Online-Bibliothek

* Es geht nichts über Rudolstadt. »An dies thüringische Sprichwort wurde ... ... den Chemiker Erdmann deshalb verhandelt wurde, weil er mit seinem Wagen nicht ausgewichen sei, als der Fürst hinter ihm hergefahren sei.« ( Niederschlesische Zeitung , 1875, Nr. 278. )

* Er ist ein Angstmeyer. »An der heutigen Börse waren ... ... von Russland der Vorbote eines Bruches zwischen Oesterreich und Russland sei, und es fanden sich, wie immer, Angstmeyer genug, die auf diesen ...

Weiberhuld, Rosenblüt' und Herrengunst ist ein Traum und Dunst . Böhm. : Ženská milost jest jako host; panská přízeň též jako sen; růžový kvĕt, to tré jde zpĕt. ( Čelakovsky, 394. ) ...

* Man muss jhm Katzenbalg schencken. – Fischart, Gesch. Mit ... ... doch nichts anders darauss als den frieden mit wehrhaften gewalt zu erlangen, dann er sey so grumsig wie ein Mauss in der Kindbet, darein muss man jhm Katzenbalg ...

Was man nicht vollführt, ist ewig verloren. – Graf, 443, 360 ... ... für immer mit seiner Klage abgewiesen, weil man annahm, dass sie nicht gegründet sei. Mhd. : Waz dinges oder sach man nit volfart die ist eweclich ...

*1. Weitläufig wie die spanische See. *2. Weitläufig wie ein Grenzprocess. »Ick bemerke daran (den Hosen ) êne extraordinäre Pluderität; se sind ja noch wetleftiger, wie 'n Grenzprocess.« ( Bibliothek des Frohsinns , Bd. 3, Hft. ...

* Sei keine Grundbirne und nimm diesen Sechser . ( Rottenburg . ) Sei nicht so dumm, nimm's. [Zusätze und Ergänzungen] *2. So weit man Grumbira frisst. ( Ulm. ) Um zu sagen: dass etwas weit ...

Swinemünde, sollst du wissen, ist auf Ehre und Gewissen , eine Stadt auf Sand gebaut. Ein Handwerker versicherte, dies Sprichwort sei, als er vor etwa vierzig Jahren als Geselle dort gearbeitet, scherz ...

* Er macht e Kunstreise. – Tendlau, 995. Er bettelt sich unter irgendeinem Vorwande durch die Welt . Ein bettelnder Jude ... ... nannte seine Reise nach Berlin eine Kunstreise, weil es eine Kunst sei, ohne Geld zu reisen.

Ein Gassenlied ist auch ein Lied . Börne behauptet sogar, das Gassenlied, das den rohen Gesellen hinauftreibt, sei so ehrwürdig als die erhabenste Dichtung. ( Gesammelte Schriften , Hamburg 1840, S. 114. )

1. Was hilft ein goldener Fingerring (güldin Fingerlin) wider den Wurm ... ... ; Eiselein, 170. Lat. : Non liberat preciosus annulus unguim vitio seu reduvia. ( Eiselein, 170. ) 2. Zu engen Fingerring muss ...

* Ein Sparmundus sein. » Hast du ein Löhnlein u.s.w., sey ein Sparmundus.« ( Mathesy, 156 a . ) »Er ist ein Sparmunkes.« ( Mayer, I, 149. ) (S. ⇒ Gülden 21 und ⇒ Lappen 17 ...

1. Er hat das (laborirt am) Faulfieber. – Mayer, II, ... ... Ist arbeits- oder lernscheu. Frz. : Il ne fait oeuvre de ses dix doigts. ( Lendroy, 615. ) 2. Er hat ein ...

Auf und ab wie ein Ball , gang allezeit des Glückes Fall . Lat. : Nunc pluit et claro nunc Jupiter aethere fulget. ( Sen. )

Wenn man einen Jätschauer vor der ⇒ Ernte (s.d., Nachtr.) fragt, woher er sei, antwortet er trübetümplig: Vun Jiautsch; fragt man ihn nach der Ernte , so sagt er fuchsmunter: Ich bin von Jätschau. – Schles. Prov.- Blätter , ...

* Es ist eine Haderfrage. »Das ist die Antwort auf die Haderfrage, was doch die Kirche mit ihrer Gewalt sey.« ( Luther 's Kirchenpostille, II, 117 d ; Saltzmann, Anh ...

'N Nodschlag kin Dodschlag. – Goldschmidt, 80; Bueren, 930; Hauskalender, III; Graf, 390, 574; Hillebrand, 193, 276. Sagt, dass eine Tödtung aus Nothwehr nicht als Todschlag zu bestrafen sei.

1. Die Weintraube sei noch so süss, die Press' ist ihr gewiss. – Parömiakon, 1413. 2. Wer nicht an die Weintraube reichen kann, sagt: sie ist sauer. – Burckhardt, 654. 3. Wer Weintrauben liest, darf auch ...

Paperlapap, sagte der Nachtwächter , als man ihm meldete, der Bürgermeister sei in den Stadtgraben gefallen und ertrunken, der Bürgermeister trinkt kein Wasser .

* Das ist taubenrein. »Die mögen ein gutes Jahr haben, und immerhin fahren, die da wollen eine Kirche haben, die gar taubenrein sei.« ( Luther , Tischr., 316 b . )