Heute hebt im reichsten Prunke Sich der Sonne ... ... Gold sind meine Wangen. Sprach: »Nur durch der Pforte Ritzen Sei dir jetzt ein Blick erlaubt.« Und ich flog an deine Pforte, ...

Literatur im Volltext: Rumi, Ǧalal o’d-din: Auswahl aus den Diwanen. Wien 1838, S. 27-31.: [Heute kehrt der Tage schönster]

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Achte Abteilung: Von dem guten Betragen im Umgange [Literatur]

... Reichtums. Ein Verständiger, den man fragte, wer glücklich sei und wer unglücklich sei, antwortete: Glücklich ist, wer genießt und aussät, ... ... nicht der Ratschluß, sind auch tausend heiße Seufzer, Sei's zum Danke sei's zur Klage, aus dem Munde aufgestiegen. ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 272-312.: Achte Abteilung: Von dem guten Betragen im Umgange

Rumi, Ǧalāl o’d-din/Lyrik/Gedichte des Sams aus Täbris (Auswahl)/[Komm' Seele, wenn der Tag entschwand] [Literatur]

... Zur Kraftnacht schaffe diese Nacht, Und sei des Trauerhauses Licht! Uns Sündern schenke Gnad' und Huld, ... ... und Geduld, Uns Kranken Trost in Schmerz und Leid! Uns Frevlern sei des Glaubens Bild, Uns Schuld'gen zeig' dich gnadenreich ... ... ge Trommelfell; Um Dive zu vertreiben, sei Ein Satan, schleudernd Sterne hell. Der ...

Literatur im Volltext: Rumi, Ǧalal o’d-din: Auswahl aus den Diwanen. Wien 1838, S. 195-197.: [Komm' Seele, wenn der Tag entschwand]

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Vierzeilige Gedichte (Rubaijat)/63. [Literatur]

63. Vor der Wirkung eines Seufzers sei, o Freund, auf deiner Huth, Denn von eines Seufzers Gluthen fällt auf dich auch eine Gluth; Lass in deinem eig'nen Gaue es nicht sorglos ausser Acht, Wenn bei Nacht die Thräne fliesset und der Seufzer früh ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 439-441.: 63.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Vierzeilige Gedichte (Rubaijat)/50. [Literatur]

50. Ein Liebchen heissen Blut's, ein Sänger, eine Flöte, Ein Fläschchen Wein, ein Ort, der still und ruhig sei! – Und, glüht mir dann der Wein durch Adern und durch Nerven, Begehre ich kein Korn von einem Hatem Tai.

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 413-415.: 50.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Vierzeilige Gedichte (Rubaijat)/36. [Literatur]

36. Du, in dessen Sünbül-Schatten Nahrung findet der Jasmin! Nahrung gibt den Perlen Eden's deine Lippe von Rubin. Wie der Lippe, sei der Seele Nahrung stets von dir beschert, Durch des Weines Geist, dem ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 385-387.: 36.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Vierzeilige Gedichte (Rubaijat)/64. [Literatur]

64. Wirst du den Gram der Zeit noch lang im Herzen nähren? ... ... Welt und was du hast in ihr; Ein Freund, ein Rosenbaum und Wein sei dein Begehren, Jetzt wo des Weines Rest in Händen blinket dir.

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 441-443.: 64.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Vierzeilige Gedichte (Rubaijat)/29. [Literatur]

29. Schon naht der Lebenswüste ein Strom, der mächtig schwillt, Bald ist des Lebens Becher bis an den Rand gefüllt: Sei auf der Hut, o Meister, denn aus des Lebens Haus Schafft des ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 371-373.: 29.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Vierzeilige Gedichte (Rubaijat)/41. [Literatur]

41. Greife nach dem Glas, das Freuden ist geweiht, und komm; Unerblickt vom Wächter, meide jeden Streit, und komm! Horch dem Feind nicht, der ... ... bleiben und nicht geh'n; Horch nur mir, der: Auf! dir sage, sei bereit und komm!

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 395-397.: 41.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Vierzeilige Gedichte (Rubaijat)/56. [Literatur]

56. Behandle, Freund, nicht grausam deinen Feind; Trink' lauter'n Wein und sei vergnügt dabei; Den Rechtlichen gib deinen Kragen Preis, Doch von den Schurken mach' den Saum dir frei.

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 425-427.: 56.
Artikel 61 - 80

Buchempfehlung

Diderot, Denis

Die geschwätzigen Kleinode oder die Verräter. (Les Bijoux indiscrets)

Die geschwätzigen Kleinode oder die Verräter. (Les Bijoux indiscrets)

Die frivole Erzählung schildert die skandalösen Bekenntnisse der Damen am Hofe des gelangweilten Sultans Mangogul, der sie mit seinem Zauberring zur unfreiwilligen Preisgabe ihrer Liebesabenteuer nötigt.

180 Seiten, 9.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Sturm und Drang II. Sechs weitere Erzählungen

Geschichten aus dem Sturm und Drang II. Sechs weitere Erzählungen

Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.

424 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon