Online-Bibliothek

... die Flut, und mit mir bleibt unser Gestade dahinten. Eitles Bemüh'n, o du, der meiner Verdienste vergessen! Dir nachfolg' ich zum ... ... Staub daliegen, als frostige Schatten? Das darf nimmer gescheh'n. Der Schuldige sterb' und des Vaters ... ... Und die Beschwerden und Müh'n, die ich zehn Monde getragen? Wärest du doch als Kind im ...

... viel ein Mädchen vermögend – Sähest du zu, o Tochter Saturns, du wärest gelinder! – Zwar sie ... ... sei in der Jungfrau. Als sie jedoch nun auch sah nah'n die begleitenden Nymphen, Wußte sie, Trug sei fern, und trat in ... ... äußerste Kreis und im Raume der kürzeste windet. Soll noch Einer sich scheu'n die Juno zu kränken und zittern ...

... den geschleuderten Bogen, Hört' er die Gattin schrei'n. Zu veruntreu'n trachtete Nessus, Was ihm gelieh' ... ... erlöst von den irdischen Müh'n zu des Himmels Räumen erhöh'n und es wird mein Thun, ... ... rühren, den Schmerz. Nah steh'n die kadme'ischen Mütter, Fleh'n mit Gelübden für mich und ...

... die Väter ererbt. Wenn lange zu stehen Theben verbot das Geschick, o daß doch Männer die Mauern Stürzten und Schleudergerät, ... ... er genaht, zu verschließen die Thore von Argos: Pentheus sollte sich scheu'n und Theben gesamt vor dem Fremdling? Auf denn rasch – so ...

... Urania sprach: Was auch dich bewogen, o Göttin, Unsere Wohnung zu seh'n, wir freuen uns dessen von ... ... und ihn, der beherrschet die Mächte des Meeres. Was soll Tartarus ruh'n? Warum nicht dehnest du weiter Dein und der ... ... für das deinige, Jupiter, – sprach sie – Komm' ich dich anzufleh'n. Wenn nichts du achtest ...

... vor Augen, Der sechs Felle von Leu'n mit geschlungenen Knoten zusammen Hatte verknüpft und das Roß damit und den ... ... dem geschleuderten Klotz, den kaum zwei Joche bewegten, Traf er des O'lenus Sohn, den Te'ktaphus, malmend am Scheitel. (Weithin barst ...

... verlässigen Höhen die Schlangen. Was nur O'ssa erzeugt, was Pe'lion, O'thrys an Kräutern, Was das ... ... jede, der Schuld zu entgeh'n. Doch keine vermochte Selber zu seh'n, wie sie führte den ... ... war nach den Mühen Erholung. ›Liebliches Lüftchen, o komm und erfreue mich‹ – pflegt' ich zu ...

... thrakischen Schwert weit klafft die entsetzliche Wunde. Laut schrei'n Troja's Frau'n; stumm bleibt im Schmerze die Mutter, Denn ... ... folgenden Worte: »Dich, o Mädchen, begehrt kein Geschlecht rachsüchtiger Männer; Straflos darfst du sie doch, ... ... : »Weder ein Wundergeschöpf, noch Seetier bin ich, o Jungfrau, Sondern ein Gott in der ...

... von Wunden. Kannst du mit unserem Leid, o Nymphe, vergleichen das deine? Wagst du es noch ... ... des Cipus er aufhob, Sprach er: »Heil dir, o Fürst! Dir, Cipus, und Deinem Gehörne Werden gehorchen der Ort allhier ... ... will ich im Banne Leben hinfort, denn zum Kapito'l als König hinaufzieh'n.« Sprach's und berief alsbald den würdigen ...

... mir – mußt du das Eiland Seh'n, das nah' ich geseh'n. Du auch, o gerechtester Tro'er, Göttinsohn, denn Feind nicht ... ... Himmlischen, und des Erzeugers Hals umschlang sie und sprach: »O Vater, du warest ja niemals Mir ...

... Zuerst, es hat Alkmena Zwillinge gebor'n, ein Bubenpaar. AMPHITRUO. Was sagst du, Zwillinge? BROMIA. ... ... , Sie hatten Kämme, reckten gleich die Köpfe hoch. AMPHITRUO. O, weh mir, weh! BROMIA. Sei unbesorgt! Die Schlangen spähten ...

... Oeffne doch das Rosenknöspchen Hymen! o Hymen! Hymen! o Hymen! o Hymen! Quartilla durch diese Scherze zur ... ... darüber vor Freude närrisch werden! »O mein! wie natürlich! O mein! wie vortrefflich!« schrye alles ... ... trocken bist! du! der du weder b, a, Ba, noch b, e, Be, weißt ...

... zu der eilenden Fortuna: »O Königin der Menschen und der Götter Fortuna, Hasserin des sichern Stolzes, ... ... Und daß du keine Grösse finden könnest, Die fähig sey, es in'n Ruin zu stürzen? ... ... , wo selbst die Traurenden sich freuen?« »O! sagte die Alte, o Enothea! dieser junge Mensch, welchen du ...

... an Zecht und genießt, doch du , o Provinz, als Siegerin weinest? Das nicht sollte mich werth der Venusischen ... ... stellte mich eh'r ein, Heißt's, was sollt' ich mich scheu'n, und den Platz zu vertheidigen anstehn, Stamm' ich vom ... ... ›Zeige doch, Galla, dein Haupt!‹ »o gönn' ihr Ruhe, sie schläft wohl.« Schön ...

... Rasen und schwingen das Haar mit Geheul des Priapus Mänaden; O wie entflammt dann Gier nach Begattung jene Gemüther, Was bei tanzender Brunst ... ... den zerbrechlichen Napf vom Vaticanischen Berge Spott sich heraus? doch welchem Altar nah'n Clodier jetzt nicht? Aber ich höre ...

Neunter Gesang. Während sich dies auf etrurischem Boden ereignete, schickte ... ... dir nicht beim Aufbruch zu solchem tödlichen Wagnis ein Wort zum Abschied noch sagen? O wehe, fern in der Fremde liegst du, Latiums Hunden und Vögeln kläglich ...

Zweiter Gesang. Alle verstummten im Saale und blickten gespannt auf Aeneas. ... ... Drohend rollte das Pferd hinein in das Innere Trojas. Vaterland – Ilion, o Wohnstatt der Götter – im Kampfe bewährte Mauern der Dárdaner! Viermal stockte im ...

Biographie 250 v. Chr. Plautus wird in Sarsina (Umbrien) geboren. Er ... ... erhaltenen Stücke der römischen Literatur überhaupt. Es handelt sich um Nachdichtungen griechischer Vorlagen (z.B. von Menander), die Plautus auf die römischen Verhältnisse umdichtet. Dabei wurden die ...

... begangen, daß du mich so davongeführt hast, o König der Götter? Nun werden meine Schafe indessen in die Wildnis geraten ... ... , allerdings! GANYMED. Was kann die Schönheit zum Schlafen helfen? JUPITER. O sie führt etwas gar angenehm Einschläferndes bei sich und macht einen viel sanftern ...

II. Menippus. Krösus, Midas und Sardanapalus, seine Ankläger. Pluto ... ... müßte. Nun, da ihr alles dessen beraubt seid, heult ihr – KRÖSUS. O Götter! Wie vieler und großer Besitzungen! MIDAS. Welcher Berge von Gold! ...