Online-Bibliothek

... Schuh verkaufe mueß, han i zu mi'm Mann g'sait. Und selb isch wahr gsi, sie ischt ... ... unterbrach Frau Laubi, »endlich ischt er cho', der Unglücksbrief, wo d'letscht' Hoffnung zertrümmeret hat! Er ischt von der Schtadt gsi, Fräulein Halmschlag hat scheint's an d' Schtadtbihörde g'schriebe. Do ischt d' Antwort cho': ›für Frauezimmer chönnt mer nüd ...

... , er sei blind, und sagte: »C'est un jeune cavalier, Monseigneur, avec deux messieurs.« »Au contraire c'est une femme,« sagte der Jüngling und näherte sich. Der Herzog wußte ... ... männliche Unterhaltung in der Ecke des Fensters, – ich könne eine Jeanne d'Arc sein, in mir läge ...

... Wirtshäusern als Bezahlung angenommen werden; d. in die Bestimmungen über die Opiumpacht auf Java die Vorschrift ... ... ohne daß der Käufer ein religiöses Traktätchen dazu nähme; e. zu befehlen, daß der Javane durch Arbeit zu Gott geführt werde; ... ... erklärlich vor. Aber, Leser, hast du wohl aufgepaßt auf Nummer 5 e? Ja, das war etwas, ...

... habe, er sei am Vorgebirge der Nasen gewesen und habe eine der allerbesten u.s.w. – Dagegen wurde erwiedert, ... ... . Quinimo et Logistae et Canonistae. – Vid. Parce Barne Jas in d.L. Provincial. Constitut. de conject. vid. Vol. Lib. 4 ...

... pour faire voir un essai de son experience, entreprit d'achever l'ouvrage de la nature, et ... ... élever et à lui faire prendre ses accroissements nécessaires, par l'uniformité d'une chaleur étrangère mesurée exactement sur les dégrés d'un thermomètre, ou d'un autre instrument équivalent. ( ...

... Zeitwörter unterrichte, als da ist: ich liebe, du liebst u.s.w. u.s.w. Werde nicht roth, lieber Reinhard, es ... ... folgt gleich das Weh, das ist die Ordnung im A B C – auf jeden Augenblick voll Wonne eine Ewigkeit von langer Weile ...

... gsund hoam kimmst; und daß d' aa draußt a bißl auf d' Hoamat denkst ... durch dees ... ... D' Stiefel runter! – D' Strümpf ausziehn! – D' Haar aufmachen! – Auskleiden!« Hoch ... ... , jawohl. Kathi, richten S' d' Teller und d' Plattl her, und schneiden S' an Schnittlauch ...

... würde stumm leiden.« In diesem Augenblick erschien der Marquis d'Ajuda in der Loge der Frau von Beauséant. »Ich habe meine ... ... und Ziererei nichts gemein hat. Er bewunderte seine Cousine, verstummte und überließ Herrn d'Ajuda seufzend seinen Platz. ›Welch ein edles, welch erhabenes Geschöpf ...

... als einen rohen Wüstling: Caligula, Heliogabal e tutti quanti ! Er ist, wie der Dänenprinz, ein Philosoph ... ... ! Ich sehe in Ihnen einen völlig legitimen Nachfolger. Parole d'honneur !« »Das ist sehr freundlich, sehr kollegialisch von Ihnen. ... ... der reiche junge Kaufherr aus Ultima-Thule kam und der Not und der Mis è re mit königlicher Freigebigkeit für immer ...

... bös nit«, sagte Christeli, »son e weneli e Schüchi oder e Suri, ih weiß selber nit ... ... hast doch nichts vergessen, hest e Lumpe, u Zwick, u dSackuhr?« »Ja, Mutter«, ... ... wes sy mueß, no für e Krüzer Käs u für e halbe Brot, aber meh nit. ...

... wäre noch zu früh, aber die alte d'Aisnon flüsterte der Frau von Pommeraye ziemlich laut ins Ohr, daß ... ... worden. Es hatte den Anschein, als ob die junge d'Aisnon ihn auf Befehl ihrer Mutter geschrieben habe ... ... dem Gatten sagte; denn Susanne hatte sich davongemacht, aber ich hörte: ›E...E...Elender! Du schlä...schlä...schlägst einen Prie...Prie...Priester! Ich ex ...

... erkalte in dem thätigen Eifer, es ;u befördern! Dir, erste und wohlthätige Quelle alles Daseyns, erneuere ... ... gleich, ich fühlte nur meinen Schmerz, ich kam zuerst nach D ...., und blieb dort. Fleiß, und einige gute Anschläge, welche ich ... ... bekamen meine Handlungen und Geschäfte, Zweck und Verbindung. Ich wurde erster Geheimerrath in D ..., allenthalben richtete ich meine Blicke ...

... mit Rousseau getröstet hat: Avec quelque talent qu'on puisse être né, l'art d'écrire ne s'apprend pas tout d'un coup.« Ich hatte dieser langen ... ... war schrecklich! Schon fühlte ich mich von einem koboldartigen C, welches mich an dem Hals gepackt hielt, ...

... und ich habe mich seufzend gefügt. Dich, lieber Eduard, haben Störzer und M. Levaillant nach dem heißen Afrika gebracht, und mich haben meine schwachen Verstandeskräfte ... ... allen zum Trotz, noch vor meiner Kenntnisnahme des Weisen von Frankfurts bester Table d'hôte ein Poet ersten Ranges: der Begriff war mir gar ...

... zu sein, die verkauft wird, oder Jeanne d'Arc zu sein oder ein alter König oder ein Zauberer; ... ... alle vorbei. Niemand spricht deinen Namen aus, Pierre d'Aubusson, großer Großmeister aus uraltem Hause, auf dessen Willen hin vielleicht diese ... ... griffen nacheinander, als ob ihnen schwindelte, und die großen offenen Blüten der Points d'Alençon trübten alles mit ihren Pollen. Plötzlich, ganz müde ...

... hergerichtet«, erwiderte Josephs Berichterstatter. »Ich habe es von seinem eigenen maître d'hôtel 11 . Die Leute vom Herzog von Richmond ... ... los?« fragte Joseph. »Warum schenken Sie nicht ein, Sie Schurke?« »C'est le feu« 17 , erwiderte Isidor und ...

... »Hauptmann Osborne, soso, mit den Osbornes von L. verwandt?« »Wir führen das gleiche Wappen«, sagte George wahrheitsgemäß, ... ... zu Rate gezogen hatte und sich aus dem Adelskalender das Wappen der Osbornes von L. herausgesucht hatte. Darauf erwiderte der General nichts, sondern nahm ... ... 5 Darius I. (gest. 485 v.u.Z.), altpersischer König; eroberte weite Teile von Indien ...

... 'est à Kirsch je bense – je l'ai vu tout à l'heure – qui brenait des sangviches dans ... ... 2 verballhorntes Französisch, eigentlich: C'est à Kirsch je pense – je l'ai vu tout à l'heure – qui prenait des sandwiches dans ...

... das sollen Quinten sein. – Niederträchtige Saiten – tr a.e.i.o.u. reng – Der Steg ist eine halbe Meile zu hoch, und ... ... steht dort ein Mann – nein, nicht der mit dem Packet unter'm Arm – der Würdevolle dort im schwarzen ...

... der Höhe des Meeres Aeneas Mit der Flott' und die Reise gewiß u.s.w.« Kein mißhelliger Ton hat jemals so meine Ohren zerrissen! ... ... diese hinlänglich zu seyn scheinet: ›Hier ruhet C. Pompeius Trimalcion der Maecen In ...