Online-Bibliothek

1. Dem muss 's sehr bedrängt ergohn, der kein' Furz auf dem Felde kan lo'n. Bei Tunnicius (587): He is sêr bedwungen, de den vyst holt up dem velde. (Pedere, qui ruri vitat, nimis ille coactus.) – ...

* Es ist Ausschuss. Man versteht darunter die aus einer gewissen Gattung von Gegenständen, Waaren u.s.w. wegen irgendeines Fehlers , Mangels ausgewählten und zurückgestellten. Von schlechter, schwer zu verkaufender Waare sagt eine jüdisch-deutsche Redensart: Das is a ...

... Lesart ›in den Affental‹ hat ihre Parallele in von der Hagen 's Minnesinger 3, 213 b : si sint ûz den affen tal; und ... ... an einen Reigen gehen, gesagt wird, so heisst es in Renner, S. 187 a : Mit böser Hofart machenleie, hett ...

... Horn , Spinnstube , 1852, S. 23. [Zusätze und Ergänzungen] zu 1. ... ... Wühlen . – Schlingmann, 11. In Schwaben : Deam ist's angebora wie der Sau 's Nuelen. ( Birlinger, 992. )

*1. Das hat Bindfaden. Ist eine verwickelte Geschichte (s. ⇒ Sache ). *2. Der Bindfaden ist ihm ausgegangen. Er hat den Zusammenhang verloren, in Preussen auch von männlicher Schwäche . *3. Es hat alles ...

* Es ist ein Blitzkerl. Ein der wilden ⇒ Jagd (s.d.) entlehnter Ausdruck, in der man die besten elementaren Sturm - und Gewittergebilde erkennt, wenn man auch den Gegenstand der Jagd ins Auge fasst. Dieser ist nämlich bald ein ...

1. Führe dich gut auf, Jakob , dass sie dich recht lange ... ... 2. Sich wohl aufzuführen, ist niemals zu spät. – Schonheim, S, 16. Lat. : Sera nunquam est ad bonos mores via. ...

1. Allermanns Freund ist Allermanns Narr . Lat. : Nec ... ... sis amicus, nec omnibus (multis). 2. Auch Allermanns Knecht kann's nicht jedem machen recht. Schwierige Stellung der Gemeindediener. [Zusätze ...

... 31. *3. Abgegriffen wie ein Gesangbuch . – Schulmeisterspiegel, S. 188. *4. Abgegriffen wie ein Sechser . – Literarisches Centralblatt, Leipzig 1863, S. 953. *5. Abgegriffen wie eine Badstubenthür. Zu ...

*1. Er ist angebrannt. *2. Nich licht wat anbrennen ... ... . [Zusätze und Ergänzungen] 1. Nicht mehr frei, bereits verlobt. (S. ⇒ Ansangeln .) In Niederösterreich: Der ist angebrennt. Von jemand ...

* Es ist Ahitophel's Rath – sagt man, wenn kluger Rath unbefolgt geblieben ist. ... ... , dem aber Husai entgegentrat. Des letztern Rath wurde befolgt und der Ahitophel's verworfen. Dadurch wurde David gerettet ( 2 Sam., Kap. 15-17. ...

* Einen zum Berchtold führen. – Eiselein, 68. D.h. ... ... . Jahrhundert) am zweiten Tage des Jahres eine Schmauserei , den sogenannten Bechteli's oder Berchteli's-Tag, welches ein Ueberrest der Verehrung der Frau Perachta oder Berchta ...

* Er dehnt sich aus, als wollte er den ersten Tropfen haben, wenn's regnet. Von denen, die sich auf die Zehenspitzen stellen und sich so gross machen als möglich, um nichts zu übersehen und zu verhören. Lat. : Erecti. ( ...

Von Amtsrecht sollen die Amtleute reden. – Graf, 21, 242. ... ... nicht blos jedes Land seine Weise , jede Stadt ihr Gesetz (s. ⇒ Stadtrecht ), auch jeder Stand hatte seine Rechte und ...

1. Bäuerlein und Greta sind dispare valde diaeta. Sintemal der schlafet ... ... Grete Parocho schaffet. ( Fischart, Gesch. ) 2. Bäwerlein, tragt's ins Closter hinein, so gibt man dir ein Suppen vnnd sawern Wein ...

1. Afterreden – böse (schlimme) Reden . 2. ... ... Beherrschung des Zorns wie ähnlicher Leidenschaften bei Tische vgl. von Rumohr's » Geist der Kochkunst«. 3. Kein Afterreden hat an ...

Hi hea't ap am a Tjidder staak. ( Nordfries. ) Er hat's auf(gezehrt) bis an den Tüderstock, d.h. sein Hab und Gut ist fort, er hat alles bis auf den im Boden befestigten Seilpflock, woran das Weidevieh steht, aufgezehrt ...

Wach auf, mein Herz und singe; wenn êns nôch Brantwein ginge ... ... lang. So parodirt im Hirschberger Kreise der Volkswitz das bekannte Kirchenlied. (S. ⇒ Wald 29, Geld .)

1. Wenn man ausfährt weiss man wol, aber nicht, wenn man wieder zurückkommt. – Blum, 702. *2. A îs ausgefoaren wî anne berkene Rinde ... ... – Frommann, III, 247. Ist voll Blattern , Ausschlag u.s.w.

*1. Der hat's berechnet. – Frischbier, II, 342. Von einem Schlauen , der zunächst auf seinen eigenen Vortheil bedacht ist. *2. He hett's berêkent, bett up fiew Fitzen . ( Pommern . )