Online-Bibliothek

V Gelernt hat jeder von uns allen Sein Pröbchen, minder oder mehr: Drum ist, durch Bildung aufzufallen, Bei uns, gottlob, nicht eben schwer. Onegin war nach Ansicht vieler (Berufner ...

VII Den Reiz, für Poesie zu leben, Begriff er nicht, auch nimmerdar, Soviel ich mir auch Müh' gegeben, Was Iambus, was Trochäus war, Und schalt Homer und andre Geister. Doch Adam Smith ...

IV Dann trieb das Schicksal hart und feindlich Mich ... ... gleich, in Vollmondnacht Zu Roß den wilden Ritt gemacht! Wie oft mich, wenn des Pontus Rauschen An Tauris' Strande nächtlich schwoll, Zum Meer ... ... Wogen ew'gem Donnerton, Dem Hymnus vor des Schöpfers Thron!

II »Das läßt sich immer noch ertragen.« – »Man stirbt vor Langerweile, Freund.« – »Dir mag die große Welt behagen, Mich lockt ein Heim, wo traut vereint Zwei Herzen ...« – »Himmelst du schon wieder? Freund, ...

... ... und dennoch, nein, Wie kann aus dörflich schlichter Sphäre ...« Er späht durchs Glas: ein Widerschein ... ... die eben Zum spanischen Gesandten spricht?« Der staunt ihn an: »Das weißt du nicht? So fremd noch unserm Großstadtleben? Komm mit ...

... aufs Bett bedacht, Derweil ringsum bei Trommelschalle Das Treiben Petersburgs erwacht. Der Kaufmann rüstet, ... ... kann, Durch knarrend frischen Schnee heran; Der Frühlärm schallt als froher Wecker Vor offnen Läden, blauer Rauch Steigt kraus empor, ... ... Im weißen Hut, ohn' Unterlaß Klapp-auf, klapp-zu sein »Was-ist-das«.

... Ihn bannte diese Zaubersphäre So völlig, daß er fast verrückt, Ja fast Poet geworden ... ... Doch fast der ganze Mechanismus Von Rußlands neuster Poesie ... So daß, wenn ganz in Lethargie Versunken am Kamin er lehnte, Pantoffel bald und bald Journal Ins Feuer warf und tief in Qual Dazwischen »Benedetta« stöhnte ...

... Auf Ortsveränderung bedacht (Ein Kreuz, das manche willig tragen, Obschon es viel Beschwerden macht). Verließ ... ... nun ziellos an zu wandern, Von einem Triebe nur gehetzt, Bis auch zum Reisen ihm zuletzt Die Lust schwand wie zu allem andern ...

XXXI Doch all sein Eifer, all sein Drängen Ist nutzlos: sie bemerkt ihn nicht, Kaum daß sie bei den Hausempfängen Mit ihm drei flücht'ge Worte spricht. Bald grüßt sie ihn mit leichtem Nicken, Bald ist er Luft ...

... Form des Planes Mir einen Helden ausgedacht – Inzwischen hier des Versromanes Ersten Gesang zum Schluß gebracht; Hab' viel gebessert ... ... zum Newastrand, Du, meine neugeborne Dichtung, Und wirb mir dort des Sängers Lohn: Mißdeutung, Undank, Spott und Hohn! ...

LVIII Wes Zauberblick voll Seligkeiten Belohnte mit der Liebe ... ... O glücklich, wer dem Sinnenbrand Des Sanges reine Glut vermählte, Zwiefach so steigernd ihren Glanz Und mit Petrarcas Ruhmeskranz Begnadet – alles, was ihn quälte, Vom Herzen warf ...

... Geht's »Platz da!« sausend übers Eis; Zu Frost bereift bei scharfem Winde Sein Biberkragen silberweiß. ... ... die Tafelrunde, Er tritt herein, der Pfropfen knallt, Es strömt des Elfers Vollgehalt; Zum blut'gen Roastbeef gibt's die Blüte ...

... Wie prächtig die Kibitka drüben Dahinsaust, daß die Flocken stieben; Der Kutscher, der die Zügel führt, ... ... Schlittchen vor der Tür; Der Hofhund spielt den Passagier Und er das Pferdchen, macht Grimassen Und friert und jauchzt, die Wangen rot, ...

... Die Zeit verrann; schon blies im Norden Der Tauwind durch das Land. Und doch: ... ... unter müdem Grollen; Sein Schlitten saust in scharfem Gang Am Eis des Newastroms entlang. Schon bricht's und schmilzt in blauen Schollen, Auf allen Straßen schwimmt Morast ... Doch was bedeutet diese Hast?

... Mädchen trat je näher, Je leiser auf, und merklich höher Als alle andern trug im Saal Sein stolzes Haupt der General. ... ... Der eleganten Prachtfigur Verrieten nicht die kleinste Spur Von dem, was nach Gesellschaftsformen In Londons strenger Oberschicht Man vulgar ...

XXX Was hab' ich, ach, auf lockren Pfaden Für schöne Zeit vertan! Und doch: Wär's meinem Ruf nur nicht zum Schaden – Auf Bälle flög' ich heute noch. Wie lieb' ich all den bunten Trubel, Die ...

XXIII Des Fürsten Zwischenkunft beendet Dies unbequeme Tête-à-tête. Er plaudert, zu ... ... Kurz, ernsten Themen Raum zu geben, In denen geistreich freie Art Bewußt des Anstands Grenzen wahrt.

XXVII Doch halten wir mit derlei Fragen Uns hier nicht auf, um unverweilt Zum Ball zu gehn, wohin im Wagen Onegin schon vorausgeeilt. Vor stummen Häusern, nachtumdunkelt, Entlang der stillen Straße funkelt In freundlich heller Doppelspur Der ...

... Zwar wissen manche höchst Aparten Mit Say und Bentham aufzuwarten, Doch was man sie so plappern hört, Ist schaudervoll und mitleidswert. ... ... So unzugänglich, keusch und züchtig, So ganz den Männern abgeneigt, Daß schon ihr Anblick Spleen erzeugt.

III Nun wird euch zwar an solchen Bildern ... ... Auch hat mich längst in diesen Stoffen Ein andrer Dichter übertroffen Und uns, von Poesie verklärt, Den Sang vom ersten Schnee beschert. Was er so reich an Winterfreuden, Von Schlittenfahrten singt und sagt, ...