Online-Bibliothek

... Manen des Grabes? Wäre es so: Kein Mann, nicht in Libyen, auch nicht in ... ... als Phönizierin anzieht – weswegen gönnst du den Troern es nicht, in Ausonien sich niederzulassen? Wir ... ... mit freundlichen Augen. Nirgendwo gibt es noch Treue. Im Schiffbruch, im Elend gewährte Obdach ich ...

... , als reisender Kaufmann seinen Lebensunterhalt zu verdienen, scheitert offenbar, so daß er verarmt nach Rom zurückkehrt, wo er sich bei einem Müller für ... ... erhaltenen Stücke der römischen Literatur überhaupt. Es handelt sich um Nachdichtungen griechischer Vorlagen (z.B. von Menander ...

... noch durch Speerwürfe reizen. Lediglich Turnus suchte im Staubgewühl er zu erspähen, wollte ihn selber nur fordern zum ... ... Was noch bezweckst, was erhoffst du, daß du in eiskalten Wolken still dich verbirgst ... ... Munde betrüben. Stehen wir jetzt doch am Ziel! Du konntest zu Land und zu Wasser ...

... Beinchen verschränkt ineinander, plötzlich in dichtem Gewimmel an grünendem Zweig in der Krone. Ohne ... ... Brüder vermagst du zum Kampf zu entzweien, Haß in Familien zu säen, tödliche Fackeln und ... ... zu stiften, dahinsank, ein Muster wie an Gerechtigkeit so auch an Reichtum im alten Ausonien; Schafherden hatte er ...

... Schwerte die Kehle, Und so kocht' er zum Theil in siedendem Wasser die Glieder Halb ... ... nirgends gefunden, Scheint ihm nirgends zu sein, und er fürchtet im Herzen das Schlimmste. ... ... und das Haupt umwunden mit nadliger Fichte Hub zu reden er an.« Noch war zu erzählen die Rede, Und wie ...

... Aethers den Wagen. Gehst du hinauf zu hoch, so verbrennst du die himmlischen Häuser; ... ... dir unseren Rath, nicht unseren Wagen zu Nutze, Da du es kannst und Stand noch hast auf ... ... er sich wende, Noch wo er sei, und er irrt nach Gefallen der fliegenden ...

... Der Gott ist bekannt in der Höhe; Ob er es hier auch sei, nicht ... ... ständiges Weinen erschöpft war, Da hub an sich in Grün zu verwandeln der Körper des ... ... du nie mich gesehen, Du zu leben so wert! Ja, wenn ich glücklicher wäre ...

... sank nicht, Sondern mit haftender Hand hing sterbend er da an dem Pfosten. Sieh, auch ... ... Schwert, doch ohne die Wucht zu ermessen, Daß es zerbrach; an dem äußern Rand der ... ... und Regen – Regen ergoß sich – zu meiden im Haus. In niedere Hütten Traten ...

... in meine Höhle hinabsteigen. Es scheint wohl, daß du nie zu Lebadia gewesen bist: denn du würdest sonst nicht ... ... hinabkrieche, so kann ich nicht wissen, daß du, wie du da vor mir stehst, so tot bist wie wir übrigen und ...

... bei seinen Mitbürgern mit seinem Reichtum Parade zu machen. Er bestieg zu diesem Ende ein kleines ... ... von bösen Buben geführt wurde. Da er ihnen nicht verschwieg, daß er viel Gold und Silber ... ... Leben. »Nun dann«, sagte er (denn ich schwamm so nahe am Schiffe, daß ich alles ...

... das holdselige Bild dieser hilfreichen Gottheit zu verrichten; um so mehr, da das Schicksal, meiner so ... ... Deinen Rock vom Leibe dahinzugeben: Du stehst noch an, Dich um so großer Geheimnisse willen ... ... zu Angesicht mit mir zu reden. Im Traume schien er in seiner eigenen ehrwürdigen Gestalt ...

... pflegt. Nur weinen, das konnt' er nicht! Da er in seinem erdichteten Leide der Wahrheit ... ... über den Meuchelmörder hin und ruft: ›Ha! bist Du da, Du treuer Gefährte meines Gemahls! Du ... ... der äußersten Lebensgefahr; noch aber lebt er. Er ruft mich, er schreit, er weint ...

... zu schreien anfängt: ›Ha, Du Nichtswürdigste! So erkennst Du endlich, mit wem ... ... hervor und schleich Dich näher herzu in den Wald, wo Du an Gesträuchen und Stämmen hin und ... ... bestrafen hätte. Bunt ging's da zu: so viele Köpfe, so viele Sinne. Der ...

... einen einz'gen Menschen ein in den Palast. Da diesem da Ich völlig gleiche, treib ... ... , und tu nur, was du willst, da du An Fäusten stärker bist. Doch was du ... ... dem Viergespann. Was forschst du mich so aus, du Galgenvogel? SOSIA für ...

... kommt es dir Nur in den Sinn, mich so zu fragen? AMPHITRUO. ... ... hat. SOSIA. Wie kannst du so was glauben, da er doch verschlossen ist In ... ... mir nicht schaffst! ALKUMENA. Da ist er ja. AMPHITRUO. Wer also gab ...

... . Ach, was fang' ich an in meiner Not? So Wunderbares hat sich im ... ... Jupiter zerschellt? Gewiß, mir scheint es so: Beim Jupiter, er liegt, als wär' ... ... , höre nur! Nachdem er in die Wiege eingebettet war, da kamen zwei Gewalt' ...

... erproben, wollte sehn, Was du beginnen würdest, wie du es ertragen mögst. Es war vorhin ja nur ... ... dich vorher Besinnen sollen, eh du so was sagtest! Aber da Du dich ... ... gegängelt wird. ALKUMENA. Was er nur im geheimen da bei sich erwägen mag? ...

... ' ihn dir. ALKUMENA. Da tust du, wie du immer tust. Bei Gott, ... ... es bekommt. JUPITER. Du fängst schon wieder an? Ja, kann ich denn dich, ... ... Sterblichen. Und, Nacht, es soll der Tag um so viel kürzer sein, Als ...

... um dich nach Verdienen dafür zu bestrafen, daß du uns eine so widersinnische Art von Tieren wie ... ... wie du mich selbst bei der Austeilung des Opferfleisches betrogen, da du mir nichts als Knochen ... ... Du würdest gewiß nicht vergessen, wo der Kaukasus liegt, und es würde dir nicht an ...

... den Kopf entzwei. VULKAN. Du willst mich probieren, ob es in dem meinigen noch richtig sei? Sprich im ... ... wird. VULKAN. Ich gehorche, so schwer es mich auch an kommt; denn was will ... ... wird! Aber das vornehmste ist, daß sie so schön und in so wenigen Augenblicken schon mannbar geworden ist. ...