Online-Bibliothek

... ich hatte auf meiner Herreise eine hübsche Gesellschaft; der Wechsler Blepsias aus dem Piräus, Lampis aus Akarnanien, Oberster über die fremden Miettruppen seiner Republik, und ... ... sei Hungers gestorben; und würklich sah er ganz grüngelb aus und war nichts als Haut und Knochen. Wiewohl ...

... gebackener Kuchen, wer ist der? ÄAKUS. Das ist Empedokles, der halbgekocht aus dem Schlunde des Ätna bei uns anlangte. MENIPPUS. Hei da, mein ... ... hättest vertreiben sollen, haben dich mitsamt deinen Pantoffeln, verdientermaßen, so zur Kohle ausgebrannt. Dein Kunstgriff half dir indessen nichts; denn es kam ...

... daß sie schon lange vor dir von den zehntausend Griechen, die mit Klearchus ausgezogen waren, überwunden wurden und nicht einmal Mut genug hatten, mit ... ... König, um seinem Heer ein Beispiel zu geben, sich zuweilen der Gefahr zuerst aussetzt und rühmliche Wunden davonträgt: sondern ...

... in das Innere der Mündung des Tartarus gekommen ist, kommt nicht wieder heraus: Äakus gibt zu genau acht, und mit dem Zerberus ist ... ... Mittel gegen deinen Gram vorschlagen. Geh an den Lethe, und tu etliche Züge aus seinem Wasser; dies wird dich unfehlbar gegen den ...

... , wie zwei Herkulesse so zusammengesetzt werden konnten, daß sie nur einen ausmachten; ihr müßtet denn nur eine Art von Zentaur gewesen sein, ein Mensch ... ... HERKULES. Siehst du denn nicht, daß alle Menschen auf die nämliche Art aus zwei Stücken, Seele und Leib, zusammengesetzt sind? ...

... Recht gestraft werde, das ist noch auszumachen. MINOS. Das ist längst ausgemacht, oder es müßte nicht Recht sein ... ... SOSTRATUS. Alles, was ich in meinem Leben getan, hab ich es aus eigenmächtiger Bewegung getan oder kraft ... ... jene für das Gute belohnest, das sie in ihrem Namen ausgeteilt haben? Denn daß es möglich sein könnte ...

... Was verlangst du von uns? Wer bist du? PROTESILAUS. Ich bin Protesilaus, des Iphikles Sohn, aus Phylace, einer von denen ... ... zurückkommen. PLUTO. Du hast also nicht aus dem Lethe getrunken, Protesilaus? PROTESILAUS. O gewiß, gnädiger Herr, aber meine Liebe ...

... und mit den herrlichsten Bildern von Menschen und Pferden ausgeziert ist, alles aus einem so schönen Marmor, wie man ... ... im Leben seine Vorzüge und sein Glück ausmachten: Diogenes hingegen wird ihn auslachen. Mausolus spricht von dem Grabmale, das ihm Artemisie, seine Gemahlin ...

... wie angenehm sie auch sein mag, sondern entspringt aus der steten Abwechslung neuer Gegenstände. MENIPPUS. Wohl gesprochen, Chiron! Aber wie findest du denn deine Lage hier im Orkus, seitdem du aus eigener Wahl hiehergekommen bist? CHIRON. Nicht unangenehm, Menipp; ... ... es hell oder dunkel um mich herum ist. Außerdem bin ich hier, wo man weder hungert noch dürstet ...

... so läuft es mir, eh ich noch die äußersten Lippen benetzen kann, zwischen den Fingern durch, und die Hand ist augenblicklich ... ... Aber worin kann denn das Schreckliche der Sache liegen? Du fürchtest doch nicht, aus Mangel an Trinken zu sterben? Wenigstens sehe ich kein anderes ... ... : allein das macht eben einen Teil meiner Verdammnis aus, daß ich von der Begierde zu trinken gequält werde ...

