Online-Bibliothek

19. Kapitel Miss Crawley in Pflege Wir haben gesehen, daß ... ... in Aussicht steht, mit dem wir doch alle früher oder später einmal rechnen müssen. O meine Mitbrüder im Narrenkleid! Gibt es nicht Augenblicke, wo einen die Luftsprünge, ...

... mit dem lahmen jungen Fähnrich an der Seite und der treuen Freundin Mrs. O'Dowd ihr gegenüber. Es war Amelia, aber wie verschieden von ... ... der sie nach England in das Haus ihrer Mutter zurückgebracht hatte, als Mrs. O'Dowd auf den entschiedenen Befehl ihres Mannes hin die Patientin ...

33. Kapitel In dem Miss Crawleys Verwandte sehr besorgt um sie sind ... ... den Händen der närrischen Briggs und dieser Harpyie von einer Kammerfrau reißen müssen. O Bute, Bute! Warum hast du dir bloß das Schlüsselbein gebrochen! Ja, ...

... als Abzahlung für Steuern, die der erwähnte A.B. oder W.T. schuldet. Das in der öffentlichen Presse zu tun, ... ... als auch der Leser sind sich zweifellos im klaren, daß der ebenerwähnte A.B. und W.T. nur einen sehr kleinen Teil ihrer wahren ... ... sind wenigstens meine Gefühle, wenn ich A.B.s oder W.T.s unzulängliche Bußhandlung erblicke. Ich ...

12. Kapitel Ein ganz sentimentales Kapitel Wir müssen uns nun von ... ... in ihren Versen erlaubte sie sich alle Arten von Freiheiten mit dem Metrum. Aber, o meine Damen, wenn es Ihnen nicht erlaubt sein soll, manchmal aller Syntax zum ...

... beendete der Major das Gespräch und schlief ein. Mrs. O'Dowd, die gute Hausfrau, geschmückt mit Lockenwickeln und Kamisol, fühlte, daß ... ... nach, wie seine schöne Eigentümerin meinte) die verhängnisvolle Stunde einläutete, weckte Mrs. O'Dowd ihren Major und hatte für ihn eine ...

... Mrs. Osborne gratulierte ihm aufrichtig und herzlich zu seiner bevorstehenden Hochzeit mit Miss O'Dowd. Amelia schrieb ... ... der Schildwache vorüber und trat an die Fenster von O'Dowds Schlafzimmer. »O'Dowd, Oberst!« schrie Dobbin mehrmals. ... ... Du es wünschtest, um ihn gekümmert und ihn seiner Tante, Miss O., vorgestellt, der er ganz gut ...

... aus, daß die Gesellschaft an der Table d'hôte schnell begriff, daß er schlimme Nachrichten erhalten habe. Aller Argwohn, ... ... lat.) eine angenehme Gattin. 2 verballhorntes Französisch, eigentlich: table d'hôte = gemeinsame Tafel im Gasthaus oder Hotel. 3 ...

16. Kapitel Der Brief auf dem Nadelkissen Wie ihre Heirat ... ... Englisch sowenig lesen wie Hebräisch. »Ach, Miss Briggs«, rief das Mädchen, »o Miss, es muß etwas passiert sein – in Miss Sharps Zimmer ist niemand, ...

57. Kapitel Eothen 1 Einer der vielen Gründe ... ... seinem erschöpften Zustand nicht wieder unter die Obhut Glorvinas begeben. »Ich glaube, Miss O'Dowd hätte mich zur Strecke gebracht, wenn wir sie an Bord gehabt hätten«, ...

... mit zitternden Lippen ab, »jetzt verachtest du deinen alten Vater.« »O Papa, das ist es nicht«, rief Amelia, fiel ihm um den ... ... das Beste. Es ist nicht wegen des Geldes – es ist ... O mein Gott, mein Gott! Erbarme dich meiner und gib ...

15. Kapitel In dem Rebekkas Mann für kurze Zeit erscheint Jedem ... ... morgen um drei Uhr am gewohnten Ort einen Spaziergang zu machen. Sollte mich Miss B. begleiten, so mußt Du zum Essen kommen und mir eine Antwort bringen. ...

... bei seinem Großvater am Russell Square oder an einem Ort, den Mr. O. bestimmen würde, leben müsse. Gelegentlich solle es ihm gestattet werden, Mrs ... ... so daß alle übrigen weiblichen Bewohner jedes Wort der Unterhaltung verstehen konnten. »O Mutter, Mutter!« rief die arme Amelia. »Du hast ...

42. Kapitel Das von der Familie Osborne handelt Seit wir unseren ... ... als seine liebevolle Freundin Amelia Osborne. Sie vergaß ihre gewohnten freundlichen Grüße an Lady O'Dowd und erwähnte Glorvina nicht namentlich, sondern sprach nur von seiner Braut (unterstrichen ...

10. Kapitel Miss Sharp beginnt Freundschaften zu schließen Nachdem Rebekka ... ... schon verschiedene Geschichten über ihre Ahnen parat; einige davon fand Mr. Crawley zufällig in d'Hoziers Lexikon, das in der Bibliothek stand, und so sah er sich in ...

23. Kapitel Hauptmann Dobbin als Vermittler Welchen geheimen Mesmerismus ... ... . »Sie sollten einmal sehen, wie ich einen Schottischen mit Frau Major O'Dowd von unserem Regiment tanze oder eine Gigue – haben Sie schon mal eine ...

Achtzehntes Kapitel. Da man in jener Nacht sich über den Punkt ... ... Sie möchten »meine liebe, liebe Jenny« für meine Maitresse halten, – o nein! das hieße meinem Charakter wieder übermäßig schmeicheln, indem es ihm einen Anstrich ...

... Monaten besuchte ich Monsignore R*** in seinem Landhause, wo er mit Frau D***, seiner avvicina, wie man sagt, seit vierunddreißig Jahren lebt. Sie ... ... beiden, die man durch den Verlust eines ehedem durch den Gatten der Frau D*** vergifteten Sohnes erklärt. Hier ist Liebe etwas anderes als ...

24. Vom ersten Eindruck Ich bin oft voller Bewunderung über die ... ... ich ein eigenes Erlebnis einfügen darf, so möchte ich erzählen, wie der liebenswürdige Oberst B*** der Frau von Struve in Königsberg vorgestellt wurde. Sie war eine ganz bedeutende ...

Neunzigstes Kapitel. War's in Mackay's Regiment, fragte mein Onkel ... ... peitscht, um nichts, als weil ein Anderer Dukaten in ihren Tornister gesteckt hat – O! das nennt man Unglück! rief Trim und zog sein Taschentuch heraus ...