Online-Bibliothek

Metz ( Name ). Die Metz ' und die Magd ... ... doch den preussischen Prinzen Friedrich Karl im Jahre 1870 nicht ebenso abgewiesen; sie ist seinen dringlichen Aufforderungen und Bewerbungen endlich entgegengekommen. Sie verlobte sich mit ...

... beneidet und täglichen Gefahren eines Glückswechsels. ausgesetzt zu sein. Engl. : Better be the head of the yeomanry ... ... [Zusätze und Ergänzungen] *12 Es is so enge wî in 'm Mesekosten. ( Schles. ) So eng wie in einem Meisenkästchen.

... Bart , oder des Esels Schatten (s. ⇒ Esel 651) zanken, streiten die Franzosen um eine Nadelspitze , die Italiener um Ziegenwolle , die Russen um des Esels Pelz , die Czechen um Mückenfett, die Albanesen ...

1. Wass man verschütt hat, das bringt man selten in sein statt. ... ... und Ergänzungen] 4. Was bereits verschüttet ist, kann man so rein nicht auflesen. – Sarcerius, Hirtenbuch, 326. *5. Er hat es ...

Dat hewe 'k iäm afsghuaten, sach de Biur, da ... ... Kunst , ein Kind zu taufen, abgeschossen, d.h. er hat ihm abgesehen, wie er die Taufe vollzogen, und hat sich dann das zweite Kind auf dieselbe Weise selber getauft. ( Frommann, III, 255, 24. )

... die Vermuthung für die Rechtmässigkeit dieses Zustandes in sich. Wer diesen Zustand nicht anerkennen will ... ... , alte Freunde zur Gesellschaft und alte Bücher zum Lesen . 282. ... ... eines gemeinschaftlichen Vermögens können aus diesem zurückverlangt werden. (Vgl. Geselle 51. ) ...

... 159. Reiche haben viel Freunde . Die Chinesen sind entgegengesetzter Ansicht , indem sie sagen: Die Reichen wollen ... ... 211. Wer sich zu Reichen gesellt, der ist ihr Esel oder Narr , hat er kein ...

... sie Audienz erhalten, so sei sie genöthigt gewesen, den silbernen Esel aus der Gruppe zu verkaufen, ... ... vom Bacchus gesegnet, weil es den Esel des Sileni (dieser wurde auf einem Esel reitend abgebildet) gefressen, das will ...

... . 40. Freundschafft wohnet zu diesen Zeiten in einem Leib . – Lehmann, 207 ... ... oft begiessen muss. Engl. : Friends got without desert will be lost without cause. ( Bohn II, 358. ) ... ... gemächlich setzen lässt, wenn er uns besucht, und ihn lobt, wenn er abwesend ist. ( Cahier, 2399. ...

... – Simrock, 9983. 58. Wer übel redet von einem Abwesenden , mishandelt einen Todten . Poln. : Ob mawiać nieprzytomnego ... ... ovel of wol, blyf by dynen naberen. (Sis miser aut felix, vicinos desere nunquam.) 72. Wenn dir's geht übel, ...

Arm (Subst.). 1. Arm un Bein kann ... ... Man muss sich nach der Decke strecken. Jeder muss nach seinen Vermögensumständen angesetzt, besteuert werden. Frz. : Selon le bras, la saignée. ...

... sicher geblieben; der unterwaldner dagegen mit seinem schwarzbraunen Niederschlag ist allen Zaubereien ausgesetzt und muss jedes Jahr seinen Stall durch die Kapuziner neu ... ... rings umhüll' ich dich.« Kuhn bemerkt, dass der Kern dieses Segens bereits im Rig- veda enthalten ist und ...

1. Man bekommt alles überdrüssig. Wer kein Unglück hat, wird ... ... in Frankreich in den Jahren 1870-71, die monatelang hauptsächlich auf Erbswurst angewiesen waren. Dän. : Han er saa keed deraf, som kat af ...

... nicht mehr kann finden, muss er lernen besen binden; und wenn er diese auch verdirbt, muss er betteln gehen ... ... Dorfes Schwarzburg (im Fürstenthum Schwarzburg- Rudolstadt ), die meist auf Besenbinderei angewiesen waren, einst gegeben haben, in der sie ihr Dörfchen als ...

* Sie ist noch nicht niedergesegnet und schläft schon. »Eine ... ... täglich vor dem Einschlafen «niedergesegnet», indem man mit einem geweihten, brennenden Wachslicht dreimal um sie im ... ... dem Glauben des Volks sind Wöchnerinnen während der Sechswochen feindlichen Einwirkungen ausgesetzt.« ( Baumgarten. )

... Sprichwort auch das einsame, sich von der grossen Gesellschaft zurückziehende. Leben . Frz. : Vivre ... ... wovon jemand lebe, d.h. welche Erwerbsquellen er habe, wenn diese besonders nicht offen liegen. *353. Er lebt vom Stimmenhandel. ... ... . Er lebt wie die Cyklopen. ( Altröm. ) Herumschweifend, keinem Gesetz gehorchend. Sie lebten, nach ...

... ist, und wird damit die Uebertretung eines jeden Gesetzes entschuldigt, immer vorausgesetzt, dass der Mensch durchaus nicht anders handeln ... ... Volk eher darin etwas leistete, als bis diese Musse eintrat, und dass die Lakedämonier, denen Lykurg's Gesetze das Reichwerden unmöglich machten, auch ...

1. Der vntrew ist haussen so vill, das ich mich binnen halten will ... ... Gut erhalten hat, muss es auch redlich zurückerstatten, wenn er nicht als Dieb angesehen werden will. 19. Vntrew macht, dass man eins nicht acht. ...

... , sä' den Borgemêster sîn Frû, as hei awesettet word. ( Hildesheim . ) – Hoefer, 338. ... ... 11. Da soll doch den heidelberger Bürgermeister ein odenwälder Fuchs beissen! Diese Redensart ist aus dem südwestlichen Deutschland mit nach Nordamerika gewandert ... ... . *18. Den Bürgermeister ausgenommen. Diese sprichwörtliche Redensart ist aus einem Gedicht : Die ...

... in die Augen . Zwei Momente sind es, wodurch sie diese ausserordentliche Wirkung hervorbringen: das eine ist der Stellenwerth, das andere – ... ... Grösse der Unendlichkeit erheben. Selbst werthlos erhöht sie durch ihre Geselligkeit alles im Werth . Bald klemmt sie ...