Online-Bibliothek

... selbst die erzkokette Frau! Und wie verstand er still zu hetzen, Verdacht zu streun und boshaft schlau Des Leumunds Gift herumzutragen, Um Nebenbuhler abzuschlagen! Nur ihr glücksel'gen Eheherrn Saht ihn ...

... zugegen, Die Niedertracht im Ehrenkleid (Von dir, St.-Priest, der Komik wegen In ... ... Ein andrer Balldiktator lehnte Gelangweilt an der Tür und gähnte Und wirkte, in sein Nichts ...

... Jetzt fing er wieder an zu lesen, Las kunterbunt Chamfort, Rousseau, ... ... einem Zuge, Griff endlich, mürrisch wie er war, Zu unsern Russen, ja sogar Zu Almanachen nebst Journalen, Wo man uns heut mit Bildung speist Und mich ...

XXV Es kann als Mensch sehr viel bedeuten, ... ... Onegin, im Bestreben, Nie Anlaß zur Kritik zu geben, In seinem ... ... sich eifrig schmückend, Vorm Spiegel, eh er fertig war, Und glich dann wirklich auf ein Haar Der lockren Venus, die berückend, ...

... übersetzen, So lieb mir's ist; man scheint es bloß, Weil fremd ... ... zurückzukehren: In schlichter Anmut saß sie da, Zu Petersburgs Kleopatra, Nina ... ... wie Marmor schön, Ein Anblick war, der reizt und blendet, Trotz aller ...

XXXIII Ich sah das Meer an Sturmestagen: Mit welchem ... ... zu Füßen rann! Wie wünscht' ich damals mit den Wellen Im Kuß an sie heranzuschwellen! Nein, nicht im ...

... denn nicht fassen?« – »Geliebtes Kind, bin schon so alt, Da will der Kopf zu nichts mehr passen; ... ... , nun eben. Sei drum nicht bös, du weißt ja, Kind, Wie ...

... Ihr seine Tatze mit den Klauen; Und sie in ihrer Angst und Not Erfaßt die Stütze, die er bot, Und überschreitet ... ... her. Rasch eilt sie fort, ihr nach der Bär.

... Sie malt sich aus, die Heroine Der Lieblingsdichtungen zu sein, Clarissa, ... ... Den stillen Wald, um dort zu träumen; Was sie bekümmert, im geheimen Ihr Herz beseligt, Harm und Glück, Es spiegelt ihr das Buch zurück. ...

... schweigend auf ihre Pritsche und lag so bis zum Morgen da. Sie ... ... dir aber getan? Mit mir hat er ja nur ganz kurz angebandelt. ... ... ich denn machen, wenn es mir so weh tut?« »Du wirst ...

... Redakteur eines bissigen Skandalblättchens gewesen war und von dem man sich das Geschichtchen erzählte ... ... einem Bindfaden zusammengebunden, von der Art, wie man ihn zum Umschnüren von ... ... hunderttausend Rubel und jage ihn weg; so muß man es mit ...

... aus Liebe nähme; aber daß er es um des Geldes willen tut, ... ... hat auch allen Grund dazu. Was hat er da für eine Lehre erhalten ...! ... ... wandte sich von Warja ab, so daß er ihr die Seite zukehrte. » ...

... führte Zufall uns zusammen. Ich sah Ihr Herz in keuschen Flammen Für ... ... Hand ... Da hab' ich ohne Ruh' und Frieden Mein Herz ... ... zu sehn ... Nur bangt mir, daß in meinen Klagen Ihr ...

... Mein Werk ward ohne sie vollendet. Und du, zu der mein Herz sich wendet, Urbild ... ... mir die Zeit geraubt! Wohl dem, der auf das Fest des Lebens Verzichtet, eh sein ...

... Die Damen, jung und alt, empfingen Sie freudig wie ein seltnes Glück ... ... an ihrem Blick; Der Fuß der Mädchen trat je näher, Je leiser ... ... die kleinste Spur Von dem, was nach Gesellschaftsformen In Londons strenger Oberschicht ...

... die Bange Behutsam auf und trägt sie fort; Sie fügt sich willenlos dem ... ... öder Waldesmitte Steht einsam eine morsche Hütte, Bis an den Giebel eingeschneit; Schwach ... ... sie rasch zum Flur hinein Und setzt sie ab. Sie ist allein.

... Um ihre feuchten Wimpern fließen Und um die alte, schlichte Frau In Wams und Häubchen, müd und grau, Auf niedrem ... ... im stillen Raum, Und alles schweigt und ruht im Traum.

XL So klingt ihr heitres Lied herüber. ... ... Nach Herz und Stirn, ob nicht das Fieber, Das innen zehrt, sich endlich ... ... vor Angst verzagend, Ein Häschen in die junge Saat, Wenn drohend ihm ...

... Er malte seinen Helden immer Als Muster der Vollkommenheit. Der Liebling mußte tausend Plagen, Verfolgung, Haß und Pein ertragen, War stets an Geist ... ... Das schwarze Laster unterliegt Und, Gott sei Dank, die Tugend siegt.

... und beruhigte sich. »Es ist mir wohl nur so vorgekommen,« sagte er ... ... nach einem Augenblick noch klagender: es kam ihm vor, als ob die Tante im Gastzimmer ... ... er im Finstern mit der Stirne an die Tür und stürzte, ganz wahnsinnig ...