Online-Bibliothek

... sich in der Mitte des Flusses befanden, und kaum hatte sie Don Quixote gesehen, als er mit lauter Stimme zu Sancho sagte: »Siehe, dort ... ... liegen, wo das Korn gemahlen wird?« »Schweig, Sancho«, sagte Don Quixote; »denn wenn es auch Schiffmühlen scheinen, so sind ...

... mit teils didaktischer, teils unterhaltsamer Tendenz. Die außergewöhnlichste der Novellen ist »El coloquio de los perros« (»Das Gespräch der Hunde«). 1615 Kurz ... ... seinem Tod erscheint der zweite Teil seines in zehnjähriger Arbeit entstandenen Meisterwerkes »Don Quijote de la Mancha«, dessen Held in tragisch-komischer Weise versucht ...

... Jahrhundert stillstände, ohne sich zu rühren. Wie nun Don Quixote sah, daß er festgebunden war und sich die Damen entfernt hatten, verfiel ... ... kümmerte, die ihn zur Welt geboren; jetzt rief er den weisen Lirgande oder Alquife an, daß sie ihm helfen möchten; jetzt flehte er ...

... Stimme antwortete: »Ich bin der Teufel, ich suche den Don Quixote von la Mancha, das Volk, das von dorten kömmt, besteht aus ... ... führen; sie kommt bezaubert mit dem braven Franzosen Montesinos, um dem Don Quixote Befehle zu erteilen, wie die Dame entzaubert werden soll.« » ...

... seine Verantwortung tun.« »Bei Gott«, sagte Don Quixote, »welches Leben wollen wir nicht führen, mein lieber Sancho ... ... .« »Alboguen sind«, antwortete Don Quixote, »zwei Becken, fast wie das Untere der messingenen Leuchter; ... ... i endigen, nämlich: borcegui, zaquizami und maravedi; alheli und alfaqui sind sowohl durch das vordere ...

Achtzehnter Auftritt. Königliches Schloß in Sevilla. Don Gonzalo de ... ... achtes Wunder! – – In Spaniens Herzen, dem Gebiet von Cuenca, Entquillt der wasserreiche Tajo, der Durch Spaniens Mitte strömt. Dem Ocean ...

Neunzehnter Auftritt. Königliches Schloß in Sevilla. Der König. ... ... sie, daß der Ruf entehrt sie nennt. KÖNIG. Aus anderm Grunde wohl entquillt ihr Gram. – Wo stieg sie ab? DON DIEGO. Im ...