... Helena. MENIPPUS. Das war es also, warum sich ganz Griechenland in tausend Schiffe zusammenpacken lassen mußte, warum so viele Griechen und Barbaren fielen und ... ... , mit dir zu philosophieren, Menipp; suche dir also nach Belieben einen Ort aus, wo du dich hinlagern willst; ich muß gehen und ...

... ist ja Menippus! Der kann gleich den Ausspruch tun, wer von uns beiden der Schönste ist. Aufrichtig, Menippus, deucht ... ... der deinige leichter zu zermürsen ist; denn er sieht so schwach und unmännlich aus, daß man ihn eher für einen Weiberschädel halten sollte. NIREUS. Frage ...

... konnte ich mir vorstellen, daß ein solches Unglück daraus entstehen würde? JUPITER. Wußtest du etwa nicht, wie viel Geschicklichkeit dieses Geschäfte erfodere und daß er nur ein wenig aus dem Wege zu fahren brauche, um alles zu ruinieren! Kanntest ... ... Unheil anrichteten; denn vermutlich ließ der arme Junge, aus Furcht herabzufallen, die Zügel fahren und hielt ...

... eher mit meinem Pantoffel den Hintern tüchtig ausgeklopft. Für den Augenblick gebärdet er sich dann freilich ganz demütig ... ... hingespreiteten Jagdpelze schlummert und in der Linken etliche Wurfpfeile hält, die ihm schon aus der Hand entschlüpfen, den rechten ... ... nicht enthalten kann, so sachte als möglich herabzusteigen, auf den äußersten Fußspitzen, aus Furcht ihn aufzuwecken, zu ihm hinzuschleichen, und dann – ...

... den Menschen Gutes tun, da wir selbst aus Menschen Fische geworden sind. NEPTUN. Auch nehm ich es dem Bacchus ... ... nichts dagegen hatten, legte er sogleich seinen Schmuck an, spielte und sang ein überaus anmutiges und rührendes Lied und stürzte sich dann ins Meer, mit der ...

... der Mut und Kräfte hat, eine solche Fahrt auszuhalten: das Mädchen hingegen, der eine so seltsame und grausenhafte Luftreise an sich schon bange machen und die pfeilschnelle Geschwindigkeit des ... ... woran sie sich bisher festgehalten hatte, einen Augenblick aus den Händen ließ und also ins Meer herabfallen mußte. ...

... . Ihr wundert euch vielleicht, daß Jupiter sich um Schauspieler so viel kümmert. Wundert euch nur nicht: Denn Jupiter spielt selbst ... ... und den Palast Bewohnt Amphitruo, der Sohn des Argus, der Aus Argos stammt. Seine Gattin ist Alkumena, Des ...

... und ruhe diese Zeit über aus. HELIOS. Das ist ein ganz neuer und seltsamer Befehl, den du ... ... daß ich meinen Lauf nicht richtig vollbracht habe oder meine Pferde aus dem Wege austreten lassen, und ist er deswegen so ungehalten auf mich, ... ... an mich ab? MERKUR. Aus Böotien, von der Gemahlin Amphitryons, bei der er zum Besuch ist. ...

... mir, was hast Du angefangen? Du bist zu Hause als tot ausgeschrien, beweint; die Gerichte haben ... ... auf einmal mein Gast schmerzlich aus innigster Brust heraufseufzt, sich mit geballter Faust vor die Stirn schlägt ... ... erforschen. Allein ich wich ihm durch ein aus dem Stegreif erdichtetes Späßchen aus, nehme ihn beim Arm ...

... Schönheit zu geben, ohne sich bei den übrigen äußerst verhaßt zu machen. Aus allen diesen Ursachen tauge ich ganz und gar ... ... sehen mir nicht so aus, als ob sie in diesem Gebürge zu Hause wären; dazu sind sie ... ... , oder ob sie sich nicht ausziehen sollten, damit die Untersuchung desto gründlicher ausfallen könnte? MERKUR. Das ...