Online-Bibliothek

... um Denisows Proviantkorb, aßen und redeten miteinander. »Da bringen sie noch einen!« sagte einer von ihnen ... ... und hatte ein gerötetes Gesicht, und als er die Offiziere Französisch sprechen hörte, redete er sie schnell an, indem er sich bald an diesen, bald an jenen wendete. Er sagte, er würde sich nicht haben gefangennehmen lassen; daß er ...

... in der Nacht vom 19. zum 20. brach die achtzigtausendköpfige Masse des verbündeten Heeres aus ihren Quartieren auf, ein Stimmengebraus erhob sich, und wogend wie ... ... sagen möchte; aber ich habe ihn zu seiner großen Kränkung mit keinem Titel angeredet. So ein Mensch ist das; weiter ist über ihn ...

... Pierre sah, daß ein Deutscher dabei mit einem Seitengewehr schwer am Kopf verwundet wurde. Es schien, als empfänden alle diese Menschen jetzt, ... ... sich mit den Kameraden. Weder Pierre noch sonst jemand von den Kameraden redete über das, was sie in Moskau gesehen hatten ...

... Schlaffheit, die sich auch in seinem Blick bekundet hatte, war jetzt eine energische, zum Handeln und zum Widerstand bereite Spannkraft ... ... du, wenn man selbst studiert hat, dann liebt man die Bildung und die gebildeten Menschen.‹ Das erzähle ich Ihnen aus Freundschaft wieder, Monsieur Kirill. ...

... In der Baracke waren alle bereit, angekleidet, umgürtet, beschuht, und warteten nur auf den Befehl herauszugehen. Nur der ... ... aus anderen Baracken herausgelassen wurden, waren Pierre sämtlich fremd; sie waren weit besser gekleidet als er und blickten ihn in seinen Schuhen mißtrauisch und verwundert an. ...

... Zähne. Als erfahrener Jäger wußte er, daß das Wild verwundet war, so schwerverwundet, wie die ganze russische Kraft es nur hatte zustande bringen können; aber ... ... hinlaufen und sehen, wie schwer die Verwundung ist. Wartet doch, dann werdet ihr es schon sehen. Immer nur Manöver, immer nur ...

XVIII Von dem Eintreffen dieser Nachricht an bis zum Ende des Feldzuges ... ... wohnten wie in Moskau und wo das Feuer dieselbe Eigenschaft besaß, das, was man anzündete, zu zerstören? Die Armee konnte nirgends besser werden. Seit der Schlacht ...

XXXVIII Ihn bannte diese Zaubersphäre So völlig, daß er fast ... ... bald und bald Journal Ins Feuer warf und tief in Qual Dazwischen »Benedetta« stöhnte Nebst »Idol' mio, tröste mich« – Er ...

LVIII Wes Zauberblick voll Seligkeiten Belohnte mit der Liebe Dank ... ... Glut vermählte, Zwiefach so steigernd ihren Glanz Und mit Petrarcas Ruhmeskranz Begnadet – alles, was ihn quälte, Vom Herzen warf! Nur mich allein ...

XLIV Damals, nicht wahr? in dürft'ger Lage, Noch ... ... zu den höchsten Kreisen Mir heut die Pforten offenstehn, Sie mich geehrt, beneidet sehn, Mein Gatte Narben trägt vom Kriege, Wofür der Hof uns ...

... Anmut saß sie da, Zu Petersburgs Kleopatra, Nina Woronskaja, gewendet: Hier konnte jedes Auge sehn, Daß Nina, die wie Marmor schön, Ein Anblick war, der reizt und blendet, Trotz aller Künste, die sie trieb, Vor jener doch ...

... Schläfrigen, noch eine Zufälligkeit, wie für einen Ermüdeten, noch ein Vergnügen, wie für einen Faulen: es war sein normaler ... ... ihm ein heftiger Wind in den Hals blies, verloren hatte. Er stand halb abgewendet in der Mitte des Zimmers und blickte Oblomow immer noch von der Seite ...

... vulgäre Frische und keine großen, rauhen Hände abgebildet waren, er sah dunkelblaue Augen, gepudertes Haar, verzärtelte weiße Gesichter, volle ... ... zu großer Autorität verhalf. Es gab noch zwei Komtessen, große, schlanke, elegant gekleidete Mädchen von elf und zwölf Jahren, die mit niemand sprachen, niemand grüßten ...

Achtes Kapitel Als Sachar am nächsten Tag das Zimmer aufräumte, fand ... ... die Scheunen geschüttet wurden, wieviel davon zum Verkauf bestimmt wurden und andere ähnliche wirtschaftliche Details. Kein Heller an barem Gelde, ich soll für drei Monate selbst kommen ...

... er, »helft einem armen, in dreißig Kämpfen verwundeten Krieger ...« »Sachar!« sagte Stolz verwundert, »bist du es?« ... ... »Verzeihen Sie, Euer Wohlgeboren, ich erkenne Sie nicht ... ich bin ganz erblindet!« »Hast du Stolz, den Freund deines Herrn, vergessen ... ... läuft es mir kalt über den Rücken! Man findet keinen zweiten solchen Herrn! Und wie er Sie geliebt ...

... in Anspruch genommen, daß das Reisen sie ermüdete und in den Hintergrund geschoben wurde. Er ging mit ihr ... ... Verstand sich befriedigt fühlte. Und dann erhob sie sich plötzlich ermüdet, und dieselben Augen, die ihn soeben fragend angeblickt hatten, baten ihn ... ... er so viel Wollen und Charakter hineingelegt hatte, nicht verlieren würde? Verschwendete er vergeblich dieses Feuer? Wird ...

... auch schweigt. Beide sind der Würde ihrer Stellung und ihres Amtes angemessen gekleidet. Die Hausfrau hatte sich einen großen Schrank mit einer Reihe von Seidenkleidern, ... ... , wo man, ohne zu arbeiten, ißt und sich in Gold und Silber kleidet ... Er hört von den Träumen und ...

... immer dieselben Gesichter. Wir setzen das gestrige, unvollendete Gespräch fort; es wird gescherzt oder es tritt auch ein ... ... ohne Spiel und Sympathie aufrechterhalten wurde, ich erlosch und vergeudete meine Kraft mit Mühe; ich habe ihr mehr als die Hälfte meines Einkommens gezahlt und habe mir eingebildet, daß ich sie liebe; ich erlosch während des trägen ...

... einen noch heftigeren Ruck, wenn er bemerkte, daß seine Müdigkeit auch sie ermüdete und sie nachlässig und kalt machte. Dann kam über ihn ein Fieber ... ... und am nächsten Tage vergessend, daß das Singen gestern anders gewesen war. Sie kleidete die Ergüsse ihres Herzens in die Farben, die in ihrer ...

Zweites Kapitel Er ging, und Oblomow setzte sich verstimmt auf den ... ... Ihnen?« »Manchmal bleibt er einen Monat da; er ist mit meinem Bruder befreundet, und sie sind immer zusammen ...« Sie schwieg, da sie den ...