Online-Bibliothek

... Zungenspitze ist, das Gold aber mitten in seiner Seele sitzt. Schwer würde mit gebeugtem Hals der Mensch Gott anflehn, Müßt' er zum Geben ... ... , er sagt dir hundert gleich vor. * Ein alter Mann wurde gefragt, warum er nicht heirate? Er antwortete: Mit alten ...

... einen unbekannten Weg ohne Karawane zu wandern. Der hochwürdige Imam Mohammed Ghasali wurde einst gefragt, wie er zu einer so hohen Stufe in der Gelehrsamkeit ... ... Gott! könnten auch die Menschen das Verborg'ne wissen, Es würde jeder bald den andern fliehen müssen. Aus ...

... Einer von den Scheichen in Damaskus wurde gefragt, was denn das wahre Wesen der Sufi sei? Er antwortete: ... ... Tiere zu Genossen; ich geriet aber zuletzt in die Gefangenschaft der Franken, und wurde in einem Graben von Tripolis mit den Juden zur Erdarbeit ... ... Banden, Als im Garten gehn mit Unbekannten. Er wurde durch meine Lage zum Mitleide bewegt, kaufte ...

... an dem Geber des täglichen Brotes hinge, er würde auf einer höhern Stufe stehn als die Engel. Vergessen hat ... ... der Salbe, die er den vierfüßigen Tieren aufzulegen, pflegte, und der Mann wurde blind. Sie brachten die Sache vor den Richter; dieser sprach ... ... welcher über die Bedeutung dieses Spruches der Überlieferung gefragt wurde: »Dein ärgster Feind ist die Begierde, die in ...

2. Komm, gib mir jenen Wein, o Schenke, der die ... ... Du hast die Schaaren deiner Feinde besieget immerdar; Ein Fērĭdūn bist du an Würde bei Festen im Palast, Ein Tūhĕmtēn des Krieges bist du dort wo die ...

6. Wer in die Welt, die wirre, hat seinen Fuss gesetzt, ... ... auf der Erdenbahn. Verlange nicht nach Gelde und Würden dieser Welt: Die Würde ist ein Brunnen und Schlangen gleicht das Geld. Ich ...

[Als ich einst die Sure: »Nacht« beschauet] Als ich einst die ... ... Gott erschuf die Himmel durch sein Werde Nur für dich ; diess wurde bald mir klar: Denn es ist der Mensch auf dieser Erde Nur ...

[Wenn dich das Glück als treuer Freund umschwebet] Wenn dich das Glück als ... ... , Wird von der Gluth verzehrt, gleich dürrem Laub; Weil Nemrod nimmer wurde Gott zur Beute, Ward einer schnöden Mücke er zum Raub. Wer vor ...

... , der einst im Verbrechen der Unzucht ergriffen wurde; außer der Beschämung verdiente er auch noch Steinigung, aber er sprach: ... ... den Händen der Hoffenden gejagt und von den Bittschriften der Bettelnden geplagt, und würde sich auch die Wüste mit Perlen statt mit Sand füllen, so wäre ...