Also [Wander-1867]
* Es ist also, odder Gott tödte mich. – Agricola, I, 551; Latendorf III, 443. Holl. : Het is alzo, of God doe het mij. ( Harrebomée. )
Back [Wander-1867]
Se sünd ên Bak. – Schütze , I, 59. Von sehr vertrauten freunden.
Anke [Wander-1867]
* Es ist nid alles Anke. 1 ( Luzern . ) 1 ) ⇒ Butter (s.d.), vorzüglich frische Butter . ( Stalder, I, 106. )
Agen [Wander-1867]
Einem die Agen abschütten. – Grimm, I, 189.
Arsch [Wander-1867]
... Arsch, wie Zache Adebar . – Frischbier, I, 136. Er ist unsinnig, verrückt. ... ... möt dem Arsch, wi de Pogg ön e Theerpudel. – Frischbier, I, 139. *176. Hi ... ... Ock war em nich vêl ön e Narsch krupe. – Frischbier, I, 140. Ich werde ...
April [Wander-1867]
... Aprile il cucco de venire; e se non viene ai sette o agli otto, o che è presso o che è morto. 3. April däöt wat ... ... ' Aprile a potar vai, o contadine – molt' acqua beverai e poco vino. ( Giani, ...
Abend [Wander-1867]
... la joie au pélerin. ( Leroux, I, 71. ) zu 38. Engl. : An ... ... fair day. ( Bohn II, 36. ) It. : Sera rosso e negro mattino allegra il pellegrino. ( Bohn II, 36. ) ... ... . Ander dag Abend is noch nich e kommen. ( Braunschweig . ) 56. Auf einen ...
Angst [Wander-1867]
... dem Achtehalber. 1 ( Ostpr. ) – Frischbier, I, 73. 1 ) Ein ehemaliges Zwölftel- Thaler - oder Zweigroschenstück ... ... so viel Angst wie die Gans vor einer Hafergarbe. – Frischbier, I, 73. *37. Er hat davor so viel Angst ...
Altar [Wander-1867]
... 176. Frz. : Qui sert à l'autel doit vivre de l'autel. Lat. : Qui servit altari ... ... van straf bevrijden. ( Harrebomée, I, 13. ) Lat. : Tanquam ad aram. ( Erasm ... ... 230 . Frz. : Qui sert à l'autel, doit vivre de l'autel. Span. : El abad ...
Asche [Wander-1867]
... Unter der Asche glimmen. – Grimm, I, 579. *26. Von der Asche in die Glut . – Eiselein, 43; Grimm, I, 579. [Zusätze und Ergänzungen] zu 10. ... ... Dän. : Under 'hvid aske ligger a te gloende kul. ( Bohn I, 402; Prov. ...
Beest [Wander-1867]
1. Das ist ein gross Beest, sagte der Bauer, ... ... , die geene vrouwen mint, als was het ook eene boerenmeid. ( Harrebomée, I, 70. ) 2. Hett dat grote Bêst ôk grôte Lüs? ... ... rief Einer; »Nu sü, we dat Bêst sick quält.« ( Ostfriesisches Jahrbuch I, 51. )
Atlas [Wander-1867]
Der Atlas trägt den Himmel . Von denen, die sich in grosse ... ... Meer gestürzt ward. Holl. : Het is een Atlas. ( Harrebomée, I, 22. ) Lat. : Atlas coelum. ( Erasm., 602. ) ...
Armee [Wander-1867]
... zu 1. Bei Frischbier (I, 115) finden sich noch folgende Redensarten für sterben: Ueber ... ... : Hä gett zur grosse ärméä, ün grosse här. ( Rochholz, Schweizersagen, I, 170. ) Frz. : Il a dit bonsoir à la ...
Aisch [Wander-1867]
1. Rür den aiss nicht an, man thut dir sonst den deinen auff ... ... Wort , das hier Schwär oder Beule bedeutet, Campe, Wörterbuch , I, 95 a und das Bremer Wörterbuch . *2 ...
Adieu [Wander-1867]
Adjeh, Liesken, sechs Dreier liggen up't Trepp'. ( Ukermark. ... ... . Adieu, Welt , nu reise äk na Tirol . – Frischbier, I, 27. Ich verschwinde, gehe schlafen. 3. Adjüs seggt ' ...
Basta [Wander-1867]
... . : Dat is basta. ( Harrebomée, I, 32. ) [Zusätze und Ergänzungen] 1. »Aber jetzund ... ... sprach, da seine Officiere den Sonnenaufgang lobten.« ( Eselsfresser , I, 112. ) 2. Ich habe nun mein letztes Wort ...
Bautz [Wander-1867]
* Er ist ein Bautz. ( Insterburg . ) – Frischbier, I, 291. In Insterburg lebte ein auf einer sehr niedern Menschenstufe stehender Arbeiter , Namens Bautz, den man zu den niedrigsten Arbeiten gebrauchte. Sein Name ist zur ...
Babel [Wander-1867]
1. Babel war keine Flasche , und mit Wenn steckt man's in ... ... De spraken zijn verward. – Het is een Babel van verwarring. ( Harrebomée, I, 26. ) [Zusätze und Ergänzungen] 3. Jedem ist sein ...
Baven [Wander-1867]
Baven (s. ⇒ Oben ). 1. Bawen fix, unner nix. 2. Bawen Gley ( Glanz ) unner 'twei. ( ... ... 3. Ömmer von bawe drop, Kielke kein Spirkl drop. – Frischbier, I, 2816.
Albel [Wander-1867]
Ein Albel 1 ist besser uf den Tisch , denn in dem wage ... ... michel visch. – Reinecke Fuchs , 146, 13; Grimm, Weisth., I, 444; Grimm, Wb., I, 201. 1 ) Weissfisch.
Buchempfehlung
Grabbe, Christian Dietrich
Herzog Theodor von Gothland. Eine Tragödie in fünf Akten
Den Bruderstreit der Herzöge von Gothland weiß der afrikanische Anführer der finnischen Armee intrigant auszunutzen und stürzt Gothland in ein blutrünstiges, grausam detailreich geschildertes Massaker. Grabbe besucht noch das Gymnasium als er die Arbeit an der fiktiven, historisierenden Tragödie aufnimmt. Die Uraufführung erlebt der Autor nicht, sie findet erst 65 Jahre nach seinem Tode statt.
244 Seiten, 9.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten III. Sieben Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
- Ludwig Tieck Peter Lebrecht
- Friedrich de la Motte Fouqué Undine
- Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
- Clemens Brentano Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl
- E. T. A. Hoffmann Das Fräulein von Scuderi
- Joseph von Eichendorff Aus dem Leben eines Taugenichts
- Wilhelm Hauff Phantasien im Bremer Ratskeller
456 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum