Online-Bibliothek

Erstes Kapitel. Statt der Einleitung: einige Einzelheiten aus der Lebensgeschichte des hochgeachteten Stepan Trofimowitsch Werchowenski.

XXXVII/XXXVIII/XXXIX Kaum also hielten unsre Damen Ihr Täßchen Tee geziert im Schoß, Als laut vom Saal her Töne kamen: Fagott und Flöte legten los. Musik! Im Nu sind Tee und Tassen, Likör und Rum ...

... .« Ich bemerke, daß viele bei uns glaubten, am Tage des Manifestes werde etwas Ungewöhnliches ... ... hier aus. Schatow glaubt zwangsweise, als Moskauer Slawophile. Was aber das Christentum anlangt, so bin ... ... Man nehme schon allein den Umstand, daß das Christentum kein Verständnis für das Weib gehabt hat, wie ...

... Tage verkehrte sie mit ihrem Freunde, als ob nichts vorgefallen wäre; das Geschehene erwähnte sie niemals. Aber dreizehn ... ... Übrigens kann ich dafür keine Bürgschaft übernehmen; die Tiefen des Frauenherzens sind bis auf den heutigen Tag noch unerforscht. Man muß annehmen, daß sie im stillen den seltsamen Gesichtsausdruck ihres Freundes ...

... schon im Begriff, sich zurückzuziehen, als er plötzlich bemerkte, daß sich der alte Maroi abgewendet hatte, ihn ... ... alles. »Nun befehlen Sie, daß man mich in Ketten legt und ins Gefängnis abführt.« Der ... ... gesalbt worden und haben heute bei der Messe den Leib und das Blut des Erlösers empfangen.« Ich ...

... die sie im Halbschlaf erblickte, das Herunterfallen des Engels, den eine hereingelaufene Katze oder ein Hund herabgestoßen ... ... mir in der Geschichte ganz unerklärlich bleibt, ist, wie das Siegel, das die Engländerin auf den neuen ... ... Unsrigen, die im Schisma verblieben sind, lachen darüber, daß uns eine Engländerin mit einem Papierchen der Kirche zugeschoben habe. Aber ...

... »Sie müssen wissen, Mama, daß Peter Stepanowitsch der allgemeine Friedensstifter ist; das ist nun einmal seine ... ... Nun, seien Sie doch liebenswürdig und sagen Sie, daß Sie das für ein Glück halten werden!« » ... ... mir dann vielmehr vom Morgen bis zum Abend versichern, daß ich ohne das Bein noch interessanter sei! ...

... »Ich habe ehrlich erklärt, daß ich vollständig aus dem Bunde ausscheide! Das ist mein Recht, ... ... weiß und denunzieren könnte, beiseite zu schaffen. Ich wiederhole Ihnen, daß das zuverlässig richtig ist; und ... ... Meiner Ansicht nach brauchen wir uns nicht dadurch gekränkt zu fühlen, daß uns von Dummköpfen Gefahr droht: ...

... Stirn küssen, wie ich Sie das letztemal geküßt habe, als wir voneinander Abschied nahmen. Sehen Sie nur, jenes Fräulein da beobachtet uns aus dem Fenster ... Nun, näher, näher! O Gott, wie ... ... zurück. Stepan Trofimowitsch setzte sich auf das Sofa und brach in Tränen aus. »Dieu, Dieu!« ...

... aber du weißt ja am besten, daß das dummes Zeug ist. Du bist ein vernünftig denkendes Mädchen, und ... ... Testamente eine Summe Geldes erhalten; aber wenn ich sterbe, was wird dann aus dir werden, auch mit ... ... Er wird dich lieben, weil er muß, weil er muß; er muß dich vergöttern!« kreischte Warwara Petrowna ...

