Online-Bibliothek

26 Alexei Alexandrowitschs äußeres Verhältnis zu seiner Frau war dasselbe geblieben wie ... ... Frau erkundigte. Er wollte an das Verhalten und an die Gefühle seiner Frau nicht denken und dachte auch wirklich nicht daran. Das Landhaus, das Alexei Alexandrowitsch dauernd ...

14 Als sich Ljewin in heiterster Stimmung seinem Hause näherte, hörte ... ... daß es doch recht häßlich von ihm sei, immer nur an sich selbst zu denken. Stepan Arkadjewitschs Augen glitzerten lustig. »Du willst es ja nicht ...

... , an das Mittagessen und ähnliche Dinge zu denken und all so etwas zu überlegen und zu besorgen. Schon als er ... ... ; wie hatte sie nur außer an ihre Liebe auch noch an andere Dinge denken können! Das hatte ihn damals gekränkt, und auch jetzt verletzte sie ihn ...

32 Die Einzelheiten, die die Fürstin über Warjenkas Vergangenheit und über ... ... auf die Bank nieder. »Sagen Sie mir doch, ist es Ihnen nicht kränkend, denken zu müssen, daß ein Mann Ihre Liebe verschmäht hat, Ihre Liebe ...

24 Die Gratulationscour war beendet. Beim Fortgehen unterhielten sich Bekannte, die ... ... alles darum geben, wenn ich Sie vor gewissen Erinnerungen bewahren könnte; aber andere Leute denken nicht so. Ich habe einen Brief von ihr erhalten. Sie ist ...

12 In dem begonnenen Gespräche über die Rechte der Frauen kamen auch ... ... und faltete flehend die Hände. »Tun Sie das nicht! Sie sind ein Christ. Denken Sie an das Schicksal des armen Weibes! Was soll aus ihr werden, wenn ...

14 Als Kitty weggefahren und Ljewin allein geblieben war, empfand er ... ... Er hatte in der vorigen Nacht nicht geschlafen, mochte aber an Schlaf überhaupt nicht denken. Im Zimmer war es kühl; aber er glaubte vor Hitze ersticken zu müssen ...

... über einen Hut und Bänder konnte er nicht denken, ohne sich selbst auf das tiefste zu bemitleiden. »Ich verstehe ... ... Willen zur Ausführung bringe. Aber es war ihm ein Bedürfnis geworden, so zu denken; es war ihm in dem Maße Bedürfnis geworden, in seiner Erniedrigung auf ...

10 »Kitty schreibt mir, sie wünsche nichts sehnlicher als Einsamkeit und ... ... schlechte Kinder waren. Sie konnte von nichts anderem sprechen und an nichts anderes denken und mußte ihrem Gaste ihr schweres Leid erzählen. Ljewin sah, wie unglücklich ...

18 Es wurden Schritte und eine Männerstimme hörbar, darauf eine Frauenstimme ... ... sich an Lisa Merkalowa, »um sich nicht zu langweilen, muß man nicht daran denken, daß man sich langweilen könnte. Ganz ebenso, wie man, wenn Besorgnis wegen ...

... ihm eine Pein, an etwas Fremdartiges zu denken. ›Nein, ich muß schlafen!‹ Er rückte sich das Kissen näher ... ... Gefühle war immer dieselbe. ›Selbstverständlich‹, sagte er noch einmal, als sein Denken sich wieder zum drittenmal in diesem verhexten Kreise von Erinnerungen und Gedanken herumbewegte ...

13 Als man von Tische aufstand, wäre Ljewin gern Kitty in ... ... er das Versprechen, das er ihr gegeben hatte: immer gut von allen Menschen zu denken und immer alle Menschen zu lieben. Das Gespräch war auf die Gemeindeorganisation übergegangen, ...

... »Ja, das ist gewiß, an sein Seelenheil muß man vor allen Dingen denken«, sagte sie mit einem Seufzer. »Da ist zum Beispiel Parfen Denisütsch; ... ... von Agafja Michailownas Stricknadeln, und wenn ihm dann das einfiel, woran er nicht denken wollte, so zog er wieder die Stirn in Falten. ...

28 Nach ihrer Ankunft in Petersburg waren Wronski und Anna in einem ... ... Anna? Wie ich mich freue! Wo sind Sie denn abgestiegen? Ich kann mir denken, wie schrecklich Ihnen unser Petersburg nach Ihrer entzückenden Reise vorkommt; ich kann mir ...

15 Auf den Straßen war es noch sehr still und einsam. ... ... Nacht und den Morgen hatte Ljewin verlebt, ohne überhaupt an sein eigenes Dasein zu denken, und er fühlte sich von allen äußeren Erfordernissen des Lebens völlig losgelöst. Er ...

23 Am Montag fand eine ordentliche Sitzung der Kommission vom 2. ... ... »Die Lebensweise, die Sie sich erwählt haben, muß wohl auf Ihr ganzes Denken zurückgewirkt haben. Ich achte so sehr das, was Sie früher waren, und ...

... Ernst, wie sie Menschen eigen sind, deren Denken sich beständig auf ein und denselben geliebten Gegenstand richtet. »Wirst du ... ... Sie blickte ihm ins Gesicht. »Ich weiß nicht, wie ich darüber denken soll«, antwortete Ljewin lächelnd. »Sergei ist mir in dieser Hinsicht nicht ...

19 ›Er hat es den Weisen verborgen und ... ... war gleichfalls unmöglich. ›Sehe ich ihn an, so wird er, fürchte ich, denken, daß ich sein Aussehen studieren will; sehe ich ihn nicht an, so wird er denken, daß ich andere Gedanken im Kopfe habe; gehe ich auf den Fußspitzen, ...

16 In allen Zimmern des Landhauses gingen Hausknechte, Gärtner und Diener ... ... können, was Sie und Ihren Sohn erwartet«, an diese Worte seines Briefes mußte sie denken. ›Das ist eine Drohung, mir den Sohn wegzunehmen, und wahrscheinlich ist das ...

18 Konstantin konnte seinen Bruder nicht ruhig ansehen; er brachte es ... ... Es lief ihm kalt über den Rücken, sobald er an all diese Einzelheiten zu denken anfing. Er war, ohne mehr irgendwie zu zweifeln, davon überzeugt, daß sich ...