Online-Bibliothek

... Bärten, gerathe ich einmal darüber, dann soll's lustig hergehen, mögt Ihr so ernst dazu sehen, wie Ihr wollt, ... ... giebt es, sagt er an einer andern Stelle, schwerlich Viele, die, wenn's nöthig ist, so wenig Schlaf bedürfen als ich: mein Körper ist einer ...

Neuntes Kapitel. Wie wir aufs Werkzeug-Eiland ... ... ihr sie wollt der Windeln entwöhnen. Und also ehret mir künftighin die Meinung Platon's, Demokritens und Anaxagorä! Meint ihr, das wären kleine Leut gewesen? Uns schienen's eine Art von Erd-Thier, diese Bäum; nicht darinn zwar von anderm ...

... schwur uns aber es wären Knöchlein und Palai's zu sechs Etagen; darinn wohnten zwanzig Hazard-Teufel, denen wir so viel ... ... Und Panurg gab denen Syndicis vom Platz so lange gute Wort, bis sie's uns wiesen. Aber das geschah mit dreymal mehr Gepräng und Cerimonien als ...

Fünftes Kapitel. Wie die Contour-Vögel auf dem Läut-Eiland ... ... Tropäum eines Verleumders, wieder andre ein Widderfell. – Herr Aeditue, sprach Panurg, 's ischt wahr, allein wir kennen sie nit. Wohlan, sprach der Aedituus, ...

Sechsundvierzigstes Kapitel. »Was für prächtige Armeen Ihr in Flandern hattet, ... ... dann ist, – groß, klein, gut, böse, gleichgültig oder nicht gleichgültig, wie's kommt. Da meines Vaters Schnupftuch in der rechten Rocktasche steckte, so hätte ...

Einundsiebenzigstes Kapitel. – Diese unglückselige Zugbrücke, fing mein Vater an – ... ... und nun macht er eine kleine Brücke von Watte und einem Stückchen Fischbein aus Susanna's Schnürleib, um sie wieder in die Höhe zu bringen. Bruder Toby, ...

... und ihr Wimmern bis hieher dringt, den Geburtshelfer. – Accoucheur, wenn's beliebt, schob Dr. Slop ein. – Herzlich gern, erwiederte mein ... ... ganzen Bandes über diesen Gegenstand dienen. Diesen Zug in meines Onkel Toby's Bilde konnte ich dem Leser nicht mit demselben Griffel geben, ...

... und eps galt, ich mein damit mein Seel das Schaaffell. Und seh's auch täglich in allen guten Schalmeyen: geht man aufs Wachtelpfeifen aus, thut ... ... und ins Arßloch bläst, wenns etwann gar zu heiß drinn wär, und sie's ihm schnürt: den Augenblick, wie er nur seinen Zettel ...

... eines gelesen, das den Titel trägt: »Locke's Versuch über den menschlichen Verstand?« – Antworten Sie nicht zu rasch, denn ... ... Welt so angemessen bezeichnet und erklärt werden können, als durch das, wonach Dolly's Hand sucht. Ihre Organe sind nicht so stumpf, mein Werther ... ... wird zu hastig und oberflächlich daraufgedrückt, weil Dolly's Herrin eben schellt: – in allen drei Fällen wird ...

... kommen, in der Absicht, wie wir's verstehn, daß sie die Noth so lang hie soll zu bleiben zwingen ... ... und die Erd von Eisen, uns gebrächs doch nicht an Futter, und wenn's sieben, wenn's acht Jahr währt', noch länger als die Hungersnoth in ...

Sechstes Kapitel. Warum die neuen Ehemänner von Kriegsdiensten frey waren. ... ... lieber, wie Enten, ducklings zum Gepäck, als bey die tapfern Kämpen stellten, wo's Schläg setzt, und wo Enyo zum Sturm bläst? und unter Martis Fahnen zum ...

... Der Kaufmann . Doch nichts für ungut. Panurg . Ich mein's auch so. Der Kaufmann . Ihr seyd, glaub' ich, ... ... zu stehn wie die Münchner und Aquilejer. Wo denkt ihr hin? – Wenn's euch beliebt, verkauft mir einen, sprach Panurg. Ich werd ...

... Hülfe kamen, so war es wohl kaum möglich – Sagen Sie, war's eine wirkliche Nase? – ... ... hat, und trägt die Ueberschrift: Die Verstrickungen Diego's und Julia's. Beim Himmel! Slawkenbergius! Du bist ein ... ... machen, wie ich es zusammenreimen soll! – Wär's vielleicht das, Ew. Wohlgeboren? Wenn die Stimme nur ein Geflüster ...

... Stelle steht, denn eigentlich müßte sie bei der Erzählung von meines Onkel Toby's Liebschaft mit der Wittwe Wadmann – wobei Korporal Trim eine hervorragende Rolle spielt ... ... auf jeden Fall! – Sie sind ein Thor, Mr. Shandy, wenn Sie's thun. O, ihr gütigen Mächte (denn Mächte seid ...

Einhundertunddrittes Kapitel. Als das Unglück mit meiner Nase so schwer ... ... halben Stunde warf ich (in der Hast und Eile, die ein armer, um's tägliche Brod schreibender Teufel nicht vermeiden kann,) einen guten Bogen, den ich eben ...

Einhundertundzweites Kapitel. Wenn meine Frau nichts dagegen hat, Bruder Toby, ... ... getauft und meine Frau hat darüber einen hysterischen Anfall gekriegt – Aber meine Schuld ist's nicht, betheuerte Susanna, ich sagte ihm Tristram-gistus. Mache Dir nur ...

Siebenundfünfzigstes Kapitel. Um Gottes willen! meine arme Herrin wird gleich in ... ... den Daumen, schrie Dr. Slop) – und das Kind ist noch, wo's war, fuhr Susanna fort, und die Hebamme ist rücklings auf die Kante vom ...

... Feuerfliege.« – – »Darf ich's fangen?« – – »Du darfst es, doch das Flüglein ... ... zart, Du wirst gewiß ihm weh thun, und sobald Du's mit den Fingern allzu ... ... – »Nein, Weh thut's den Sternen nicht – doch ist's zu weit Für deine ...

... , wo ich sterben werde. Ich sah das Haus Pa-ansu's brennen, er selbst setzte es in Brand, er ... ... gegen seine Schulter zu schlagen, aber er fühlte es gern ... ich glaub's wohl – darin waren dreißig spanische Dollars, genug, um ...

Sechzehntes Kapitel. Stern fährt fort. Die Leute von Lebak fassen ... ... ich zweimal: einmal für die Armen, einmal für die Kirche. So gehört sich's. Ich weiß nicht, ob Shawlmann mich gesehen hat, aber ich ging schnell ...