Online-Bibliothek

IX. Eine Zeitlang hieß es von uns in der Stadt, unser ... ... . Wir klatschten unserm Lehrer Beifall, und mit welchem Eifer! Aber, meine Herren, hört man nicht auch jetzt noch auf Schritt und Tritt solchen »hübschen«, »verständigen«, ...

VIII. Darauf trat bei uns eine stille Zeit ein, die beinah ... ... sie alle Ihnen ähnlich, wiewohl ich an Ihnen, Wirginski, nicht jene Be-schränkt-heit wahrgenommen habe, wie ich sie in Petersburg chez ces séminairistes angetroffen ...

I. Nikolai Wsewolodowitsch schlief in dieser Nacht nicht; während der ganzen ... ... »Ja.« »Wo haben Sie ein Neues Testament?« fragte Stawrogin in seltsamer Hast und Erregung und suchte mit den Augen das Buch auf dem Tische. »Ich ...

... Atheist kann nicht Russe sein‹, ›Ein Atheist hört sofort auf, Russe zu sein‹? Erinnern Sie sich daran?« »Ja ... ... aufzuerwecken und zu retten, dann verwandelt es sich sogleich in ethnographisches Material und hört auf, ein großes Volk zu sein. Ein großes Volk kann sich niemals ...

IV. Unser Prinz reiste mehr als drei Jahre lang, so daß ... ... ?« »Nun ja, der Schriftsteller; was ist Ihnen dabei verwunderlich? Er selbst hält sich freilich für ein großes Tier. Ein aufgeblasener Patron! Sie wird mit ihm ...

III. Im Saale herrschte wieder eine unheimliche Atmosphäre. Ich erkläre im ... ... Asketen. Der Asket betet. Das Genie drückt sich an ein kleines vergittertes Fensterchen und hört auf einmal einen Seufzer. Man denkt wohl, daß der Asket geseufzt hat? ...

... zu deinem Amüsement eingebildet. Nun sage, was du jetzt mitgebracht hast? Was hast du dir wieder eingebildet? Womit bist du unzufrieden?« ... ... Unkenntnis der Welt eine Unvorsichtigkeit begehen, und du hast eine solche begangen, indem du es übernahmst, dich ... ... damit nicht beschmutzt. Du dagegen hast das getan. Aber da du damit angefangen hast, so will ich dir ...

VII. Stepan Trofimowitsch stand eine Minute lang in Gedanken versunken da, ... ... commence à croire. « » En Dieu? En Dieu, qui est là haut et qui est si grand et si bon? Sehen Sie, ich weiß ...

II. Zu meiner Verwunderung stellte es sich heraus, daß Lisaweta Nikolajewna ... ... Bitte, lesen Sie es laut vor; ich möchte, daß es auch Herr Schatow hört.« Mit nicht geringem Erstaunen las ich laut folgende Epistel: ...

IV. Inwiefern Liputins Ankunft bewirken könne, daß er verloren sei, ... ... ihre moralische Seite überhaupt nicht ein und lehnt sogar die Moralität selbst völlig ab und hält sich an den neuesten Grundsatz der allgemeinen Zerstörung zum Zwecke der Erreichung guter Endziele ...

III. Endlich fand nun auch die Auseinandersetzung mit dem Gouverneur statt. ... ... besondere Zelle eingeschlossen wurde, mit einer besonderen Schildwache vor der Tür. Diese Maßregel war hart; aber unser milder Chef war dermaßen in Zorn geraten, daß er beschlossen hatte ...

VIII. Schatow traf ich nicht zu Hause; ich ging zwei Stunden ... ... nicht, stand auf und begann nachdenklich auf und ab zu gehen. »Was hält denn Ihrer Ansicht nach die Menschen vom Selbstmorde zurück?« fragte ich. Er ...

II. Peter Stepanowitsch sprach auch bei seinem Vater ... ... geschickt, nun ja, und so weiter, ich gebe es zu ... ›Du hast mich nicht genährt‹, sagte er, ›und hast mich mit der Post weggeschickt, und hier hast du mich noch obendrein ausgeplündert.‹ ›Aber Unglücklicher,‹ rief ich ihm ...

I. Es verging ungefähr eine Woche, und der Schwebezustand der Sache ... ... weil es mir langweilig wurde, sein Vertrauter zu sein) beschuldigte ich ihn vielleicht zu hart. In meiner Grausamkeit zwang ich ihn, mir alles zu bekennen, obwohl ich ...

I. Das Fest kam zustande trotz der bedenklichen Begebnisse des »Schpigulinschen ... ... die sich gleich zu Anfang zurückgezogen und sich sogar eingeschlossen hatten. Aber welches Türschloß hält gegen das Naturgesetz stand? Auch in den vorsichtigsten Familien gibt es heranwachsende junge ...

I. Schatow benahm sich nicht eigensinnig und erschien infolge meines Zettels um ... ... Professor?« »Ein Professor ist überhaupt nicht da, Mama.« »Aber du hast doch selbst gesagt, es werde ein Professor herkommen; gewiß ist es der,« ...

... »Lisaweta! ...« heulte er wieder. »Halt! Gehen Sie nicht weg! ... Noch ein andres Gedicht: ... ... wenn Sie kein Esel sind! Die Tagediebe, die haben kein Verständnis dafür! »Halt!« schrie er und klammerte sich an meinen Paletot fest, obwohl ich mich ...

... . »Ich habe nicht den Mut dazu?« »Meiner Meinung nach hast du ihn nicht.« »Ich habe nicht den Mut dazu?« »So rede doch, wenn du nicht zu fürchten hast, daß dich ein Herr und Gebieter durchpeitschen läßt ... Du bist ein ...

I. An diesem Tage sahen viele Peter Stepanowitsch; diejenigen, die ihn ... ... Ihnen die Enthüllung machen, daß ich ihn durch Personen, gegen die er keinen Argwohn hegt, habe beobachten lassen und zu meinem Erstaunen erfahren habe, daß für ihn die ...

... Gutherzigkeit. Ich habe gar nicht gewußt, daß du eine Sammlung von Proklamationen hast; tu mir den Gefallen und zeige sie mir!« »Aber ... ... ... , sie ihm auf einen Tag nach Hause zu geben.« »Und das hast du wirklich wieder getan!« rief Julija Michailowna ärgerlich. »Was ...