Online-Bibliothek

... .« »Was für ein Reaktionär bist du aber! Wo bleibt da die Verschmelzung der Stände?« sagte Oblonski ... ... Folge üppigen Lebens. Das wäre noch nicht so schlimm; in Herrenart zu leben, das ziemt dem ... ... frische, soeben empfangene Wunde von neuem in seinem Herzen an zu brennen. Aber er war bei sich zu ...

... . »Gib das dem Kurier, damit er es morgen zu Anna Arkadjewna nach dem Landhause hinausbringt ... ... Angriff zu nehmen; aber in der ersten Zeit, wo er sich in seiner Stellung noch nicht ... ... Um elf Uhr ging er schlafen, und als er, im Bett liegend, sich den ...

... , weil eingetroffen war, was er erwartet hatte, nämlich daß er im Augenblick der Ankunft, wo er in höchster Angst und Aufregung ... ... ; aber er wußte nicht, was er sagen sollte, um so weniger, da sein Bruder ...

... daß er noch in keinem Jahre amtlich so viel zu tun gehabt habe wie ... ... diese beiden lagen und ihm, je länger sie dort lagen, um so furchtbarer wurden. Hätte jemand ... ... und dachte auch wirklich nicht darüber nach; aber obgleich er es in seinem tiefsten Innern niemals gegen sich ...

... Stepan Arkadjewitschs Augen glitzerten lustig. »Du willst es ja nicht gelten lassen, daß man Appetit auf ... ... ist ein Leben ohne Liebe überhaupt kein Leben«, erwiderte er, da er Ljewins Frage in seiner Weise verstanden hatte. »Was ... ... sehr gering; mir aber macht es so großes Vergnügen.« »Na, hast du denn ...

... umgeändert werden mußte. Als er gleich noch an demselben Abend, an dem er nach Hause zurückgekehrt war, ... ... die größtmögliche Förderung brächten. Da er diese Sache nun einmal in Angriff genommen hatte, so las er gewissenhaft alles durch, was ...

... Art kenne ich‹, dachte er. ›So macht er es nicht allein, so ma chen es alle Stadtleute. Wenn die ... ... Sinn, dich über das belehren zu wollen, was du da in deiner Amtstätigkeit schreibst«, sagte ...

... kleinliche Sorgen nicht dürfe ablenken lassen. Er würde, so hatte er sich das ausgemalt, zuerst seine ... ... , und sich darüber lustig machte, so konnte er doch, da er seine Frau liebte, nicht umhin ... ... feuriger, ja mit noch feurigerer Empfindung als damals, da er in das Schtscherbazkische Haus gekommen war, um ...

... zog sie dennoch weiter auf, um so mehr, da Warjenka bald darauf ihre beiden Eltern verlor ... ... ihrer Tochter an Warjenka nichts Bedenkliches, um so weniger, da Warjenka gute Manieren und eine ... ... liebte mich; aber seine Mutter wollte es nicht, und so heiratete er eine andere. Er ...

... zerstreut um sich und ging nach der Tür zu, wo er die Gräfin Lydia Iwanowna ... ... die ganze Welt im argen liegt‹, dachte er, da er den Gesprächsstoff der Herren ahnte, ... ... in seinen Händen zurückgebliebenen Sohnes zu beschäftigen. Da er sich früher niemals mit Erziehungsfragen abgegeben hatte, ...

... Ausführung bringen können, auch bereits jetzt in diesem Badeorte, wo es so viele Kranke und Unglückliche gab, ... ... , und die Fürstin hatte nichts dagegen, um so weniger, da Frau Petrowa eine durchaus anständige ... ... . Und besonders seine verwirrten, zärtlichen Blicke! ... Ja, ja, es ist so!‹ dachte Kitty entsetzt. › ...

... »Es ist mir dies um so erwünschter«, versetzte er, »da ich Sie um Entschuldigung bitten und mich sogleich ... ... »Darja Alexandrowna!« begann er; er blickte ihr jetzt gerade in das herzensgute, aufgeregte Gesicht ... ... in solche Empörung, daß er wieder so eisig wurde, wie er beim Beginne des Gespräches ...

... vor Tisch gesagt hatte, nicht befriedigt, um so weniger, da er die Unrichtigkeit seiner eigenen Ansicht fühlte. ... ... erbitterten Kampf miteinander führen, und es ist nicht in Abrede zu stellen, daß auch die Gegner ... ... ein bißchen gehenzulassen. »Es wird wohl so herauskommen, daß es ebensoviel weibliche Beamte gibt ...

... die biblische Geschichte fest innehaben, mußte er selbst, wo es sich um das Alte Testament handelte, häufig ... ... gar nichts wußte und an der er herumstotterte, während er in den Tisch schnitt und ... ... In Wirklichkeit aber konnte er es nicht lernen. Er konnte es nicht lernen, weil ...

... sein Gesicht sehen. Ob er es wohl fühlt, daß ich zu ihm hinschaue? Ich will ... ... sie. Sie blickte ihn dabei an und suchte zu erkennen, ob er darüber ärgerlich sei oder ... ... »Ich finde im Gegenteil, je schöner es ist, um so natürlicher ist es.« »Aber ...

... er sei jetzt gekommen, um dieses Geld in Empfang zu nehmen, hauptsächlich aber in ... ... sprechen zu können, weil er da reden konnte, ohne sich zu verstellen. Er erzählte ... ... den Kissen zu werfen und zu lachen, unbändig zu lachen, so daß selbst die Furcht ...

... Gästen; aber um nicht allein zu bleiben, hängte er sich an seinen Bruder. »Wohin ... ... das Heiraten verknüpfte, kam er zu der Vorstellung, daß er mit niemand besser von seinem ... ... ihm noch einfiel, daß er nur im Hemde war, so unterließ er es und setzte sich wieder ...

... dem Kinde die Natur eingibt, zu springen, so gab sie es ihm ein, ein hübsches, ... ... Manne ein geistreiches Wort vernommen und verstehe völlig la pointe de la sauce 1 . ... ... nach anderen Gesichtern hin. ›Da, diese Dame da‹, sagte er zu sich selbst, ...

... Neid auf diese gesunde Fröhlichkeit, und er hätte sich am liebsten an diesem Ausbruche von Lebenslust mit beteiligt ... ... ich es tun?‹ sagte er zu sich selbst, in dem Bemühen, zu ... ... Leben, das er von nun an zu führen wünschte. Daß es ein schlichtes, reines, streng ...

... verzückten Blick, den Alexei Alexandrowitsch an ihr so gut kannte. »Er wird Ihr Halt und Ihre ... ... dieser Vorstellung über seinen Glauben und wußte, daß er damals, wo er noch gar nicht daran gedacht hatte, sein ... ... Aber es war ihm ein Bedürfnis geworden, so zu denken; es war ihm in dem Maße Bedürfnis geworden, ...