Online-Bibliothek

1. Antworte nicht, man frage dich denn. 2 ... ... den Kopf . ( Holst. ) Wer spitz, frech oder verkehrt antwortet. *13. Er antwortet wie ein Hund , wenn er ... ... . ( Göschen , 56, 28. ) 17. Wer antwortet vngefragt, der ist nicht gescheid. ...

Lieber des Antworters Wort sprechen als des Klägers . – Graf, 433, 265. Da der Beklagte dem Kläger gegenüber sich in der Regel in einer Art Nothwehr befindet, so ist er durch die gesetzlichen Einrichtungen in vieler Hinsicht ...

Ein gutes Wörterbuch ist in der Fremde mehr werth, als ein Schwert . – Gutzkow, Hohenschwangau, I, 109.

* Huckworteln planten. (S. ⇒ Winkelwurst .) – Richey, 99.

Zucker Wort seynd nicht ohne Gifft. – Lehmann, 361, 36.

Die Morgenworte gleichen nicht den Abendworten.

1. Wer alles verantworten sollte, der müsste vil zu schaffen haben. ... ... , 443, 377. Mhd. : Verantworte he sich nicht, so ist er eyn schuldig man. ( Grimm, Weisth., III, 431. ) *3. Er verantwortet sich, und es hat ihn niemand gefragt. [ ...

1. Drohworte brechen kein Geleit . – Graf, 298. 2. Drohworte sind nur Worte . Frz. : De l'ennemy les ... ... 5. Wer sich mit Dräworten tödten läst (oder: wer vor Drohworten erschrickt), den soll man mit ...

1. Ein Kaiscrwort ist so kräftig als ein Eid. Worte des Kaisers Friedrich Rothbart . 2. Ein Kaiserwort soll ... ... . ⇒ Kaiser 27.) – Eiselein, 358. 3. Kaiserworte sind nicht Drohworte .

... ( Ursache , Vergehen ). (Eine Scheidung der Sprichwörter in zwei Gruppen konnte selbstverständlich nur im allgemeinen durchgeführt werden, da die Bedeutung des Wortes » Schuld « in einem und demselben Sprichworte verschieden aufgefasst werden kann.) 1. Auf Schuld folgt Strafe ...

* Einen Duck 1 spielen. – Eiselein, 127 ... ... mittelhochdeutsch tuc, unser jetziges Tücke ; doch ist die alte Bedeutung des Wortes : heftiger Stoss , Streich , nicht nothwendig mit böser Absicht verbunden, welche bei dem Worte Tücke nie fehlt. Jemand einen Duck spielen, kann also auch ...

... . ( Nordamerika. ) Aus dem nordamerikanischen Parteileben. Mit dem Worte »Hunker« wurde um das Jahr 1850 die alte Demokratie bezeichnet; und die neu eingewanderten Deutschen wollen mit dem Sprichworte sagen, dass die Hunkerpartei veraltete überwundene Ansichten vertrete. »Der Herr ...

1. Der Gewähre muss antworten. – Graf, 110, 268. Derjenige , welcher einem andern ein Gut, es sei durch Geschenk , Kauf u.s.w. ausantwortet, ist für den neuen Besitzer der Vertreter in Betreff des rechtlichen Erwerbs ...

1. Bei zweien Liebenden quellen die Worte vnter der Zungen . – Herberger , I, 488. Noch fehlt es aber an einem Wörterbuche ihrer Sprache . Während z.B. in Deutschland die Liebenden sich: ...

* Du Saulappen. Scheltworte für eine schmuzige (auch ... ... ersieht man aus Cicero 's Worten in seinem Buch Ueber den Redner , wo ... ... illivies ( Spülwasser ) und den Koth (lutum) selbst. ( Römische Schimpfwörter, in Ausland , 1871 ...

* Mach' mer keini Stempeneie 1 . – Sutermeister ... ... Wort fehlt bei Stalder, und Sutermeister hat leider seine Sammlung schweizerischer Sprichwörter ohne alle Erklärung gelassen, wahrscheinlich in der Hoffnung , das in Aussicht gestellte schweizer-deutsche Wörterbuch werde seiner sonst vortrefflichen Arbeit bald nachfolgen. Die Redensart steht unter ...

1. Es ist nicht jeder ein Strohkopf, der unter ... ... Hermes (Sophiens Reise ) öfters: ein Gebund Holz , wovon die Wörterbücher kein Beispiel haben. ( Cholevius, 18. ) »Diese Worte sind ein Korb oder ich bin ein Gebund Holz .« ...

... Es ist ein Hafenredner. – Murner, Nb., 72. Worte , nichts als Worte . »Noch sind der Hafenredner meh, wann ich jn klag mein not vnd weh, jr wörter helfen nit ein lot.« ( Murner, Nb., 72; Kloster ...

* Sie hot 'n tüchti 'nausgäba. – Sartorius, 174. Sie hat derb, mit starken Schimpfworten geantwortet.

... , 18; Sailer, 65. Dies Sprichwort passt auf die meisten alten Sprichwörter unsers Volks . Den Deutschen wachsen ihre Sprüche im Herzen ... ... und sich darin so viel Versäumniss zu Schulden kommen lässt. Die Sprichwörter haben ihren Ursprung mehr im Herzen , das den ...