Online-Bibliothek

Sechstes Kapitel. Die mühevolle Nacht.

... die dort stehende Gruppe von Soldaten und Offizieren des Chevalier-Garderegiments drückte mit lautem Jubelgeschrei ihre Freude über den unerwarteten Sieg ihres Offiziers ... ... , das das Rennen als beendet erklärte, und der hochgewachsene, mit Schmutz bespritzte Chevaliergardist, der Erster geworden war, sich auf den Sattel zurücksinken ließ ... ... die Füße gegen den Boden stemmte, und der Chevaliergardist blickte um sich, wie jemand, der aus einem ...

... den Hals ausstreckend, stürmte noch schneller dahin. Kaum waren die Chevaliergardisten an Rostow vorbei, als er ihren Ruf: »Hurra!« hörte; er ... ... heftige Kanonade begann und alles von Rauch bedeckt wurde. Als Rostow die Chevaliergardisten, die an ihm vorbeigeritten waren, in dem Rauch ...

... Jermolows Quartier. »Er ist weggeritten«, antwortete Jermolows Bursche. Der Chevaliergarde-Offizier ging zu einem General, den Jermolow häufig zu besuchen pflegte. ... ... Haus weggeritten ist?« sagte an diesem Abend ein Kamerad vom Stab zu dem Chevaliergarde-Offizier mit Bezug auf Jermolow. »Das ist ein schlaues ...

III Der General Iwan Fjodorowitsch Jepantschin stand mitten in seinem Arbeitszimmer ... ... »irgend etwas gelernt, und Ihre Krankheit hindert Sie nicht, eine nicht gerade mühevolle Stelle auf irgendeinem dienstlichen Gebiet anzunehmen?« »Oh, daran wird sie mich ...

VIII »Meine Herren, ich habe niemand von Ihnen erwartet«, begann ... ... Edelinge denken nicht so. Was für Vorstellungen ihm auch der Advokat machte, der die mühevolle Vertretung der Sache des jungen Mannes einzig und allein aus Freundschaft zu diesem und ...

XXIX Als der französische Offizier und Pierre zusammen in die Wohnung hineingegangen ... ... einem Lächeln erwiderte und die ihm hingestreckte Hand drückte. »Kapitän Ramballe vom dreizehnten Chevauleger-Regiment, Ritter der Ehrenlegion für die Schlacht am siebenten«, stellte er ...

VIII Nach dem Wiedersehen mit Pierre in Moskau reiste Fürst Andrei nach ... ... Seele lastete, vergiftete dem Fürsten Andrei die künstliche Ruhe, die er sich bei einer mühevollen, anstrengenden und bis zu einem gewissen Grade ehrgeizigen, ruhmsüchtigen Tätigkeit in der Türkei ...

VIII Am Tage nach dem Wiedersehen zwischen Boris und Rostow fand die ... ... dieser ganzen Menschenmasse. Dem schönen, jugendlichen Kaiser Alexander, in der Uniform der Chevaliergardisten, auf dem Kopf den Dreimaster mit aufgeschlagenen Krempen, mit seinem freundlichen Gesicht und ...

Vierzehntes Kapitel. Der Ball beim Gouverneur fand einige Tage später statt ... ... einem Anflug von Achtung; er überhäufte die Damen mit Artigkeiten wie ein echter französischer Chevalier und lachte unaufhörlich mit jenem lauten Gelächter ohne Widerhall, wie sichs für einen ...

IV In der Nacht vom 13. zum 14. Juni um zwei ... ... sei; aber den Familiennamen desselben vermochte er nicht ordentlich auszusprechen. »De Bal-machève!« sagte der König, indem er mit energischer Entschlossenheit die Schwierigkeit überwand, die ...

XXVIII Pierre, der sich die Meinung zurechtgemacht hatte, er dürfe vor ... ... und ihm das Leben zu retten, ihm, Herrn Ramballe, Kapitän im dreizehnten Regiment Chevauleger, das war ohne Zweifel eine sehr große, edle Tat. Aber mochte ...

XV Nachdem Kutusow den Oberbefehl über die Armee übernommen hatte, erinnerte ... ... trug, und legte unaufhörlich, mit dem Kopf nickend, die Hand an die weiße Chevaliergarde-Mütze (mit rotem Besatz und ohne Schirm), die er trug. Als er ...

XVII Nach der Abreise des Kaisers von Moskau floß das Moskauer Leben ... ... sein!« »Geldstrafe!« rief ein junger Mann in Landwehruniform, den Julja »mon chevalier« zu nennen pflegte und der mit ihr nach Nischni fahren wollte. ...

... Gesellschaften zusammengetroffen war. Neben ihm stand ein anderer, gleichfalls verwundeter Offizier der Chevaliergarde, ein junger Mensch von neunzehn Jahren. Bonaparte kam im Galopp herangesprengt ... ... ihm als solchen den Obersten Fürst Repnin. »Sie sind der Kommandeur des Chevaliergarde-Regiments des Kaisers Alexander?« fragte Napoleon. »Ich habe ...

XXVI In der Mitte des Sommers erhielt Prinzessin Marja unerwartet einen Brief ... ... einen Tuchmantel und ein schwarzes Tuch. Oft trat sie zu der Kommode, die diesen weihevollen Inhalt barg, und blieb davor stehen, in zweifelnder Überlegung, ob wohl schon ...

XV Natascha hatte an diesem Tag vom frühen Morgen an auch nicht ... ... der Gräfin Besuchowa, Anatol Kuragin«, erklärte sie weiter, indem sie auf einen schönen Chevaliergardisten wies, der an ihnen vorbeiging und mit hocherhobenem Kopf über alle Damen weg ...

4. Fürstin Mary. 11. Mai. Ich bin gestern ... ... wenig und so zog er sie bis zu den Ohren empor. In Folge dieser mühevollen Arbeit – denn der Uniformskragen war sehr schmal und widerspenstig – war sein Gesicht ...

Neuntes Kapitel Oblomows Traum Wo sind wir? In welchen gesegneten ... ... nicht. Das erschien ihnen sehr einfach und klar. Sie hatten nichts von einem sogenannten mühevollen Leben gehört, von Menschen, die quälende Sorgen in der Brust trugen, die ...

Zwölftes Kapitel Gott weiß, wo er den ganzen Tag herumirrte und ... ... sich wie eine Maschine bewegen. Entweder lernt es der Mensch nach und nach, auf mühevollem Pfad sich dem Schicksal zu fügen – und dann nimmt der Organismus ...