Online-Bibliothek

... Gewonnene verkauft, an wen es auch sei, außer an sie selbst; und sie selbst bestimmt den Preis ... ... oder Willkür herrscht, da sind oftmals die Schlachtopfer selbst mitschuldig, sei es aus zu weit getriebener Unterwürfigkeit, sei es aus Furcht, sei es aus Mißtrauen gegen den Willen oder die ...

... Nächsten schuldig, und all das Versemachen ist Unsinn. Sei doch artig und gehorsam, Fritz, und zupfe das Mädchen nicht am Rock ... ... reifen ließ. Es sind da Verirrte, meine Geliebte! die da meinen, es sei genug, Weib und Kind lieb zu haben, und dem Nächsten ... ... haben ein katholisches Dienstmädchen. Wie es auch sei, ich werde meine Pflicht thun. Das habe ...

Zweites Kapitel. Herr Batavus Droogstoppel thut einen großen Schachzug gegen die ... ... wenn mich keiner gegen den Ladentisch gestoßen hätte, würdest du dieses Buch nicht lesen. Sei also dankbar, daß das so gekommen ist. Glaube mir, alles in der ...

Drittes Kapitel. Der verrückte Brief des Shawlmanns und der Theeabend bei ... ... und Gott ... allein ... Aber, Mutter! ob mir trübe Sei im Herzen oder licht, Mutter, zweifle an der Liebe, ...

... sich in den Kopf setzen könnte, sie sei mündig, weil man sie »Herzliebchen« nennt? Was bedeutet das »Forttragen ... ... einmal von der unbequemen Manier, die Sie vorschlagen; doch sie ist, Gott sei Dank, zu verständig, um nach einem Lande zu verlangen, von dem ...

Achtes Kapitel. Wie man Gargantua kleiden thät. Als er ... ... grünend, immer blühend, früchtesprühend, voller Blüthen, voll aller Frucht und Herrlichkeit. Gott sey mein Zeug ob nicht der Latz ein stattlichs Aussehn hätt', doch werd ich ...

48. In Irland und Schottland Ich liebe Irland zu sehr und ... ... ihrer Gegenwart darüber streitet, ob dem neptunischen oder vulkanischen System der Vorrang zu geben sei. Lieber ist mir noch ein Gespräch über die neue Uniform, die der König ...

... sich Handlungen von der größten Niedertracht erlaubt, kann sich trotzdem einbilden, sie sei einzig von dem Wunsche beseelt, eine wertvolle Freundschaft nicht zu verlieren. Die ... ... wie unversöhnlichen Kriege, zu dem uns die von unseren Tyrannen geschaffenen Vorurteile herausfordern, sei mir heute behilflich. Morgen will ich dir helfen.« ...

Einundachtzigstes Kapitel. – »Nihil me poenitet hujus nasi« sagt ... ... auch darauf hinweist, daß eine lange Nase ebenfalls sehr gut im Hause zu gebrauchen sei, wie z.B. in Ermangelung eines Blasebalges ad excitandum focum (um ...

... dessen Herz ihn nicht verdammt. Ob er reich sei oder ob er arm sei, hat er ein reines Herz (ein Herz so geleitet und unterwiesen), ... ... behaupten, daß die sieben Mann auf dem Thurme eine Abtheilung des Gardecorps gewesen sei, die nicht blos zum Spähen, ...

... vielleicht wahr,« fuhr nun Düclari auf holländisch fort, sei es, daß die Sprache ihm geläufiger war und er für die Höflichkeit genug gethan zu haben glaubte, sei es, daß er von Verbrügge allein verstanden werden wollte – ... ... sehr, Mewrouw!« und »Resident!« Wie das auch sei, schließlich stieg ein Herr aus, der in Haltung ...

... Nun sagt Agalastes (natürlich wegwerfend), etwas Witz sei allerdings darin, aber Urtheil ganz und gar nicht; und Triptolemus sowie Phutatorius ... ... 's Nase, ohne daß es als ein Eingriff in wohlerworbene Rechte zu betrachten sei, in Tom O'Stele's Gesicht stehen könne oder nicht? im Handumdrehen ...

... der gehörigen Sorgfalt, die bei dem Akte der Erzeugung eines Individuums zu nehmen sei, ein Akt, der mit der allergrößten Vorsicht geschehen müsse, indem durch ... ... ohne welche doch alles vergebens wäre, die sei, daß dieses zarte und feingesponnene Gewebe vor der gräulichen Beschädigung ...

... suspendiert war?« »Es hieß, es sei ein Fehlbetrag in Ihrer Kasse zu Natal gewesen,« sagte Verbrügge. ... ... mit Alexander auf dem Gebiete der Welteroberung zu konkurrieren. Wie dies auch sei, ich glaube bestimmt, daß viele niemals auf die Idee gekommen wären, ...

23. Eine Reise in fremde Lande Ich rate allen, die ... ... . Das sind Dinge, die den Philister zu dem Ausspruche veranlassen, die Liebe sei unvernünftig. Der Grund ist, daß unsere Phantasie dem schönen Reich der Träume ...

... (Obadiah) verdammt sein, wo immer er sei: ob im Hause oder im Stalle, im Garten oder Felde, ... ... verdammen! (den Obadiah) er bereue denn und thue Buße. Amen! So sei es, so sei es, Amen! Ich muß gestehen, ...

... fehlgeschossen habe, wenn er behaupte, daß die Phantasie die Nase mache; es sei gerade umgekehrt, die Nase mache die ... ... komme; denn wenn Letzteres für die Frau selbst auch ganz gut sei, so sei es doch für das Kind von den schlimmsten Folgen, indem die ...

Erstes Kapitel. Wie Pantagruel eine Utopische Coloni in Dipsodien einführt'. ... ... friedlich man behauptet was mühevoll erobert ward. Und ist auch für den Eroberer, er sey Fürst, König oder Weiser, kein glücklicher Regiment gedenkbar, als wenn er der ...

Achtundsechzigstes Kapitel. Obgleich die Unannehmlichkeit, die meinem Onkel Toby ein Jahr ... ... über dem Graben lag, in derselben Nacht zusammengebrochen und auf unbegreifliche Weise zertrümmert worden sei. Man wird bemerkt haben, daß mein Vater keine besondere Achtung für meines ...

Zehntes Kapitel. Was die Farben Weiß und Blau bedeuten. ... ... zu können euch beschwert (wie uns Xenophon meldet, daß seinen Leuten ergangen sey und Galen ausführlich libro X de usu partium darthut): ebenso so ...