Online-Bibliothek

Zehntes Kapitel. So vergingen beinahe zwei Wochen. Das Leben der ... ... Großvater führte den Pflug,« antwortete Bazaroff mit hochfahrendem Stolz, »fragen Sie den nächsten besten Ihrer Bauern, wen er lieber als Landsmann anerkennt, Sie oder mich? Sie ...

9 Es war bereits zwischen fünf und sechs Uhr, und einige ... ... es einem jeden schmeichelhaft sein müsse, Karenins Bekanntschaft zu machen, und hatte deshalb seine besten Freunde mit diesem zusammen eingeladen. Aber augenblicklich war Ljewin außerstande, das Vergnügen dieser ...

19 Als Anna eintrat, saß Dolly in einem kleinen Wohnzimmer mit ... ... ist nun zu tun, was ist nun zu tun? Wie verhält man sich am besten in dieser schrecklichen Lage? Das ist's, was nun erwogen werden muß.« ...

18 Wronski folgte dem Zugführer zu dem Wagen und blieb am Eingang ... ... Weltmannes hatte Wronski beim ersten Blicke auf die äußere Erscheinung dieser Dame ihre Zugehörigkeit zur besten Gesellschaft festgestellt. Er entschuldigte sich und schickte sich nun an, in den Wagen ...

7 Wronski und Anna reisten schon seit drei Monaten zusammen in Europa ... ... und sobald er den russischen Grafen erblickte, der bei ihnen im Hotel die besten Zimmer inne hatte, nahm er ehrerbietig die Hände aus den Taschen und meldete ...

Drittes Kapitel. »So wärst du nun also Kandidat und wieder ... ... auch deinetwegen,« fuhr Kirsanoff fort. »Fatalerweise ist der Flügel des Hauses nicht in bestem Stand.« »Das wird sich finden, Papa; es kommt mir aber vor ...

14 Ljewin starrte vor sich hin und erblickte die Herde, dann ... ... nicht weit vom Hause bezeichnet). »Sie meinte, da wäre es für ihn am besten; denn im Hause ist es gar zu heiß.« Ljewin hatte seiner Frau immer ...

5 »Die Geschichte ist zwar ein bißchen kraß, aber so nett ... ... , sieht sich einer solchen Behandlung ausgesetzt, solchen Nachstellungen, Gemeinheiten und Unverschämtheiten der ersten besten Buben und Schuf ...‹ Und nun stellen Sie sich das vor: diese ...

2 Bald nachdem der Arzt fort war, kam Dolly. Sie wußte ... ... Was wollt ihr mit mir anfangen?« »Ich möchte meinen, du bleibst am besten hier, Alexander«, antwortete seine Frau. »Wie ihr wollt.« »Maman ...

15 »Weißt du auch, Konstantin, mit wem Sergei Iwanowitsch bei ... ... es sich nicht um einige Hunderte handelt und nicht um Ausweglose, sondern um die besten Vertreter des Volkes!« versetzte Sergei Iwanowitsch in einer Erregung, als ob er das ...

26 Am Morgen war Konstantin Ljewin aus Moskau abgefahren, und gegen ... ... Agafja Michailowna. Auf Besuch sein ist schön, aber zu Hause ist es doch am besten«, antwortete er ihr und ging in sein Zimmer. Die Kerze, die ...

... nicht durch sein Herz zu diesem Interesse am Besten der Gesamtheit hingeführt, sondern durch die Tätigkeit des Verstandes zu der Überzeugung ... ... Ljewin noch durch die Beobachtung bestärkt, daß seinem Bruder die Fragen nach dem Besten der Gesamtheit und nach der Unsterblichkeit der Seele nicht in höherem Grade zu ...

4 Die höhere Gesellschaft in Petersburg bildete eigentlich ... ... der Nilsson wollen Sie wegfahren?« fragte Betsy ganz entsetzt, obgleich sie es beim besten Willen nicht fertiggebracht hätte, die Nilsson von der ersten besten Choristin zu unterscheiden. »Nicht anders möglich. Ich habe dort ein Stelldichein ...

18 Ljewin hatte zwar mit der Umwandlung, die mit ihm hätte ... ... Streitfragen wurden nicht mehr aufgeworfen; vielmehr befanden sich alle nach dem Mittagessen in bester Laune. Katawasow brachte zunächst die Damen durch jene besondere Art von Späßchen ...

28 Am Morgen nach dem Balle schickte Anna Arkadjewna ihrem Manne ein ... ... viel vor hätte, daß sie es gar nicht alles aufzählen könnte. »Nein, am besten fahre ich gleich heute.« Stepan Arkadjewitsch aß nicht zu Hause zu Mittag, ...

6 Nachdem die Verlobung beendet war, breitete ein Kirchendiener vor dem ... ... . Es wurde gebetet: »Verleihe ihnen Keuschheit und Frucht des Leibes zu ihrem Besten und laß sie sich erfreuen am Anblick ihrer Söhne und Töchter.« Es kam ...

13 Ljewin zog hohe Stiefel an und zum ersten Male nicht den ... ... in seiner geliebten Wirtschaft jetzt heranmachen werde; aber er fühlte, daß er voll der besten Pläne und Vorsätze sei. Vor allen Dingen ging er zum Vieh. Die Kühe ...

27 »Wenn es mir nur nicht leid täte, alles, was ... ... geschehen ist?« »Nein, nur mangelhaft.« »Die Frage beschäftigt jetzt die besten Köpfe in ganz Europa. Zum Beispiel die Schulze-Delitzsch-Richtung ... Und dann ...

... hat; es kommt nur darauf an, den besten Ausweg aus der schwierigen Lage zu finden, in die sie mich versetzt ... ... mich getroffen. Es handelt sich jetzt nur darum, wie man diese Lage am besten übersteht.‹ Und nun durchdachte er eingehend die verschiedenen Wege des Handelns, ...

21 Der behelfsmäßige Stall, eine Bretterbude, war unmittelbar neben der Rennbahn ... ... verließ er die Box in dem frohen Bewußtsein, daß das Pferd sich in der besten Verfassung befinde. Die Erregung des Pferdes war auch auf Wronski übergegangen; er ...