Online-Bibliothek

Ein Fragezeichen ist eine kleine krumme Figur , sagte der Junge , als ihn der kleine, bucklige Pope fragte, was ein Fragezeichen sei. – Brennecke.

Wenn die (faule) bundsstrick reissen, so muss man (auf den knien) bekennen, es sey einer ein armer sünder ( Schaf oder Narr ) gewest, da er den bundt angetretten. – Lehmann, 108, 40.

* Er wird nicht mehr lange auf dem Haberöhrlein blasen. – Eiselein, 268. Lat. : Caesar non jam cuniculis, sed machinis tollit rempublicam. ( Eiselein, 268. )

* Es ist ein Zungenfreund. – Eiselein, 661. Lat. : Lingua amicus. – Ne lingua mihi quis sit amicus, sed mage facto. ( Eiselein, 661. )

Freundesgabe, wie die sei, muss man merken Liebe bei. – Kirchhofer, 233.

Lieb Herrgottlein, dir sei's geklagt. – Eiselein, 305.

* Er turkelt daher als ob er voll sey. – Eyering, II, 444.

*1. Em mess nît e Kimschpâlder sen. – Schuster , 915. *2. Er ist ein Kümmelspalter. – Eiselein, 402; Braun, I, 2075. Das griechische Wort , welches einen Erzgeizhalz, einen Knicker bezeichnet, von dem ...

*1. Das sen Schneckentänz! – Tendlau, 306. Im Elsass: Diss sinn Schnecketänz. Unter Schneckentänzen verstand man alles geschraubte und gewundene Wesen , alle Umschweife, alle übertriebenen Ceremonien und Complimente , leere Ausflüchte oder Lügen , so wenig wahr als ...

* Es ist Wasselnheimer. ( Elsass. ) Wein , der mit ... ... ins Gewissen schärft, dass der Wein nicht durch Wassle (Wasselnheim) gelaufen sei, ist zweifels ohne ein Kind von Weinburg und hat seine nächsten Verwandten ...

*1. Er platzt hinein wie der Bauer in Stiffel. – ... ... , was er jhm im augenblick einbildt vnnd etwas ansihet, dass meint er, es sey dasselb. Also ist mancher, wie er ein ding im Kopffe hatt, so ...

Schmal ( Name ). Johann Smâl, sett di bi mi dâl (nieder). – Diermissen, 350. Freund der Mässigkeit , sei mir gegrüsst, willkommen.

1. Eine Speckschwarte nach einem Schinken werfen. Lat. : Viscatis hamatisque muneribus non sua promere, sed aliena corripere. ( Plinius. ) ( Philippi, II, 256. ) *2. Hier ist noch eine Speckschwarte darauf. Hier bekomme ich ...

Eine Verwechselung ist leicht möglich, sagte der Bauer, als er Essig in ... ... die Lampe gegossen hatte. Holl. : Eene vergissing kan plaats hebben, sei de boer, toen goot hij azijn in de lamp. ( Harrebomée, II, ...

Man muss nicht neue Schnabelweide schütten, es sei denn die alte verdaut. » Schütt nicht ein newe Schnabelweyd, du hast dann vor die alte verdäwt.« ( Fischart, Gesch., in Kloster , VIII, 297. )

* Er wird nicht mehr lange auf dem Haferröhrlein blasen. – Eiselein, 268. Lat. : Caesar non jam cuniculis, sed machinis tollit rempublicam. ( Eiselein, 268. )

... Geselle dich zu deinesgleichen. Die Dänen meinen aber, man sei nicht gern unter seinesgleichen: Man er gierne dar hvor man ei har ... ... 102; Petri, II, 369. Port. : Cada qual com seu igual. ( Bohn I, 271. ) 7. ...

* Er kam mit dem Kaufleutfinger nicht fort. Mit dem Daumen , welcher bei Henisch (1102, 10) so genannt wird, sei es, weil der Daumen beim Geldzählen eine wichtige Rolle hat, oder ...

* Es ist nur eine Affenfickmühle. » Darum dunkt es mich ein gaukelspiel vnd ein affen fickmülen sein.« ( Murner, Ob der König von England ein Lügner sei. )

... »Willst du der Leute Liebling sein, sei charmant und sei gemein. Was sie nicht können und was sie ... ... do amigo rico irás sendo requerido, e a casa do necessitado sem ser chamado. ( Bohn I, 264. ) ...