Online-Bibliothek

Kapitel XXXI. Noch einmal in die Bresche, lieben Freunde! ... ... König Heinrich V. (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. I, S. 520.) Obschon Cedric kein großes Vertrauen in Ulricas Worte setzte, ...

Kapitel XXVIII. Dies Wandervolk, getrennt von andern Menschen, ... ... und sie ein christlicher Ritter jemanden von Deinem Volke erweisen darf, so verspreche ich's Dir mit dankerfülltem Herzen.« »Nun,« versetzte Rebekka, »so bitte ich ...

Kapitel XIII. Ihr Helden, tretet her! ruft der Atride ... ... »So ist es denn auch Zeit,« sagte Fitzurse, »unsere Partei, sei's zu York oder in einem andern Mittelpunkte, zu sammeln. Wenige Tage später kann ...

Kapitel XLI. »Heil all den hohen Herren hier, ... ... , »abermals einen von Robin Hoods Sammelplätzen mit Ihrer Gegenwart beehren will, so soll's an Wildpret nicht fehlen, auch ein Trunk Bier oder ein Becher erträglichen Weins ...

Kapitel XXXIV. König Johann. – – – Hör, mein ... ... König Johann. (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe. Bd. I, S. 55.) Glänzende Festlichkeiten fanden im Schlosse zu York statt, wohin ...

Kapitel XVIII. Fort! unsre Reise geht durch Thal und ... ... Deinen Packan nicht verletzen, sondern nur fortscheuchen. Denn er hob sich, wenn Du's bemerkt hast, im Steigbügel, als wolle er übers Ziel hinauswerfen; das wäre ...

... (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe. Bd. IV, S. 297.) Ueberlassen wir die Sachsen sich selbst und werfen nun ... ... aus,« rief der Ritter, »und laßt ihm seine Väter helfen, wenn sie's vermögen.« Die Sklaven, die mehr durch des Barons Augen und Winke ...

... (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. V, S. 253.) Die nächtlichen Abenteuer Gurths waren noch nicht zu Ende ... ... in einem seidnen Geldbeutel und vom übrigen Golde abgesondert vorfinden.« »Ueberleg Dir's, Mensch,« sagte der Häuptling. »Du sprichst von einem Juden, einem ...

Kapitel XXX. Tritt in die Kammer, schau nach seinem ... ... mit Wuth, »Du hast doch nicht Feuer dort angelegt? Bei Gott, Du hast's gethan, das Schloß steht in Flammen!« »Wenigstens nehmen die Flammen überhand,« ...

Kapitel XXIII. Nun, wenn der milde Geist beredter Worte ... ... Die beiden Veroneser. (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. V, S. 278.) Das Gemach, in welches Rowena gebracht worden war, zeigte ...

Kapitel XVII. Und Abends in dem stillen Studienwinkel ... ... . »Exceptis excipiendis« erwiderte der Eremit, »wie unser alter Abt mich's sagen gelehrt hat, wenn ein unverschämter Laie mich etwa fragen sollte, ob ich ...

... greulichste Spießernest auf Erden«. 3 Wie schon im Nachwort (S. 703) gesagt, war das Urbild dieser Gestalt ein Herr Michoud in ... ... , Cherubin Beyle, den Stendhals Autobiographie so plastisch schildert (vgl. Sonderling, S. 104 ff.), stark Modell gestanden hat.

Drittes Kapitel. Chélan 1 , der Pfarrer von Verrières ... ... Parma. (Vgl. die deutsche Ausgabe, übertragen von Arthur Schurig, Berlin 1921, S. 16 ff.) 2 Benjamin Nikolaus Appert, geboren 1797 in ...

Viertes Kapitel. »Meine Frau ist wirklich ein gescheites Wesen!« sagte ... ... 1 Memorial von Sankt Helena: Über Beyles eigene Napoleonschwärmerei vgl. Sonderling, S. 252. Sie ist typisch für den sogenannten guten Europäer; man denke an ...

Zehntes Kapitel. Herr von Rênal kam mit den Dienstboten, die die Matratzen wieder an Ort und Stelle brachten, nach und nach durch alle Räume ... ... das meine so sein?« Fußnoten 1 vgl. dazu Sonderling, S. 363 u. 369.

Friedrich Hölderlin Fragment von Hyperion Es gibt zwei Ideale unseres Daseins: einen Zustand ... ... und sein wird, von der Unzertrennlichkeit der Geister, und wie sie Eines sei'n von Anbeginn und immerdar, so sehr auch Nacht und Wolke sie scheide und ...

Siebentes Kapitel. Die Kinder beteten Julian an. Er liebte sie durchaus nicht. Seine Gedanken waren anderswo. Aber was die Bürschchen auch angeben mochten, er verlor ... ... 1 hier erinnert sich Beyle an eigene Erlebnisse; vgl. Sonderling, S. 198 ff.

... hatte sie eben in den Denkwürdigkeiten von L'Etoile gelesen. Julian fühlte sich in seiner Eigenliebe geschmeichelt. Ein so ... ... . Ich gelte in dieser Familie für literaturkundig. Ich muß mich an Brantôme, L'Etoile, d'Aubigné machen. Etliche der Anekdoten, die mir Fräulein von ...

Siebzigstes Kapitel. 1 Die Unterhaltung ward unterbrochen. Julian ... ... würde ich mich für den Ausfall des Urteils verbürgen. Ich habe seinerzeit den Pfarrer N*** auch freibekommen.« Zu seiner Freude erfuhr Frilair am nächsten Abend, daß ...

2. Ein alter Schiffskapitän, der Onkel des Verfassers, dem er ... ... hübschen Frau, die in die Bains-Chinois ging. (Memoiren, Londoner Ausgabe, S. 88.) Wie anders hätte sich das Geschick der Welt entschieden, wenn Napoleon ...