Online-Bibliothek

... Falke? Moskau, das ist die Mutter aller unserer Städte. Wie sollte es einem nicht ein Schmerz sein, das zu ... ... am Kohl und kommt doch selbst früher um als der; so pflegten die alten Leute zu sagen«, fügte er schnell hinzu. »Wie war das? ... ... gnädiger Herr? Und ein Haus? Gewiß alles im Überfluß! Und auch eine Frau? Und sind Ihre alten ...

... es war kein Zweifel mehr, daß diese Abendgesellschaft allen andern Abendgesellschaften vollkommen ähnlich wurde. Berg und Wjera konnten ... ... dem Geräusch dieser unzusammenhängenden Gespräche und des Kleiderraschelns. Alles war ebenso wie bei allen andern, namentlich auch die Anwesenheit und das ... ... Andrejewitsch als dem vornehmsten Gast nach ihm selbst. Die Alten saßen bei den Alten, die Jugend bei der Jugend, die Hausfrau am ...

VI Am Abend des folgenden Tages versammelten sich die Truppen an ... ... Kosaken das Wichtigste war, Pferde, Sättel, Decken und allerlei andre Dinge. Das alles mußte nach ihren Begriffen erst erledigt werden: man mußte sich einen möglichst ... ... bei Austerlitz, jagte eifrig von einer Stelle zur andern und fand, daß überall alles den verkehrten Gang ging. ...

XXI Seit jenem ersten Abend, an dem Natascha nach Pierres ... ... waren emporgetaucht und verlangten befriedigt zu werden. Seit dem ersten Abend schien Natascha alles vergessen zu haben, was sie bekümmert hatte. Sie hatte ... ... sobald Prinzessin Marja seiner Erwähnung tat, flammte ein längst erloschener Glanz in ihren Augen auf und ein eigenartiges ...

XXI Er flüchtet aus den lauten Räumen, Fährt grübelnd heim ... ... ihn ein Billett: Fürst N. beehrt sich, Dero Gnaden Zum Abend höflichst einzuladen. »Zu ihr – O Gott! ... Wohlan, zu ihr ...

IV Der Abend kommt, die Freunde scheiden Und kutschen heim bei Dämmerlicht. Nun laßt uns hören, was die beiden Zu reden haben. Lenski spricht: »Du gähnst, Onegin?« – »Laß das Fragen, Gewohnheit, Freund, hat nichts ...

XV Meist, eh er aufsteht, sind beizeiten Schon Kärtchen ... ... gibt's, laß sehn; Man lädt ihn richtig von drei Seiten Zum Abend ein und bittet schön Hier zum Geburtstag, dort zu Bällen. Wie ...

XXIV Allein, des Adels höchsten Blüten Sah man auch hier die Streberwelt Nebst Protzentum und ... ... Diplomat sprach unverdrossen Vom Reich und dessen Daseinszweck; Und ein geschminkter alter Geck Hielt seine greisenhaften Possen, Worüber heut kein Mensch mehr lacht ...

IX Wie jetzt Romane sie beglücken, Wie eifrig sie nun ... ... Haucht Leben in die Traumgestalten, Der Freund der Julia Volmar, Malek-Adhel und de Linar Und Werther, dieses Herz in Flammen, Selbst Grandison ...

... geliebten Stimme. Sie schaute mit ihren tiefen ruhigen Augen in meine Augen; es lag darin ein Ausdruck des Mißtrauens und ... ... mit Mary passirte. Gestern funkelten ihre Augen vor Leidenschaft, wenn sie mich ansah, heut' sind sie ... ... Und in der That, hier athmet Alles Einsamkeit; hier ist Alles so geheimnißvoll. Große schattenreiche Lindenalleen ziehen ...

XIX Freund Lenski war den Abend heute Sehr aufgeregt und wunderlich, Bald trüb, bald froh – wie Dichtersleute Nun einmal sind: erst ließ er sich Mit düstrer Stirn am Piano nieder, Griff Mollakkorde, seufzte wieder, Sah dann ...

VII Aus Zweigen, die im Morgenwinde Sich niederbeugten übers Grab ... ... Hing sonst als treues Angebinde Ein schlichter, kleiner Kranz herab; Und gegen Abend kamen immer Beim Pilgergang im Mondenschimmer Zwei Schwestern her, umarmten sich ...

XV Am Abend war's, zur Dämmerstunde. Bleich stand der Mond; der Strom ging sacht; Die Käfer summten in der Runde; Ein Fischerfeuer war entfacht; Vom Dorf her schallte muntrer Reigen. Und unterdessen, tief im Schweigen, ...

Zehntes Kapitel Am Abend desselben Tages saßen in einem der ... ... Sowie ich mich hinsetze, tränen mir die Augen. Er hat es nicht gelesen und hat seine Unterschrift darunter ... ... noch leben. Sonst könnte man es gar nicht mehr aushalten! Wenn man den Alten zuhört, war es früher ganz anders! Was für ein ...

IV. Erst am Abend, es war schon sieben durch, ... ... wie Sie. Unser russischer Liberaler ist vor allen Dingen ein Lakai und lauert nur darauf, jemandem die Stiefel ... ... zahlten wir ihn nicht nur mit Vergnügen, sondern sogar mit Begeisterung. Wir lobten alles: den Spiritismus, das Lynchgesetz, die Revolver, die Vagabunden. ...

... lachte anscheinend nur über Peter Stepanowitschs Figur, der mit allen Zeichen neugieriger Aufregung hereingelaufen kam. »Haben Sie an der Tür gehorcht ... ... einließ; aber da er selbst sehr aufgeregt war, so wollte er lieber nötigenfalls alles riskieren, als länger in Ungewißheit bleiben. Nikolai Wsewolodowitsch lachte nur. ...

... wie viele nach dem Genuß von Pilzen starben. Man beerdigte ihn in aller Eile, ohne selbst die Rückkehr des Sohnes abzuwarten, denn die Tage waren ... ... dieser Wald liege. Nachdem Katerina Lwowna dieses erledigt hatte, geriet sie ganz außer Rand und Band. Sie war ja auch sonst ...

... und prustete. Das Seifenwasser flog nach allen Seiten. »Ja, sie lieben wirklich Anerkennung«, sagte er, ... ... Bitte?« – Tschitschikow sah sich um. »Ich habe, Exzellenz, einen alten Onkel, er besitzt dreihundert Seelen und zweitausend ... außer mir gibt es keine Erben. Infolge seines Alters ...

VI Diesen ganzen Abend bis zehn Uhr verbrachte er in allerlei ... ... Gros-de-Naples ausgeschlagen und mit weißen Rüschen benäht. Blumengirlanden umrankten ihn auf allen Seiten. Ganz in Blumen ... ... grauen Soldatenmantel, mit einem messingenen Achilleshelm auf dem Kopfe. Mit verschlafenen Augen schielte er kühl den herantretenden Swidrigailow ...

... daß Nastasja sich vom Samowar abwandte, ihn unverwandt ansah und mit den Augen verfolgte. – Ist etwa jemand ... ... die Hauptsache ist, daß jetzt alles ganz neu beginnt, daß alles entzweibricht«, rief er plötzlich aus, wieder in seinen Gram verfallend, »alles, alles; bin ich aber dazu vorbereitet? Will ich es selbst? ...