... nicht. MERKURIUS. So fahre fort, o Nacht, wie du begonnen hast! Sei meinem Vater nur gefällig! ... ... Angst: ich setz' ihm zu. SOSIA. Die Zähne klappern mir. O Gott! Gewiß, der füttert mich zur Heimkehr nur mit Prügeltracht, ...
... Becher, den du als Geschenk erhalten hast? AMPHITRUO. O Gott, Allmächt'ger Gott! Was seh' ich da? Wahrhaftig ... ... AMPHITRUO. Untersuchen muß ich's erst. SOSIA. O Jupiter, o Jupiter! AMPHITRUO. Was ist dir denn? SOSIA ...
2. Alkumena, Jupiter. ALKUMENA. Nicht länger ... ... mal meine Eigenart: Der Feinde Anblick war mir stets verhaßt. JUPITER. O weh, doch nicht Der Feinde? ALKUMENA. Allerdings: ich sag' ...
2. Merkurius, Amphitruo. MERKURIUS. Wer ist ... ... solltest schicken nach dem Arzt! VII (ALKUMENA). Du hast ja doch geschwor'n, du hättest es zum Scherz gesagt. VIII (ALKUMENA). Ich bitte, ...
I. Befreiung des Prometheus. Prometheus, Jupiter. PROMETHEUS. Laß mich ... ... sagen, als er werde mich der Regierung berauben? PROMETHEUS. Das sei ferne, o Jupiter! Aber daß die Verbindung, die du mit ihr vorhast, dich damit ...
Siebentes Buch. Sobald nach vergangener Finsternis der Tag anbrach, und der ... ... das Geringste mehr zu fürchten haben. Er wird obenein dadurch noch ansehnlicher und fetter. O, ich weiß die Menge nicht allein solcher träger Langohren, sondern selbst der mutigsten ...
X. Wunderbarer Ursprung der Insel Delos. Iris und Neptunus. ... ... , und fahre nicht länger herum, sondern befestige dich und empfang in deinem Schoße, o du Glücklichste, die Zwillingskinder meines Bruders, die schönsten aller Götter! – Ihr, ...
XIX. Warum Amor einige Göttinnen ungeneckt lässt. Venus und Amor. ... ... ; aber was ist denn die Ursache, daß du Dianen nicht verwundest? AMOR. O der kann ich nicht einmal nachkommen, da sie beständig in den Bergen ...
... und gütig, und viele Freigelassene, wie z.B. Licinius, Enceladus und andere mehr, erfreuten sich seiner Achtung und seines ... ... sondern mit Spazierwegen und Baumpflanzungen sowie mit Altertümern und Raritäten aus, wie z.B. in seinem Landhause auf der Insel Capri noch jetzt die Sammlungen von ...
XI. Komische Darstellung einer homerischen Dichtung. Xanthus und Thalassa. ... ... dir begegnet, Xanthus? wer hat dich so übel zugerichtet? XANTHUS. Vulkan – O ich Unglückseliger! Ich bin beinahe zur Kohle ausgebrannt! Ich bin lauter Glut! ...
Tiberius Claudius Drusus Cäsar. 26. Verlobt war er in sehr früher Jugend ... ... richterlichen Urteile, die untergeschobenen oder auch offenbar geänderten Kabinettsbestallungen –, so ließ er z.B. den Appius Silanus, seinen Schwager, die beiden Julien, die eine des Drusus ...
... Leib nie schaut' ich den Fröschen; Das zutragen den Frau'n, was ihr Buhle schickt, was er aufträgt, Andre verstehen's; ... ... Und am gesalbeten Hals hat Siegsdenkzeichen er hangen! Dieser verlässet die Höh'n von Sicyon, Amydon jener, Andros und Samos der , Alabanda ...
I. Die Liebe des Zyklopen Polyphemus zu der Nereide Galatea. Doris, ... ... sein. Mein Polyphemus hingegen ist, außer seinen übrigen Vorzügen, auch musikalisch. DORIS. O sage mir nichts von seiner Musik! Wir haben ihn singen gehört, wie er ...
V. Ein ehlicher Wortwechsel zwischen Jupiter und seiner Gemahlin. Juno, ... ... lieber nichts sagen, um mir die Galle nicht noch mehr zu erhitzen! JUNO. O meinetwegen kannst du ihn gar heuraten! Ich sagte das nur, um dich zu ...