Online-Bibliothek

VII Während dies in Petersburg vorging, hatten die Franzosen bereits Smolensk ... ... .« So verdolmetschte es Lelorgne d'Ideville lächelnd. Napoleon lächelte nicht, wiewohl er offenbar bester Laune war, und ließ sich diese Worte noch einmal wiederholen. Lawrenti hatte ...

VII Zwei Monate waren vergangen, seit die Nachricht von der Schlacht ... ... »Geh nur, geh. Er ist in der Schlacht gefallen, bei der man die besten Männer Rußlands auf die Schlachtbank geführt und Rußlands Ruhm geopfert hat. Gehen Sie, ...

XI Anatol Kuragin lebte in Moskau, weil ihn sein Vater aus ... ... verweigerten, das er, augenscheinlich ohne die Rückzahlung in Aussicht zu nehmen, dem ersten besten, der ihm in den Weg kam, borgte. Er war kein Spieler; ...

III Als Michail Iwanowitsch mit dem Brief in das Zimmer des Fürsten ... ... dort gelegen hatte, gequält worden war. Nirgends war es gut; aber verhältnismäßig am besten war noch ein Winkel im Sofazimmer, hinter dem Klavier: dort hatte er noch ...

V Am Tag nach der Aufnahme in die Loge saß Pierre bei ... ... von dem Duell wäre dem Kaiser zu Ohren gekommen, und Pierre würde daher am besten tun, sich aus Petersburg zu entfernen. So hatte denn Pierre den ...

III Das Restaurant war aufgeräumt, sauber und vollkommen leer. Nur ... ... Ich weiß nicht, wieso das so schnell geschehen war; jedenfalls war er in bester Laune. Er übernahm das Präsidium, und die Geschichte ging los. Alle ...

XI In der glücklichen Stimmung, in welcher Pierre von seiner Reise ... ... bedrückt zu fühlen. Er hörte auf zu reden. »Weißt du was, mein Bester?« sagte Fürst Andrei, der ebenfalls seinem Gast gegenüber befangen und verlegen war. ...

XXI Der Wind hatte sich gelegt; schwarze Wolken hingen tief auf ... ... her hinaus. »Ich danke Ihnen, danke Ihnen; Sie haben mir herausgeholfen, bester Herr«, sagte Tuschin zu ihm. Fürst Andrei sah Tuschin an und ging ...

XX Die im Wald überfallenen Infanterieregimenter waren fliehend ... ... !« sagte er und streckte dem Hauptmann die Hand hin. »Auf Wiedersehen, bester Herr«, sagte Tuschin. »Sie liebe Seele! Leben Sie wohl, bester Herr!« Die Tränen traten ihm plötzlich in die Augen, er wußte selbst ...

X Fürst Andrei stieg in Brünn bei dem russischen Diplomaten Bilibin ab ... ... zu erfahren.« »Gerade dies ist der Grund, mein Lieber. Sehen Sie, bester Freund, ihr da beim Kutusowschen Heer ruft: ›Ein Hurra für den Zaren, ...

... Eigenschaften eines Genies zuschreiben. Im Gegenteil, die besten Generale, die ich gekannt habe, waren beschränkte oder zerstreute Menschen. Der ... ... besonderen Vorzüge; im Gegenteil: es ist erforderlich, daß ihm die höchsten und besten menschlichen Eigenschaften fehlen: Liebe, poetisches Empfinden, Zärtlichkeit, philosophischer, zur Forschung ...

XVIII Zu Anfang des Juli verbreiteten sich in Moskau immer bedenklichere Gerüchte ... ... jetzt bin ich gut, das weiß ich«, dachte sie; »und nun gehen meine besten, allerbesten Jahre unnütz und zwecklos, und ohne daß jemand etwas davon hat, ...

X Nach dem Begräbnis ihres Vaters schloß sich Prinzessin Marja in ihrem ... ... werden, und reichte sie der Prinzessin hin. »Ich glaube, es wäre am besten, sich an diesen General zu wenden«, sagte Mademoiselle Bourienne, »und ich bin ...

III. Daheim in Moskau sah es schon ganz winterlich aus: man ... ... immer gleiche Thema. Die unnötigen Geschäfte und die ewigen Gespräche nehmen einem die besten Stunden und die besten Kräfte, und was davon zurückbleibt, ist ein beschnittenes, flügellahmes Leben, ein Unsinn ...

XVIII Nachdem Fürst Bagration zu dem höchsten Punkt unseres rechten Flügels hinaufgeritten ... ... zurück. Es schien, daß er alle seine Geisteskräfte nur darauf gerichtet hatte, in bester Haltung an seinem Chef vorbeizugehen, und daß er in dem Bewußtsein, diese Aufgabe ...

VII Vor ungefähr zwei Jahren, im Jahre 1808, war Pierre, ... ... zu sein und zu ihrem eigenen Heil dem Beispiel und den Mahnungen der besten und weisesten Menschen zu folgen. Damals, als alles in Finsternis begraben lag ...

XVII Nach der Abreise des Kaisers von Moskau floß das Moskauer Leben ... ... gesprochen werden, und wer dagegen verstieß und französische Ausdrücke gebrauchte, bezahlte eine Geldstrafe zum Besten des Opferfonds. »Und noch eine zweite Geldstrafe für den Gallizismus«, sagte ...

XII Vor dem Beginn des Feldzuges hatte Rostow einen Brief von seinen ... ... Aber für die Husaren des Pawlograder Regiments war dieser ganze Rückmarsch, der in der besten Jahreszeit und mit hinlänglichem Proviant stattfand, die einfachste und vergnüglichste Sache, die sich ...

... zu besuchen. »Weiß nichts von ihm; kenne ich nicht, bester Herr. Bedenken Sie nur: ich allein habe drei Lazarette mit mehr als ... ... zwei Pfund monatlich; sonst wären wir ganz verloren.« Er lachte. »Vierhundert, bester Herr, und dabei schicken sie mir immer noch ...

X Es war dem alten Grafen Rostow durch seine Bemühungen gelungen, ... ... schädlich sind. Und fast alle sind sie schädlich, namentlich die Weiber. Ja, mein Bester«, fuhr er fort, »Männer nach meinem Herzen habe ich schon gefunden: liebende ...