Online-Bibliothek

... Haupte , und die andere zu den Füssen . Eifrigst ruderten sie dahin, als Regen und Wind mit ... ... , sodass nicht eine desselben fiel. Selbst die zu Haupt und Füssen des Abtes aufgestellten Kerzen leuchteten beständig fort. Als die Brüder ...

1. Besser gerannt als verbrannt. – Sailer, 70; Simrock ... ... b . ) 5. Wer rennen muss, hat Blei an den Füssen . Der Ton liegt auf »muss«; d.h. wer gezwungen etwas ...

1. Die Stelle macht den Mann , das gute Pferd den ... ... Carlos. ( Büchmann, 25. ) *9. Die Stelle unter den Füssen brennt ihm. *10. Er geht nicht von der Stelle, ...

1. Ei krup, wat kröppst? Wärscht nich gekrape, wärscht nich versape. ... ... . – Dähnert, 259 a . Er geht auf Händen und Füssen . *7. Krup mi man nich möt Gewalt ön e ...

1. Lätsch 1 machen fohd nid Vogel , aber zuazieh. ( ... ... Lätsch. – Sutermeister, 95. Hat sich gefangen, ist mit beiden Füssen in der Schlinge , von allen Seiten bedrängt. *4. ...

1. Bei Tänzern lernt man tanzen, bei Krämern lernt man kaufen, ... ... Wenn der Tänzer die Geige hört, so zuckt es ihm schon in den Füssen . Holl. : Als een danser de veêl maar hoort, zoo ...

1. Allein vnglück vnd armut ist vor den Neidhard gut. – ... ... 1575. ) 192. Man muss das Unglück mit Händ ' und Füssen und nicht mit dem Maul angreifen. – Pestalozzi, Schriften , ...

1. Am besten spielt, wer gar nicht spielt. In Russland ... ... 71. Wer spielen will, muss die Augen im Kopff vnnd nicht in Füssen haben. – Lehmann, 724, 22. 72. Wer spielen ...

1. Der echte Schwabe hat Montags Nudle, Dienstags Hutzle, Mittwochs ... ... hatte, sie in einen Korbwagen that und, damit recht viel hineingingen, mit den Füssen eintrat, was ihrer Ehrlichkeit keine Schande macht. Zur Zeit ...

1. Da sie spann, hatte sie an. – Petri, II, ... ... haspelt se. ( Dönhofstädt. ) Wenn die Spinnerin mehr auf den Füssen als beim Rocken ist. *68. Se spönnt Renngoarn on ...

1. Am (im) Schwanz ist das Gift . Frz. : ... ... . Wenn man den schwantz vbers nest wil strecken, muss man sehen, auff wess füssen mann stehet. – Lehmann, 372, 123. 25. Wer ...

1. Bist du hoch gestiegen mit wunder, mit grossem schaden felstu herunder. ... ... sudden falls. 36. Wer steigen will, muss die Leiter mit Füssen treten. – Parömiakon, 1730. Willst du aufwärts, so musst ...

1. Als alles brannte, brannte das Wasser nicht. – Simrock, ... ... auf dem Nagel . *32. Es brennt ihm unter den Füssen . Er hat es sehr eilig, äussert grosse Ungeduld . ...

1. All Schritt und Tritt zu deiner Ehr' geschiht von mir, ... ... den weg. 13. Man muss die Schritte nach den Beinen ( Füssen ) machen. – Chaos, 114; Winckler, XII, 58. ...

1. Der Stachel des Dorns ist klein, aber es schmerzt, wo ... ... das Zugvieh angetrieben wird. Das Wort lecken bedeutet laufen und auch mit den Füssen hintenausschlagen. Seine Wurzel erscheint noch in Lakai ( Läufer ), das ...

1. Alle Schrift muss durch römisch Sieb und Beutel gehen. ... ... ist ein sölch wasser, darinnen ein grosser elephant schwimmen muss, aber ein lämmlein mit füssen dadurch gehen kann. – Aus einer Handschrift von 1624. ...

1. Nicht so schnell, sagte der Bote zur Schnecke , dass ... ... , einen Bären. ( Türk. ) 11. Wer schnell ist mit Füssen , wird stolpern. 12. Zu schnell, das macht müde Beine ...

1. Es kompt nicht alles Seufzen von Kranckheit. – Petri, II, 840. *2. Er seufzt wie ein Esel , dem ... ... Hin- und Hergehen wie ein Rad. Reverenz machen und mit den Füssen scharren wie eine Bruthenne .

*1. Da hilft kein Zappeln für 'n Frost . – Klix ... ... , I, 81. ) *3. Er zappelt mit Händen und Füssen . ( Rottenburg . ) *4. Er zappelt, wie ein ...

1. Aller Hilgen stigt de Winter up de Willgen. (S. Allerheiligen ... ... . *171. Er will den Heiligen das Wachs von den Füssen essen. *172. Er zieht einen Heiligen aus, um ...