Online-Bibliothek

... Schniefke . Von Anno Schneife her, von Anno Toback . ( Frischbier, I, 89-90. ) zu 4. Lat. : Antiquior quam Chaos et Saturnia tempora. ( Philippi, I, 35. ) *5. Anno ên ass de Düfel jung ...

... . ( Meurs. ) – Firmenich, I, 243. 2. Amen ist des lieben Gottes grosses ... ... 10. Amen Solomen, aliquando non habemus panem. – Serapeum 1850, S. 112. *11. Dabei ist wenig Amen vnd ...

... Jahrhundert und gehört zu den ältesten apologischen Sprichwörtern. (S. ⇒ Minne , ⇒ Mir.) (Vgl. Wolf 's Wodana, II, 206; Hagen , VI, 106. ... ... 7. Wo König Amor einzieht, kann's der Hauswart Verstand nicht wehren. – Pers ...

... einer Alten des Namens, die im Ruf der Hexerei stand (s. ⇒ Hexe ). *3. Du weetst nig, wat ... ... des Namens. *4. Wenn Aalk und Albret tosamen kamt u.s.w. – Schütze . Diese Redensart wird ...

Abar (s. ⇒ Storch ). 1. De Abar is sîn Feeren nett so gôd nödig als de Lünick ( Schatz ). – Kern , 564. 2. De Abars nögd, mutt Poggen hebben. – Kern , 562 ...

*1. Er lässt sich bei der Alef todtschlagen. Er will schon im Anfange nicht. Alef ist der erste Buchstabe im hebräischen Abc. ... ... Alef bis Tem. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) So viel wie von A bis Z.

* Es ist also, odder Gott tödte mich. – Agricola, I, 551; Latendorf III, 443. Holl. : Het is alzo, of God doe het mij. ( Harrebomée. )

Antk (s. ⇒ Henneke , ⇒ Pluck ). Antk vör alle Höle. ( Mecklenburg. )

Einem die Agen abschütten. – Grimm, I, 189.

... . It. : La castagna di fuora è bella, e dentro ha la magagna. Lat. : Fallax ... ... Schrift Geneanomische Briefe von Levin Schücking ( Frankfurt a.M. 1855). Frz. ... ... : La manzana podrida perde a su compaña. ( Bohn I, 227. ) zu 42 ...

... 118. Ut 'n drewsch'n Aors geit ôk wol 'n lustiger Furz . ... ... Verlust ersetzen lassen. *201. S' hängt sich ålls å a Arsch. ( Oesterr.-Schles. ) ... ... *206. Sett di op 'n Nârsch on hol 't Mûl. – Frischbier, II ...

... e se non viene ai sette o agli otto, o che è presso o che è morto. 3. April ... ... It. : Se d' Aprile a potar vai, o contadine – molt' acqua beverai e ...

... : A goss-hawk beats not a bunting. It. : L'aquila non caccia (mangia piglia) ... ... , 90. ) Frz. : L'aigle ne s'amuse point à prendre les mouches. ( Masson, 11; ... ... Faselius, 20; Germberg, I, 5; Philippi, I, 37; Seybold, 33; ...

... . Frz. : Toute chose n'a qu'un temps. 26. Alles, was ... ... toseg, härr he nix. 36. 't is all as't is, säd Fehlmann, un trekt'n Vraak verkiert an. 37. 't is all as't is, segt Hoppach, kickt in de ...

... zo is Gods hulp aldernaast. *11. A hot Angst wî a ruthköppig Farkel. – Gomolcke, 67 ... ... Gomolcke, 434. *14. Hôt a doch Angst wî a rûthêtig Farkel. – ... ... Katze gesund. 22. Wem's Angst macht, den geht's an. 23. Wer ...

... 101; Simrock, 176. Frz. : Qui sert à l'autel doit vivre de l'autel. Lat. : Qui ... ... . Frz. : Qui sert à l'autel, doit vivre de l'autel. Span. : El ...

... – Illustrirte Zeitung , Leipzig 1868, Nr. 1322, S. 299. Die italienischen Mädchen wenden sich an denselben Heiligen ... ... Antonio, mio benigno, sol tre grazie vi domando: un potere, un marito a mio piacere, una vigna, qualia casa altra; San Antonio, non ...

... merle. ( Diction. de l'Acad. ) – Or commence le merle à faire son nid. Lat. : Talpa caecior. [Zusätze und ... ... , schmecken die Trauben sauer. Frz. : A merle soûl cerises sont amères. ( Bohn I, 3; Cahier, ...

1. Auch in der Arche Noah 's ist ein Rabe ... ... aus der Arche Noah 's her. Sehr alt, altfränkisch, veraltet. Lat. : ... ... Holl. : Dat is er een uit de arke Noachs. ( Harrebomée, I, 19 b . ) ...

... Ergänzungen] zu 1. Bei Frischbier (I, 115) finden sich noch folgende Redensarten für ... ... zur grosse ärméä, ün grosse här. ( Rochholz, Schweizersagen, I, 170. ) Frz. : Il a dit bonsoir à la compagnie. ( Lendroy, 190. )