... ihn noch ohne Einschränkung. Man muß wohl annehmen, daß der Pädagog das Nervensystem seines Zöglings in Unordnung ... ... zeichnete er sich durch außerordentliche Körperkraft aus.) Man muß auch annehmen, daß die beiden Freunde, wenn sie ... ... (und Stepan Trofimowitsch fühlte das noch mehr heraus als wir übrigen), daß sich für sie an ...

... zittern, und der Atem setzte ihm aus. »Nikolai, was sind das für Späße!« stöhnte er mechanisch ... ... Angst gestorben; aber der Unmensch hatte Erbarmen und ließ das Ohr los. Diese ganze Todesangst hatte eine ... ... bestätigt wurde. Es ergab sich somit, daß Liputin früher als alle andern das Richtige erraten hatte. Iwan Osipowitsch, ...

... bestimmten Gedanken stehen; allerdings schien uns diese Annahme gewagt, aber wir bestärkten uns gegenseitig darin: wir gelangten ... ... und er wußte bereits alles bis auf das letzte Wort, hatte es also offenbar aus erster ... ... irgendwelchen ausländischen Publikationen und Kongressen beteiligt, »was sich sogar aus den Zeitungen beweisen läßt«, wie sich mir gegenüber ...

... flammte in ihrer Seele auf, als sie beim Umlegen des Schaltuches bemerkte, daß ihre Pflegetochter sie ... ... beiseite und nahm eine Gouvernante, eine Miß Criggs, ins Haus, die bis zum sechzehnten Lebensjahre der Pflegetochter ... ... verehrt. Wenn ich sterbe, was wird dann aus ihr werden? Aber als Ihre Frau kann ...

... lassen!« Nun, mochte er! Aber als er wieder einmal im Klub aus Anlaß eines hitzigen Disputs dieses ... ... Aber wie, wie war das nur zugegangen? Wie hatte das nur geschehen können? Bemerkenswert war namentlich ... ... daß Liputin ihn jetzt infolge des gestrigen Skandals im Klub einlade und als Liberaler sich über diesen Skandal ...

... schönen Pferde in Begleitung ihres sogenannten Verwandten, des hübschen Offiziers, des Neffen des verstorbenen Generals Drosdow, spazieren ritt. ... ... die sich bereits im Klub bilde, über das Geschrei, das alle von den neuen Ideen machten, und ... ... . Obgleich ich ihn nicht leiden konnte, so muß ich doch bekennen, daß er die Gabe besaß, einen Zuhörer ...

... Vor allen Dingen muß ich erwähnen, daß in den letzten zwei, drei Minuten sich Lisaweta ... ... Schatow mit seinem langen, schweren Arme aus und schlug ihn aus aller Kraft auf die Backe. ... ... gewissermaßen feuchte Klang von dem Faustschlage ins Gesicht nicht verhallt, als er sofort Schatow mit beiden Händen an ...

... mancherlei elende Subjekte auftauchten. In den trüben Zeiten des Schwankens oder des Überganges finden sich solche elenden Subjekte immer und ... ... aufzumachen gewagt hatten, und die allerersten Männer, die bis dahin zum Segen des Ganzen die Oberhand gehabt hatten, fingen auf ... ... er zwar dafür keine anderen Beweise anführen, als daß er »durchaus diese Empfindung gehabt habe«, blieb ...

... Zweifel unterliegt. Andere bestreiten bei uns bis auf den heutigen Tag, daß es sich um eine ... ... ihre Klage nicht einlassen wollte, was war da natürlicher, als daß sie auf den Gedanken kamen, ... ... die Blümchen dachte, trotz der Angabe des Kutschers und des Polizeikommissars des ersten Reviers, der in diesem ...

... reden Sie denn von Verzeihen! Was sind das für Ausdrücke! Was haben Sie denn begangen? Ich ... ... Fußboden auseinander, und man sinkt bis zur Mitte des Leibes hinein ... Das weiß ja jeder Mensch ... ... . »Zu Lembke. Cher, ich muß das tun; das ist meine Pflicht. Ich bin ein Bürger ...