Online-Bibliothek

... Übrigens, warum sollte ich den Sohn meines besten Freundes und Jugendgespielen nicht in diese entzückende Familie einführen? General Iwolgin und ... ... Befinden ... und Stimmung ...?« »Wissen Sie, Papa, es wäre am besten, wenn Sie nicht zu ihr gingen! Sie ist wütend auf Sie! ...

VII Der junge Mann, der den General begleitete, war ungefähr achtundzwanzig ... ... ein Exemplar zu kaufen, Fjodor oder Alexej, gleich mit dem nächsten Zug, am besten Alexej. Aglaja, komm einmal her! Gib mir einen Kuß; du hast sehr ...

XI Der Fürst hatte den Salon verlassen und sich auf sein eigenes ... ... Zeit erinnern, wo er ein ganz anständiger Mann war. Er hatte Zutritt zu den besten Kreisen. Und wie schnell es mit ihnen zu Ende geht, mit diesen alten ...

III Im Jahre 1810 lebte in Moskau ein französischer Arzt namens ... ... schnellen Bewegungen aufstand und dem Fürsten die Hand hinstreckte. »Lebe wohl, mein Bester; deine Tonart höre ich immer mit großer Freude!« sagte der alte Fürst; ...

... er einem hochgestellten, im Verkehr mit der besten Gesellschaft und in der Hofluft altgewordenen Mann eigen ist. Er trat zu ... ... ist durch die Rohans mit den Montmorencys verwandt; die Mortemarts sind eine der besten Familien Frankreichs; das ist einer der wirklich achtungswerten Emigranten, einer von der ...

I Pierre hatte nach der Verlobung des Fürsten Andrei mit Natascha auf ... ... steten Druck dieser ungelösten Lebensfragen zu stehen, und so ergab er sich den ersten besten Vergnügungen, um nur jene Fragen zu vergessen. Er besuchte alle möglichen Gesellschaften, ...

V »Aber wie finden Sie diese ganze letzte Krönungskomödie in Mailand ... ... ich eine reizende Geschichte aus Moskau erzählen hören; die muß ich Ihnen zum besten geben. Verzeihen Sie, Vicomte, daß ich sie auf russisch erzähle; sie würde ...

II Zu Anfang des Winters war Fürst Nikolai Andrejewitsch Bolkonski mit seiner ... ... für die Prinzessin Marja recht drückend geworden. Sie entbehrte hier in Moskau ihre beiden besten Freuden: die Gespräche mit den Gottesleuten und die Einsamkeit. Beides hatte in Lysyje ...

VIII Am Abend dieses Tages fuhren Rostows in die Oper, zu ... ... seitdem auf dem Land gelebt hatten, und betrachteten nun neugierig die Braut eines der besten Heiratskandidaten in ganz Rußland. Natascha war, wie ihr alle Bekannten gesagt hatten ...

III Die Unterhaltung auf Anna Pawlownas Soiree war in vollem Gang. ... ... Gesellschaft erkennt!« äußerte sie zu einem Dritten, und so wurde der Vicomte in der besten und für ihn vorteilhaftesten Beleuchtung der Gesellschaft präsentiert wie ein mit allerlei Gemüse garniertes ...

IV In diesem Augenblick trat eine neue Person in den Salon. ... ... .« Die ältliche Dame war eine Fürstin Drubezkaja und gehörte somit zu einer der besten Familien Rußlands; aber sie war arm, hatte sich schon lange von ...

VIII Die beiden Freunde schwiegen. Weder der eine noch der andere ... ... darin nicht sowohl einen Mangel als vielmehr ein Zeichen von Kraft. Selbst in den besten, aufrichtigsten Freundschaftsverhältnissen ist Schmeichelei oder Lob unentbehrlich, gerade wie für Wagenräder die Schmiere ...

VI Graf Ilja Andrejewitsch traf Ende Januar mit Natascha und Sonja in ... ... dich liebgewonnen haben. Hab ich recht oder nicht? So ist es doch wohl am besten?« »Gewiß, so ist es am besten«, antwortete Natascha ohne rechte Herzensfreudigkeit.

... Bei solcher Eile hätten selbst die besten Freunde des Fürsten, wenn er solche gehabt hätte, sich in ihren Bemühungen ... ... den Kopf noch nicht hängenzulassen«, und: »Vielleicht ist es so am besten«, und so weiter. Es wurden allerdings auch Versuche gemacht, Champagner zu ...

X Ippolit benetzte seine Lippen an der Tasse Tee, die ihm ... ... spottlustig! Warum«, fuhr er, plötzlich lebhafter werdend, fort, »warum schafft sie die besten Wesen, um sich dann über sie lustig zu machen? Sie hat den Menschen ...

XXV In Lysyje-Gory, dem Gut des Fürsten Nikolai Andrejewitsch Bolkonski, ... ... legte das Geometrieheft hin und erbrach ungeduldig den Brief. Der Brief kam von der besten Jugendfreundin der Prinzessin; diese Freundin war jene selbe Julja Karagina, die am Namenstag ...

XXIX Als der französische Offizier und Pierre zusammen in die Wohnung hineingegangen ... ... erzählte er seine ganze Geschichte: von seiner Heirat, und von Nataschas Liebe zu seinem besten Freund, und von ihrem Treubruch und von all seinen harmlosen Beziehungen zu ihr. ...

I Seine Pläne sorgsam zu durchdenken, das lag nicht in der Art ... ... hier losmachen sollen.« Fürst Wasili seufzte. »Ja, ja, ich habe recht, mein Bester ... Und mein Kammerdiener mag in deinem Wagen fahren. Ach ja, das hätte ...

VII Am 12. November machte sich die Kutusowsche Armee, die bei ... ... mildern, hinzu: »Sie kennen mich ja, seien Sie mir nicht böse, Liebster, Bester; ich rede frisch von der Leber weg, wie zu einem alten Bekannten.« ...

XXVIII Am folgenden Tag abends wollte Fürst Andrei abreisen. Der alte ... ... am gesellschaftlichen Leben ihre Freude gehabt hat, besagen will, wenn sie sich in den besten Jahren des Lebens auf dem Land vergraben soll. Und allerdings wird sie sich ...