Online-Bibliothek

62. Die Ehe in Europa Bis hierher haben wir die Ehefrage ... ... ein deutscher Freund aus vollstem Herzen. Eine deutsche Frau, wie Frau Philippine von M***, seelenvoll und geistreich, mit edlen und feinen Zügen und dem Feuer der Jugend ...

25. Kapitel In dem es sämtlichen Hauptpersonen geraten erscheint, Brighton zu verlassen ... ... heute abend das Geld von Cupido, da er morgen höchstwahrscheinlich abfährt. Denk daran. R.« Als daher die kleine Gesellschaft unterwegs war, um im Zimmer der Damen ...

34. Kapitel James Crawleys Pfeife wird ausgelöscht Das liebenswürdige Benehmen Mr ... ... dem geschäftigen Treiben des Jahrmarkts der Eitelkeit hinausführte. Fußnoten 1 Napoleon I. stürzte durch den Staatsstreich vom 18. Brumaire (9. November 1799) die ...

67. Kapitel Enthält Geburten, Hochzeiten und Todesfälle Wie auch Beckys ... ... fühle und zu Bett gehe. Joseph und sein schöner Gast hatten ein bezauberndes Tête-à-tête, und seine Schwester, die im angrenzenden Zimmer wach lag, konnte hören, ...

... Raserei steigern. Wir haben erwähnt, daß Pauline, die Zofe, ihren homme à elle ebenfalls in den Reihen der Armee hatte, die ausgezogen war, um ... ... Zivilrock zu bringen. »Ne porter plus – habit militaire – bonnet – donner à vous, prenez dehors« 8 , waren Josephs ...

11. Kapitel Arkadische Einfachheit Neben diesen ehrlichen Schloßbewohnern, deren Einfachheit ... ... mitzuteilen, der ich um Ihretwillen von ganzem Herzen Freundschaft erzeigen möchte. – M.C. Miss Pinkerton an Mrs. Bute Crawley Johnson-Haus, Chiswick, ...

37. Kapitel Fortsetzung Zuallererst müssen wir unbedingt ... ... . 2 der seit den Hirtendichtungen von Theokrit (um 324 v.u.Z.) und von Vergil (70-19 v.u.Z.) gebräuchliche Name für den Schäfer. 3 Name eines ...

61. Kapitel In dem zwei Lichter ausgelöscht werden Es kam ein ... ... Freund gewesen war. »Sieh mal, Mutter«, rief George, »hier ist ein G.O. mit einem Diamanten in das Glas geritzt. Ich habe es noch nie ...

24. Kapitel In dem Osborne die Familienbibel herunterlangt ... ... und so fort. In einem anderen Päckchen waren »Dr. S.'s Rechnungen«, »G. s' Schneiderrechnungen und Ausstattung, Anweisung auf mich von G. Osborne junior« und so weiter, seine Briefe aus Westindien – die Briefe ...

63. Kapitel In dem wir eine alte Bekannte treffen So ein ... ... Knaben unter der Maske hervor mit funkelnden Augen durchdringend an und fragte: »Monsieur n'est pas joueur?« 9 »Non, Madame« 10 ...

... 'est à Kirsch je bense – je l'ai vu tout à l'heure – qui brenait des sangviches dans la voiture« 2 ... ... dieser Wagen da? 2 verballhorntes Französisch, eigentlich: C'est à Kirsch je pense – je l'ai vu ...

59. Kapitel Das alte Klavier Der Besuch von Major Dobbin versetzte ... ... Fußnoten 1 (lat.) Perserprunk. – In den Oden des Horaz (I, 38, 1) heißt es: »Persicos odi, puer, apparatus« = ( ...

... Während sie und Osborne oben ihr entzückendes Tête-à-tête hatten, sprachen die alte Mrs. Sedley und Hauptmann Dobbin über den ... ... hatte, als er Osborne in seiner Gig nach Fulham gefahren und dort tête-à-tête mit Miss Amelia zurückgelassen hatte. »Meine Frau wird sich sehr ...

12. Kapitel Ein ganz sentimentales Kapitel Wir müssen uns nun von ... ... Pall Mall, einer Prachtstraße Londons. 5 (etwa 960-927 v.u.Z.) König des israelischen Reiches; ging als Idealbild eines weisen und mächtigen Herrschers ...

43. Kapitel In dem der Leser das Kap der Guten Hoffnung umschiffen muß ... ... berichtet der Titelheld, wie er durch die Erzählung seiner Abenteuer das Herz Desdemonas gewann (I, 3). 3 englisches Kartenspiel.

39. Kapitel Ein zynisches Kapitel Die Pflicht führt uns jetzt ein ... ... , hinter denen das Schloß stand, gerötet sei und das Gutshaus vielleicht brenne. Sir G. Wapshot und Sir H. Fuddleston, alte Freunde des Hauses, wollten bei den ...

17. Kapitel Wie Hauptmann Dobbin ein Klavier kaufte Wenn es ... ... die »Gazette« 6 las, stieß er auf die Mitteilung: »Leutnant G. Osborne rückt durch Kauf zum Hauptmann auf, anstelle von Smith, der sich ...

54. Kapitel Der Sonntag nach der Schlacht Das Haus Sir Pitt ... ... bitte Lord Steyne höflich, einen Freund zu nennen, mit dem er (Hauptmann M.) sich ins Einvernehmen setzen könne, und er wünsche, daß das Treffen so ...

36. Kapitel Wie man von nichts gut leben kann Ich nehme ... ... 8 . »Ah, Monsieur«, setzte er dann stets hinzu, »ils m'ont affreusement volé.« Es war traurig, seine Stimme zu hören, wenn er ...

46. Kapitel Kämpfe und Prüfungen Unsere Freunde in Brompton verbrachten ... ... den Hals in die Schule gehen, während mein lieber, lieber alter Mann keinen Shi-i-illing hat.« Hysterisches Schluchzen und Weinen beendete Mrs. Sedleys Rede. Es drang ...