Online-Bibliothek

XXXIX/XL/XLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

... her Töne kamen: Fagott und Flöte legten los. Musik! Im Nu sind Tee und Tassen, Likör und Rum im Stich gelassen, Herr ... ... , der schöne Mann, Schassiert mit Olga flott voran, Tatjana folgt an Lenskis Seite, Bujanow ...

XV/XVI/XVII Und wiederum, die Stirn in Falten, Steht Lenski trüb und zweifelnd da Und wagt nicht, Olga vorzuhalten, Was gestern auf dem Ball geschah. Er überlegt: »Ich will sie retten, Sie des Verführers ...

XIII/XIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

XLIII/XLIV Da kommt Bujanow kühn im Bogen Mit beiden Schwestern aus dem Schwarm ... ... ihm kocht das Blut, Er schäumt vor Eifersucht und Wut, Harrt bebend, bis die Tour vorüber, Und engagiert sie sans façon In blinder Hast zum Kotillon. ...

... Spazieren, tüchtig schlafen, lesen, Rast an der Quelle, Waldesruh'; Von hübschen, blondgelockten Wesen Gelegentlich ... ... Das Hochgefühl der Einsamkeit – Das war Onegins Schlemmerleben, Dem er sich hingab unbewußt, Ja, ohne auf des Sommers Lust Vor ...

XXXVI/XXXVII Nun, und Eugen? – ... ... ausführlich Geschildert werden, nur Geduld: Anachoret mit Wohlbehagen, Erhob sich an den Sommertagen Um sieben, trabte dann von Haus Im Negligé zum Fluß hinaus, Durchschwamm ihn, gleich Gülnarens Sänger, Als ...

... Ihm konnte freilich auch im Leben Ein Alltagslos beschieden sein: Er hätte Frische, Lust und ... ... Und sich als Hahnrei, stillvergnügt, Im Schlafrock dieser Welt gefügt; Geschmaust, geschnarcht und, hoch an Jahren, Dann endlich, mürb vor ...

XXXIX/XL Nachdem man zwei geschlagne Stunden In ... ... umhergeirrt, Hat man sich endlich durchgewunden: In einem Seitengäßchen wird Am Haus der Tante vorgefahren, Der alten ... ... war. Die Klingel schrillt; Dienstfertig öffnet, stier bebrillt, Im Kaftan mit zerschlißner Kante, Den ...

... Alexej beeilte sich, das Wort zu ergreifen, um die unheimliche Stille zu brechen. Der Geistliche ... ... ... Man hob ihn auf, er rührte ihn aber nicht an: er saß tief gebückt, seine ... ... mein Onkel und Ferapont, den er im Scherze den »Tierbändiger« zu nennen pflegte.

... unserem Standpunkt aus gleichfalls nicht sichtbaren Graben ab, in dem Sganarell saß. Der Balken wurde in ... ... gehoben und mit dem einen Ende in den Graben versenkt. Er lag etwas schräg, so daß das Tier ohne besondere Mühe wie ... ... Graben geworfen. Vom Feuer unberührt blieb nur die eine Stelle am Rande, wo der Balken herausragte. Nun ertönte ...

... sich eine Einkerbung befand, fest. Das andere Ende des Strickes nahm er in die Hand und begann langsam in den Graben zu steigen. Das schreckliche Gebrüll ... ... wie aus der Unterwelt Chraposchkas lockiger Kopf in der runden Jägermütze auf. Er stieg auf die gleiche Weise heraus, ...

... aller Frühe die Spuren des Bären im Walde zu suchen und ihn so zu umstellen, daß er nicht mehr entrinnen könnte. Eine richtig ... ... weckte bei der allgemeinen gedrückten Stimmung einen Widerhall in jedem Herzen. Es erreichte auch den alten, ...

... Flegont büßte den Ruf des besten Schützen nicht ein: er hatte ja in großer Hast aus der schweren Büchse ohne Stütze geschossen ... ... oder anders, – Sganarell war jedenfalls entkommen! Ihn noch am gleichen Abend im Walde zu verfolgen, war ganz unmöglich, am ...

... er die Schlinge nicht lösen konnte, begann er am Strick zu zupfen, um ihn zu zerreißen; der Strick war ... ... um die Zähne noch tiefer in ihn zu bohren, holte er mit der Tatze aus und ... ... Bahn beschreibend, durch die Luft. Er flog nun um Sganarell im Kreise herum und erschlug schon ...

... für ihn war; oder war es nur der Schmerz in der vom Strick umschlungenen Tatze? – jedenfalls ... ... auf und zog den Strick noch fester an, so daß der Balken in der gleichen horizontalen Ebene mit seiner ... ... alle – Menschen, Pferde und Hunde, die im Kreise herumstanden, schwebten in größter Gefahr, und ein ...

... die. In Petersburg steht es so: der Kaiser kümmert sich um nichts. Er hat ... ... nur deine Ruhe haben wolltest, so würdest du deinen Zweck um so schneller erreichen, je strenger ein Vogt wäre«, sagte ... ... »Ich will dir etwas sagen«, hob er an, indem er aufstand; er versuchte mit nervösen Bewegungen seine ...

... vorziehen und solle ihr gerade jetzt, nachdem er in Petersburg so viele Frauen gesehen habe, ... ... Beifall haben würde, das wäre unser Familienleben. Er wollte in allem so gern Einklang und Glück ... ... Sie schwiegen einen Augenblick. »Ach, weißt du? Als du in Nikolais Zimmer sprachst, habe ich dich betrachtet ...

... würde. »Sie geht nur zu weit in ihrer Liebe zu ihrem Mann und zu ... ... , um ihr eigenes Wohlgefallen zu erregen. Sich zu schmücken, um anderen zu gefallen, das hätte ihr vielleicht ... ... Wünschen bestand, und hatte sie es einmal erraten, so hielt sie an dem einmal gewählten standhaft ...

... Marja, wandte alle Mittel, die in ihrer Macht standen, an, um Nikolenka dahin zu bringen, daß er ihren Mann ebenso liebhaben ... ... Aber in der Folge hatte er sich daran gewöhnt. Da er wußte, daß Natascha ihm ... ... wieder gelb sein werde. Ebenso wie es ihr ab und zu Bedürfnis war, ihre Galle ein ...