... unrein. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wenn 't Aschermidwoch regent, hölt dat Land kên ... ... ( Altmark. ) – Danneil, 261. 3. Wenn 't Aschermidwoch regent, verdrögt de Nett 'l hinern Tûn. ( Altmark. ) – Danneil, 261. ...
... , söns brekt de Lîn. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 403. 2. Sanft an, so bricht (reisst) die Leine ( Seil , Tau) nicht. – Sprenger I. Gehe nicht mit Leidenschaft zu Werke , damit die Ausführung ...
... mit dem spätern Zusatz :) sind's nicht Kappen , so sind's doch Lappen . ... ... keinem zur Eh' gegeben, drum soll man's brauchen, weil man's hat. 10. ... ... Chi compra il magistrato, forza è che venda la giustizia. ( Bohn I, 79. ) ...
... Krebsa.« ( Schles. Provinzialblätter, 1871, S. 67. ) D.h. das ist etwas ganz ... ... . Art gehet über Kunst . – Luther 's Ms., S. 1. Es ist dies das erste Sprichwort ... ... Keil , 20. 50. E n' Ard hed e n' Ard. – Tobler, ...
Auf der Alm gibt's kein Sünd . In dem Artikel ... ... Bekenntnisse einer schönen Sennerin« mit. Da heisst's unter andern: »Es reut mich auch kein Lustbarkeit , und auf der Alm gibt's kein Sünd , denn was auf ...
1. Ade, Liebe , ich kann nicht weinen; verlier' ich dich, ich weiss noch einen. Trostwort solcher, welche nicht gesonnen sind, in Werther's Fusstapfen zu treten. 2. Ade, Welt , ade! – ...
... 7. Dän. : Adam syndede i Paradis, Lucifer i Himmelen . zu ... ... Petri, II, 9; Eisenhart, I, 769. Bei S. Franck lautet es: Da Adam ... ... wege. ( Laurillard, 11. ) – 'T is vrende van Adam's ende. – Zij zijn familie van ...
... Juul's, die kühnen Vind's, die treuen Kruse's, die schönen Marsvin's, ... ... lustigen Brahe's, die kostbaren Lycko's, die hochgesinnten Skram's, die beredten Parsberg's, die schwarzbärtigen Munk's, die bösen Brusk's u.s.w. ( Prov. dan., ...
... so kommen sie ihnen auch nicht darein. Gehet's wohl zu, so ist's dank- und lobenswerth.« 3. ... ... gelöst. *7. Die Amme hat's aus dem schönen Brunnen geholt. – Frommann, ... ... que cria, amamos el ama; pasado el provecho luogo olvidada. ( Bohn I, 198 u. 222. ...
... Schniefke . Von Anno Schneife her, von Anno Toback . ( Frischbier, I, 89-90. ) zu 4. Lat. : Antiquior quam Chaos et Saturnia tempora. ( Philippi, I, 35. ) *5. Anno ên ass de Düfel jung ...
... . ( Meurs. ) – Firmenich, I, 243. 2. Amen ist des lieben Gottes grosses ... ... 10. Amen Solomen, aliquando non habemus panem. – Serapeum 1850, S. 112. *11. Dabei ist wenig Amen vnd ...
Abar (s. ⇒ Storch ). 1. De Abar is sîn Feeren nett so gôd nödig als de Lünick ( Schatz ). – Kern , 564. 2. De Abars nögd, mutt Poggen hebben. – Kern , 562 ...
* Es ist also, odder Gott tödte mich. – Agricola, I, 551; Latendorf III, 443. Holl. : Het is alzo, of God doe het mij. ( Harrebomée. )
Antk (s. ⇒ Henneke , ⇒ Pluck ). Antk vör alle Höle. ( Mecklenburg. )
* Ich hoa eî ar Änne wât g'erbt. – Peters , 444. Ich habe nicht das Geringste geerbt.
Einem die Agen abschütten. – Grimm, I, 189.
... ' mîn Tant, wä 't me met sing'n will, lätt 't bliewen. – Schlingmann ... ... dem Arsch, wi de Pogg ön e Theerpudel. – Frischbier, I, 139. *176. ... ... – Jå, gfüllte Schnecken . – Jå, Schnecken håt's g'regn't. Die Redensarten stehen hier in alphabetischer Folge ; die ...
... e se non viene ai sette o agli otto, o che è presso o che è morto. 3. April ... ... 5. Frz. : L'ouaille (brebis) et l'abeille en apvril ont leur ...
... mane peregrino. ( Bovill, I, 47. ) Frz. : Rouge soir et blanc matin, renjoye ... ... matin est la joie au pélerin. ( Leroux, I, 71. ) zu 38. Engl. : An ... ... fair day. ( Bohn II, 36. ) It. : Sera rosso e negro mattino allegra il pellegrino. ( ...
... Katze gesund. 22. Wem's Angst macht, den geht's an. 23. Wer Angst ... ... ( Ostpr. ) – Frischbier, I, 73. 1 ) Ein ehemaliges Zwölftel- Thaler - oder ... ... viel Angst wie die Gans vor einer Hafergarbe. – Frischbier, I, 73. *37. Er ...
Buchempfehlung
Der junge Naturforscher Heinrich stößt beim Sammeln von Steinen und Pflanzen auf eine verlassene Burg, die in der Gegend als Narrenburg bekannt ist, weil das zuletzt dort ansässige Geschlecht derer von Scharnast sich im Zank getrennt und die Burg aufgegeben hat. Heinrich verliebt sich in Anna, die Tochter seines Wirtes und findet Gefallen an der Gegend.
82 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
434 Seiten, 19.80 Euro