Online-Bibliothek

XXII. Merkur wird wider seinen Willen vom Pan überwiesen, daß er sein Vater sei. Pan und Merkur. PAN. Guten Tag, Vater Merkur. MERKUR. O guten Tag auch! Aber seit wann sind wir so nahe Verwandte? PAN. Bist du ...

... übrig? – der Mutter, Tochter, du liegst, und ich seh' in der deinen die eigene Wunde. Daß nicht, außer durch Mord ... ... , ihm verraten. Glaublich erschien's, und der Fürst der Odry'ser, gewöhnt an die Habgier, Findet allein ... ... Besitz und begibt sich mit flüchtiger Flotte Weg von Anta'ndrus in See, und die ruchlosen Schwellen der ...

... den steigenden Fluten. Aber bei ruhiger See erhebt er sich flach aus dem stillen Wasser und schenkt ... ... geschliffnes Juwel als handliche Schnalle. Mit dem argeischen Helm hier sei der Dritte zufrieden.« Darauf begaben die Läufer sofort sich zum Start. ... ... viele unwirtliche Klippen, unwetterdrohende Sterne bewältigen müssen auf unsrer Irrfahrt in wogender See zu dem Ziel, das uns ...

... und den Fährmann, der dich übergeführt hat, auch; den stygischen See und den Feuerstrom hast du bei deiner Hieherkunft ebenfalls gesehen. MENIPPUS. ... ... gewiß, sehr gerne. ÄAKUS. Der erste hier ist Pythagoras. MENIPPUS. Sei mir gegrüßt, Euphorbus oder Apollo oder mit welchem Namen du ...

XVIII. Menippus und Merkur. MENIPPUS. Und wo sind ... ... schönen Männer und Frauen, von denen da oben so viel Redens war, Merkur? Sei doch so gut und führe mich zu ihnen, da ich hier noch so ...

... und Verkauf durch reichlichen Gewinn Euch gnädig zeige und in allem hilfreich sei, Und wie ihr ... ... Mäntel nehmen. Wer erschleicht Die Siegespalme, sei es für den Spieler, sei's Für irgendeinen Künstler, sei es schriftlich nur, Sei's, daß sie selbst erschlichen, oder daß für sie's ...

... mir alle aus dem Wege aus! Kein Mensch sei so verwegen, daß er in den Weg mir ... ... in den Komödien tun. Da meldet einer, daß ein Schiff gerettet sei, ein andrer, daß Ein Vater hereingekommen sei in Wut. Ich bin dem Jupiter Aufs Wort gehorsam: Er befahl ...

2. Jupiter, Amphitruo. JUPITER erscheint, auf einer Wolke niederschwebend, unter Donner und Blitz, Amphitruo sinkt erbebend nieder. Sei guten Muts, Amphitruo! Zu deinem Schutz Und dem der Deinen komme ich ...

... Melde mich nur wenigstens an. MERKUR. Sei nicht beschwerlich, Neptun; ich sage dir ja, daß er jetzt keine ... ... hätten? An seiner Dicke konnte man ihm wenigstens nicht ansehen, daß er schwanger sei. MERKUR. Da hast du recht; das Kind lag aber auch nicht ...

... sich nun und spricht, auf die Beuge des linken Armes gestützt: »So sei's! Wir gestehen die rasende Liebe. Ach, wo komm' ich ... ... gesäugt von der Löwin. Sieg ist gewiß. Neu sei es versucht! Nichts soll mir verleiden Mein Vorhaben hinfort, ...

... in Entwöhnung Mußten wir wieder in See und wieder entfalten die Segel. Mißliche Fahrt und Weite des Wegs und ... ... Wunde gedenk, und ich stand so viele Beschwerden Aus auf der Höhe der See, so viele in Kriegen zu Lande, Daß glückselig von mir oft ... ... Bescheid, daß äto'lische Hilfe versagt sei, Heim die Gesandten gebracht, da heben die Ru'tuler Fehde ...

... gesprengt, die dem Schnee gleichkamen an Weiße, Beide gar stattlich zu seh'n, und sie ließen die Spitzen der Speere Beide zugleich durch die ... ... Vater beherrscht vor Zeiten, entsandte mich Pi'ttheus. Nahe dabei ist ein See, ehdem ein bewohntes Gefilde, Jetzt nur Wasser ...

... Land, wo zu fußen vergönnt sei, Fällt mit ermüdetem Flug in die See der schweifende Vogel. Ueber ... ... , auf welchem du eilst. Sei mäßig im Laufe – Höre mich – hemme die Flucht! Selbst will ... ... ganz nah mit der schnappenden Schnauze die Läufe; Jener vermeinet bestürzt, schon sei er gefangen, und reißt ...

... Räumen wir selbst. Zu entscheiden den Streit sei Sache der Nymphen.« Schimpflich erschien's in den Kampf ... ... nahe den Mauern von Henna, Pergus genannt, ein See. Mehr Sänge von Schwänen als dieser Hört selbst nicht in dem Strom ... ... du achtest die Mutter, Rühre den Vater das Kind, und nicht sei minder um jene Darum etwa besorgt, weil wir sie ...

... dem Barren, Den ihm Ma'kareus rannt' in die Brust. Noch seh' ich den Jagdspeer, Der, von Ne'ssus geschnellt, sich barg ... ... sich auch, wie wenn die erhabene I'da, Die vor Augen wir seh'n, von der Erde Erschütterung aufhebt. ...

... Ja, vor dem Altar selbst, daß abscheuvoller der Tod sei. Selbst mit dem Strick schnürt mancher den Hals und vertreibt mit dem ... ... verwerfe den Traum im Wachen und klage, Daß bei den Himmlischen Schutz nicht sei. Horch, großes Getümmel Füllte das Haus, und es ...

... euch mehr, als der heimische Boden, befreundet. Schon auch seh' ich die Stadt von den phry'gischen Enkeln gegründet, Groß wie ... ... Der, sich bis an die Brust aufrichtend in weichende Lüfte, Strecken der See ausspeit aus Nüstern und gähnendem Rachen. Zagend erbebt ...

... schmeichle dir mit keinen solchen Hoffnungen, mein göttlicher Herr! Wer einmal unsern See passiert hat und in das Innere der Mündung des Tartarus gekommen ist, ... ... wird dich unfehlbar gegen den Verlust der Aristotelischen Güter unempfindlich machen. – Aber seh ich nicht den Klitus und Kallisthenes und eine Menge anderer ...

... aus Thrazien ein sehr genauer Freund des Demochares sei. In seinem Namen schmieden wir einen Brief, daß er ... ... natürlicherweise keine Redlichkeit mehr unter den Lebendigen zu finden sei, da sie sich so, aus Abscheu vor dem Betrug, in die ... ... und ihr Wesen verrieten offenbarlich, daß sie von den Vornehmsten in der Provinz sei, und ihre Reize machten selbst einen solchen Esel, als ...

... uns unser alter lahmer Wärter hinaus an den See zur Tränke treiben mußte. Dadurch gewann ich die erwünschteste Gelegenheit zur ... ... Söhnchen! Ich bin weder ein grausamer Barbar noch ein ungeschliffner Bauer. Fern sei es von mir, daß ich Dich in Schwefeldampf erstickte, wie dort der ...