Online-Bibliothek

Fünfundzwanzigster Auftritt. Die Vorigen. Der König mit Gefolge. ... ... , Sprache leihn. Und Alles dies, Bestattung, Grabmal, Standbild, Werd' aus dem königlichen Schatz bezahlt. – Doch wo ist Doña Anna hin? ...

... Ward eine süße Botschaft mir gegeben Aus jenem Gitter: ich vermochte nicht Den Geber zu erkennen; doch die ... ... Was sagst du? DON JUAN. Diese Botschaft gab man mir Aus jenem Fenster; doch ich sah nicht, wer. DE LA MOTA. ...

Achtzehnter Auftritt. Don Juan. DON JUAN voll Entsetzen. ... ... als sein Mund Die Stimme formte, haucht' er einen Athem So eisig aus, es schien ein Hauch der Hölle. Doch all dieß ist nur ein ...

... bedenk', sie ist gewiß Mit den beglückten Fremden jetzt beschäftigt, Die tausend Neider haben. ANFRISO ... ... die Eifersucht jemals zu ruhn? GESANG. Das Mägdlein trat aus dem Fischerhaus; Die Netze warf sie ins Meer hinaus: Und wenn kein Fisch in das Netz ihr ging, ...

... zum Himmel, Daß er uns glücklich aus dem Spaße hilft. DON JUAN. Nimm dich in Acht, Catalinon ... ... Du bist und bleibst der Scorpion der Weiber; Und gut wär's, auszuschellen öffentlich, Damit vor dir sich jede Jungfer wahre: »Es ...

Zwölfter Auftritt. Zimmer in Don Juans Wohnung. Zwei Diener ... ... trödelt er so lange, wenn's ihm einfällt! Der gnäd'ge Herr bleibt aus; ich ärgre mich: Der Wein wird warm; die Speisen werden kalt. ...