Online-Bibliothek

... , el o lo, tolo Bartolo, em e me, lome, tolo me, Bartolome heißen. Alsdann werd ich ihr des ... ... , ein gewesener Prediger, schrie ununterbrochen eine Stelle aus dem Propheten Michä I, V. 7: »Alle ihre Götzen sollen zerbrochen und alle ihr Hurenlohn soll ...

... . Erste Buchausgabe des Romans: Paris (Charpentier) 1880. Hier in der Übers. v. Arnim Schwarz. • Germinal Dreizehnter Band des Zyklus » ... ... –1893, Erstdruck des Romans: Paris (Charpentier) 1885. Hier in der Übers. v. Arnim Schwarz.

François Rabelais Roman • Gargantua und Pantagruel Erstdruck 1532–1564. 1. Buch Lyon 1532, 2. Buch Lyon 1534, 3. Buch Paris 1546, ... ... Buchs o.O. 1562, 5. Buch Lyon 1564. Hier in der Übers. v. Gottlob Regis.

... beitreten; und kein Mensch denkt dabei, daß mich z.B. dies viel mehr ennuyirt, als es irgend einen Neger langweilt, ... ... in den Juden noch die alten orientalischen Elemente vor; und noch heute hat z.B. der ungebildete Jude seine Lust an kleinen Erzählungen, wie ... ... Hoffnungen auf ein ruhiges eheliches Glück berechtigte, als z.B. ein Mädchen von Theresens soliden, wenn auch ...

Biographie Laurence Sterne 1713 24. November: ... ... und IV von »Tristram Shandy« werden veröffentlicht. Dezember: Sterne läßt Band V und VI von »Tristram Shandy« in die Presse gehen (1762 datiert); er ...

... ihn, gelt? – Da ist sie z'nobel, sie kann's kommoder z'Haus tun«, schreit der Alte entrüstet. »Weißt, ich mag mit der ... ... wachrufen wollte. »Lepold!« »War dir vielleicht um das Bussel z'tun, scheinheiliges Ding? Komm, ...

William Makepeace Thackeray Roman • Jahrmarkt der Eitelkeit Erstmals unter dem Titel »Vanity Fair: Pen and Pencil Sketches of English Society ... ... gedruckt. Erste Buchausgabe: London (Bradbury and Evans) 1848. Hier nach der Übers. v. Dr. Chr. Fr. Grieb.

... Himmels willen denke Dir ihn nicht als einen rohen Wüstling: Caligula, Heliogabal e tutti quanti ! Er ist, wie der Dänenprinz, ein Philosoph, ein ... ... der reiche junge Kaufherr aus Ultima-Thule kam und der Not und der Mis è re mit königlicher Freigebigkeit für immer ein Ende machte. Hätte ...

Denis Diderot Jakob und sein Herr (Jacques le fataliste et son maître) ... ... darauf zu dem Gatten sagte; denn Susanne hatte sich davongemacht, aber ich hörte: ›E...E...Elender! Du schlä...schlä...schlägst einen Prie...Prie...Priester! Ich ex...ex...exkommunizie ...

... noch keineswegs die Stellung erobert, welche sich z.B. der Bolton-, Birmingham- oder Manchester-Mann in seinem Hause zu ... ... Nun wartet, ich will euch die Sache an einem Beispiel erläutern. Die Wollkämmer z.B., deren es an einem Orte in England 30 000 Mann gibt, ...

Kapitel XL. Ihr Schatten fort! – Richard ist wieder ... ... gute That immer mit einer auf, die gerade nicht so löblich ist; sie geben z.B. einem Bettler eine Krone und nehmen einem feisten Abte dafür hundert Byzantiner; ...

Kapitel XXXI. Noch einmal in die Bresche, lieben Freunde! ... ... schwören, Ihr seid der Pflege werth. – König Heinrich V. (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. I, S. 520.) ...

Kapitel XLI. »Heil all den hohen Herren hier, ... ... die Besten von ihnen sind bereit, meine Thorheiten durch ähnliche gut zu machen. So z.B. mein getreuer Diener, Wilfred von Ivanhoe, gehorcht meinen ausdrücklichen Befehlen nicht, ...

Kapitel XI. Erster Räuber. Steht, Herr, werft hin ... ... Die beiden Veroneser. (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. V, S. 253.) Die nächtlichen Abenteuer Gurths waren noch nicht zu ...

Kapitel XXIII. Nun, wenn der milde Geist beredter Worte ... ... Die beiden Veroneser. (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. V, S. 278.) Das Gemach, in welches Rowena gebracht worden war ...

Wilhelm Raabe Die Akten des Vogelsangs Die wir dem Schatten Wesen ... ... Vorderpfote, die ich fürs erste noch in Windeln und Schindeln zu tragen habe. V. Andres .« »Schlappe« hieß der gerettete Zeit- und Schulgenosse eigentlich nicht ...

Drittes Kapitel. Chélan 1 , der Pfarrer von Verrières, war ein alter Mann von achtzig Jahren, der sich aber in der frischen Bergluft einer ... ... 3 absichtlich, um Napoleon als Italiener hinzustellen. Ebenso Schopenhauer, Insel-Ausgabe V, 375.

Viertes Kapitel. »Meine Frau ist wirklich ein gescheites Wesen!« sagte ... ... ist gerade dieser Feldzug immer wieder das Entzücken der militärischen Napoleonverehrer, beispielsweise des Generals v. Clausewitz, des Obersten Yorck v. Wartenburg (in seinem Napoleon als Feldherr) u.a.

... , nie kehret ihr mehr zurück! Fr. v. B. Aber woher entstand diese plötzliche Veränderung? Herrm . ... ... Vetter heyrathen kann, welches sonst der Vater nicht zugegeben hätte. Fr. v. B. Das arme Mädchen, wie ... ... – Ach, wie sie kämpfte, wie sie litt! Fr. v. B. O, daß ...

33. Meiner Ansicht nach ist einer der besten Dichter der letzten Zeit der im Elend verstorbene schottische Bauer Robert Burns. Er hatte als Steueraufseher siebzig Louisdor ... ... and of which he had formed but a very inadequate idea. « (Bd. V, S. 69.)