Online-Bibliothek

... Feinde. Beispiel war's für den Schwarm, und O'thrys nach kurzem Verweilen Stand von Bäumen entblößt, und dem Pe'lion ... ... wälzen die Stämme; Manchmal regt er sich auch, wie wenn die erhabene I'da, Die vor Augen wir seh'n, von der Erde Erschütterung ...

... verlässigen Höhen die Schlangen. Was nur O'ssa erzeugt, was Pe'lion, O'thrys an Kräutern, Was das ... ... es das ländliche Volk Akoni't. Das reichte der Vater Ä'geus selber dem Sohn als ... ... Jahre von dir, vor den Thaten Ständen die Jahre zurück. Für dich, o rüstiger Streiter, Beten wir alle gesamt; dir weihen wir Gaben ...

... Fleheten: »Steh' uns bei, o Vater Lyä'us!« und Beistand Gab der Verleiher der Gunst, wenn ... ... bringt Schreck die beschwingte Ae'llo. Schon an duli'chischer Bucht, an I'thaka schon und an Sa'mos Und am neritischen Sitz, dem Gebiete ... ... die folgenden Worte: »Dich, o Mädchen, begehrt kein Geschlecht rachsüchtiger Männer; Straflos darfst du sie ...

... Äneas verleih', der dich aus unserem Blute Zum Großvater gemacht, o Gütigster, göttliche Würde! Sei sie gering, nur mach' ihn zum ... ... und macht ihn zum Gott, der bei des Quiri'nus Volk nun I'ndiges heißt und Tempel besitzt und Altäre. Drauf an Asca' ...

... von den Ersten in der Stadt?‹ – Sie lachte. ›O,‹ sprach sie, ›Milo kann mit gutem Fuge der Allererste hier ... ... ›sage Sie mir nur, finde ich Ihren Herrn zu Hause?‹ – ›O ja,‹ sprach sie; ›warum?‹ – ...

... den unerwarteten Profit! Hastig fragte er: ›I, wer ist denn das, der es sich so teuer hat anschmieren lassen ... ... er sich an den Mann und sagte ganz fremd zu ihm: ›O guter Freund, holt mir einmal eine Lampe, ich will doch innen den ...

... blieb bei demselben Tone. Ich! Ich! i-ate ich mehrmals, daß alles widerhallte. Da alles Hadern mit dem ... ... Geringste mehr zu fürchten haben. Er wird obenein dadurch noch ansehnlicher und fetter. O, ich weiß die Menge nicht allein solcher träger Langohren, sondern selbst der ...

... dieses Bräutchen! Steige herab vom Olymp! Hymen! o Hymen! o Hymen! Oeffne ... ... trinken! Oeffne doch das Rosenknöspchen Hymen! o Hymen! Hymen! o Hymen! o Hymen! Quartilla ... ... darüber vor Freude närrisch werden! »O mein! wie natürlich! O mein! wie vortrefflich!« schrye alles. ...

... Und schrye zu der eilenden Fortuna: »O Königin der Menschen und der Götter Fortuna, Hasserin des sichern ... ... , Und mag der Siege Glück nicht mehr ertragen. O siehe! wie die Römer nach dem Luxus ... ... , wo selbst die Traurenden sich freuen?« »O! sagte die Alte, o Enothea! dieser junge Mensch, welchen du ...

... und Blut herausfloß, rief er aus: »O wär' es doch damit abgemacht!« Dann fragte er, wieviel Uhr es ... ... zur Kunde gekommen. Als die Verschworenen noch unschlüssig waren, wann und wie, d.h. namentlich: ob sie ihn bei Tafel oder im Bade angreifen sollten ...

... Tribunen!« Aber ein früherer Sklav geht vor. »Ich stellte mich eh'r ein, Heißt's, was sollt' ich mich scheu'n, und ... ... uns eilig; du zögerst?« ›Zeige doch, Galla, dein Haupt!‹ »o gönn' ihr Ruhe, sie schläft wohl.« Schön theilt ...

Neunter Gesang. Während sich dies auf etrurischem Boden ereignete, schickte ... ... dir nicht beim Aufbruch zu solchem tödlichen Wagnis ein Wort zum Abschied noch sagen? O wehe, fern in der Fremde liegst du, Latiums Hunden und Vögeln kläglich ...

Zweiter Gesang. Alle verstummten im Saale und blickten gespannt auf Aeneas. ... ... Drohend rollte das Pferd hinein in das Innere Trojas. Vaterland – Ilion, o Wohnstatt der Götter – im Kampfe bewährte Mauern der Dárdaner! Viermal stockte im ...

... Mutter.‹ Aber Urania sprach: Was auch dich bewogen, o Göttin, Unsere Wohnung zu seh'n, wir freuen uns dessen von ... ... , er huldigte unserer Gottheit: ›Mnemoniden – er hatt' uns erkannt – o, rastet ein wenig; Kommt und bedenkt euch nicht bei mir Unwetter ...

... aufhob, Sprach er: »Heil dir, o Fürst! Dir, Cipus, und Deinem Gehörne Werden gehorchen der Ort allhier ... ... sie ein das Gehörn, daß lang es bestehe in Zukunft. Jetzt, o Musen, enthüllt, nahstehende Mächte der Sänger, – Denn ihr wißt ...

... begangen, daß du mich so davongeführt hast, o König der Götter? Nun werden meine Schafe indessen in die Wildnis geraten ... ... , allerdings! GANYMED. Was kann die Schönheit zum Schlafen helfen? JUPITER. O sie führt etwas gar angenehm Einschläferndes bei sich und macht einen viel sanftern ...

II. Menippus. Krösus, Midas und Sardanapalus, seine Ankläger. Pluto ... ... müßte. Nun, da ihr alles dessen beraubt seid, heult ihr – KRÖSUS. O Götter! Wie vieler und großer Besitzungen! MIDAS. Welcher Berge von Gold! ...

XII. Alexander, Hannibal, Scipio und Minos. ALEXANDER. ... ... . Du, Afrikaner, rede zuerst! HANNIBAL. Es kommt mir jetzt wohl zustatten, o Minos, daß ich hier Griechisch reden gelernt habe, so daß der Herr da ...

XXVII. Diogenes, Antisthenes, Krates und ein Bettler. DIOGENES ... ... alt genug zu uns gekommen. Du bist vermutlich ein König gewesen? DER BETTLER. O nein! DIOGENES. Aber ein Satrap? BETTLER. Auch das nicht. DIOGENES ...

XX. Menippus und Äakus. MENIPPUS. Um Plutos willen, ... ... das Mannweib doch? ÄAKUS. Möchtest du nicht auch die Weisen sehen? MENIPPUS. O gewiß, sehr gerne. ÄAKUS. Der erste hier ist Pythagoras. MENIPPUS. ...