Online-Bibliothek

Sophie von La Roche Rosaliens Briefe an ihre Freundin Mariane von St** Von der Verfasserin des Fräuleins von Sternheim

Stendhal Rot und Schwarz 1 (Le rouge et le noir)

... Jakob und sein Herr (Jacques le fataliste et son maître) ›Wie waren sie zueinander gekommen?‹ Von ungefähr ... ... sagen: Os illi sublime dedit, coelumque tueri Jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. Jakob schlug also seinen ungeheuren Hut ...

François Rabelais Gargantua und Pantagruel (Gargantua et Pantagruel)

Antoine-François Prévost d'Exiles Manon Lescaut (Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut)

Honoré de Balzac Glanz und Elend der Kurtisanen (Splendeurs et misères des Courtisanes)

Jean Paul Blumen-, Frucht- und Dornenstücke oder Ehestand, Tod und Hochzeit des Armenadvokaten F. St. Siebenkäs

Johann Gottfried Schnabel Der im Irr-Garten der Liebe herum taumelnde Cavalier Oder Reise und Liebes-Geschichte eines vornehmen Deutschen von Adel, Herrn von St.*** Welcher nach vielen, sowohl auf Reisen, als auch bey anderen Gelegenheiten verübten ...

Antoine-François Prévost d'Exiles Roman • Manon Lescaut Erstdruck in : Mémoires et aventures d'un homme de qualité qui s'est retiré du monde, Bd. 7, Amsterdam (Aux dépens de la Compagnie) 1731. Hier in der Übers. v. Wilhelm Cremer ...

... et sanctorum patriarcharum, prophetarum, et omnium apostolorum et evangelistarum, et sanctorum innocentium, qui in conspectu ... ... inventi sunt canticum cantare novum, et sanctorum martyrum et sanctorum confessorum, et sanctarum virginum, atque omnium ... ... [illos] sanctus Johannes Praecursor et Baptista Christi et sanctus Petrus, et sanctus Paulus, atque sanctus ...

... quae comparata est jumentis insipientibus, et similis facta est eis, psalmo nescio quo, obschon ich mirs auf meinem Papierl gar wohl notirt hab, et est unum bonum Achilles, hem, ... ... . Hey Domine, ich bitt euch doch in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen, daß ihr uns unsre Glocken wieder ...

... , daß wir berichten was mit sechs Pilgern sich begab, welche von St. Sebastian bey Nantes kamen und selbige Nacht, in Furcht vor den Feinden ... ... als wir ins Wolf-Garn fielen. Laqueus contritus est, durch Fournillier, et nos liberati sumus. Adjutorium nostrum etc.

... controversiae, non tantum inter militem et tympanistam, verum etiam inter tubicinem et uxorem ejus, audiret. ... ... Peregrinus mulo descendens stabulo includi et manticam inferri jussit: qua aperta et coccineis sericis femoralibusextractis cum argenteo ... ... 12. obiter. V. et Librum, cui Tit. de Terris et Phras. Belg. ad finem ...

... Incipit liber de arte [honesta] amandi et de reprobatione [inhonesti] amoris editus et compillatus a magistro Andrea francorum aule ... ... VI. Qualiter amor acquiratur et quot modis. VII. De amore clericorum, VIII. ... ... bieten. 67 *Franz Rudolf Weiß , Principes philosophiques, politiques et moraux, erschienen 1785, auch ins Deutsche übersetzt. Die ...

... dricke. Huorfor forbarme dig ofuer mig, oc befal at giue mig noguet, af huilcket ieg kand styre min giöendis mage, ligeruiis ... ... der Gesell: Jam toties vos per sacra perque deos deasque omnes obtestatus sum, ut si qua vos pietas permovet, egestatem meam solaremini, nec hilum proficio clamans et ejulans. Sinite, quäso, sinite, viri impii, quo ...

... aus der Haut fahren, wenn ich urbi et orbi kund thun wollte, daß ich eine seiner Thätigkeit conträre Gesinnung hege ... ... heilig, voll süßer Innigkeit, wie Bilder Fiesoles. Ich höre das Miserere in St. Peter, und die Töne umschmeicheln mich wie Duft, der aus Lilienkelchen ...

... wir zu trinken die Erlaubniß haben, propter necessitatem et ad frigus depellendum. Der beschnittene Schuft lästert die heilige Kirche, ... ... der Prior; »denn was sagt die heilige Schrift: verbum Domini projecerunt, et sapientia est nulla in eis – sie haben das Wort ... ... , das heißt im gegenwärtigen Falle dem Templer; et thesauros eorum heredibus alienis, und ihre Schätze fremden ...

... mir selbstverständlich, und ebenso selbstverständlich fuhr Velten Andres fort im Zitat: »Et dicier Hic est!«, fügte aber natürlich hinzu, und zwar grinsend: »Herrje ... ... wohl verstehend. »Jawohl, jawohl, gnädiges Fräulein! Und der Chevalier sans peur et sans reproche da unten im Vorderhause hinter den Geschäftsbüchern des ...

... zu viel – ohne mich! – und ich bin ein Teekessel und et cetera – Lieschen?! – Lieschen, gucke mich mal an!« ... ... nicht in der Kirche?« Die Alte sah auf und sagte lachend: »Et geit nich immer; ek mott düsse lüttgen Panzen waschen und ...

... letters as in me. I perceived it likewise, but I would not believe it. At the last Klopstock said plainly that he loved; and I ... ... wrong thing; I answered that it was no love, but friendship, as it was what I felt ...