Online-Bibliothek

... Lat. : Humanum est peccare, sed perseverare diabolicum. ( Philippi, I, 183. ) 19. ... ... , wird gequält. Muss büssen; jeder ist für seine Fehler verantwortlich. Frz. : Les fautes sont personnelles. 25. Wer ...

1. Alle Tage Kapaun und nie was Frisches , klagte die Kammerjungfer ... ... . ( Harrebomée, I, 382 a . ) 13. Wer Kapaunen nicht veracht', dem werden auch Rebhühner gebracht. Frz. : Qui mange chappon, ...

1. Als Demut weint vnd hoffart lacht, da ward der Schweizer ... ... . Er achtet sich selber gering, so wird er's, und die Völker umher verachten ihn.« 18. Demuth ist gegen jedermann dienstbar. – Lehmann, ...

1. An viel Rühmen sol man sich nicht kehren. – Petri, ... ... – Gruter, III, 88. 16. Wer sich hoch rühmt, andre veracht, das heist sich zu eim Gott gemacht. – Eyering, III, ...

... Fürsten , der besonders schwermüthige Musik sehr liebte, wurde ein Concert veranstaltet. Der Musikdirector mit den zahlreichen Geigenspielern wollten den Fürsten im Augenblick ... ... des Fürsten vergangen war und während welcher die Musiker auf eine gegebene Veranlassung sich aus dem Orchester hatten entfernen müssen, dazu benutzt, ...

1. Auf beiden Achseln tragen, steht keinem Biedermann an. ... ... *16. Jemand über die Achsel ansehen. Ihn verächtlich, von der Seite ansehen, verachten. Frz. : Il regarde les gens par-dessus l'épaule. ...

1. Am heiligen Gallus (16. Oct.) der Apfel in den ... ... das Vieh überall. Holl. : Na Sint Gal loopen do beesten overal. ( Harrebomée, II, 268 a . ) 23. Wenn St. ...

1. Credit hilft manchem aufs Pferd und manchem unter die Erd'. ... ... . 12. Wer seinen Credit verloren, wird selbst von seinen Sklaven verachtet. *13. Der hat bei mir keinen (wenig) Credit. ...

1. Bettest du dir wohl, so liegst du wohl. – Körte, ... ... , 72; Gaal, 201. Frz. : Qui bien fera, bien trouvera. ( Lendroy, 700. ) Holl. : Also een sijn bedde maect ...

... Sinne , bezeichnet man Hass und Verachtung mit dem Worte Hund . So sagt Horaz: Er wird ... ... zu Wernigerode; es lautet der Spruch : Einer acht's, der ander veracht's, der dritte betracht's, was macht's? 15. Leichter ...

1. Der arme (und geringe) Luther macht viele zu reichen ... ... Käs' und Butter . 6. Wer Doctor Luther's Lehr veracht, der bleibt ein Narr , wie gross er sich acht. – ...

1. Alle Gedinge brechen gemeines Recht . – Graf, 24, 260 ... ... sächsischen Lehnrecht . Die juridische Grundbedeutung von »Gedinge« ist » Vertrag « oder »Verabredung«. (Vgl. Grimm, Rechtsalt., 600; Schmeller, I, 379. ) Unter ...

1. Brauch deiner sichel für dein getraide vnd schnitt, vnd ... ... 1 ) Das Butterbrot ; nach der Ernte wird kein Vesperbrot mehr verabreicht. 3. Eine Sichel im Sack , Stroh im Schuh ...

1. E Pollack blöwt e Pollack on wenn hei bet Möddag liggt. ... ... und da er öfter den Ruf unterlassen und sich dadurch Strafe zugezogen hatte, verabredete er mit einem gefälligen Nachbar , dass ihn dieser jedesmal, wenn zu rufen ...

1. Allzu sehr gebuhlt, bringt der Keuschheit wenig Nutzen . ... ... Sack . – Eiselein, 101. 17. Wer buhlt, der wirt veracht vnd jagt den Hencker hinter jhn zum Thor hinauss. – Henisch, ...

1. Auf Pracht reimt Nacht (oder: aus Pracht wird Nacht ). ... ... Harrebomée, II, 199 a . ) 11. Heut' in Pracht, morgen veracht't. 12. Heute Pracht, morgen Nacht . ...

1. Ein Erbgut ist bald verzehrt (verthan). Dän. : Arvedgods ... ... Anderson, Hamburger Statuten ( Hamburg 1782), III, 51, 2. Von der Unveräusserlichkeit erbeigener Güter durch Geschenk oder Verkauf , da sie wieder an die ...

1. Der Dreier gilt am meisten, wo er geprägt ist. ... ... eines Dreiers braucht man keinen Beutel . 5. Wer den Dreier veracht', dem wird kein Gulden gebracht. 6. Wer den Dreier ...

1. A bissel, an immer wieder a bissel, so kriegt ma's ... ... ( Unterinnthal. ) – Frommann, VI, 36, 59. 1 ) Verachtete, verschmähte. [Zusätze und Ergänzungen] 4. A Bissel regt ä ...

* Ein Rocher von Bronze. Diese Redensart gehört Friedrich Wilhelm ... ... dass die Junckers ihre Autorität , Nie pozwolam wird ruinirt werden. Ich stabilire die Souveränetät wie einen Rocher von Bronze.« Mit den Worten »Nie pozwolam« (d ...