Online-Bibliothek

* Er lässt sich gern etwas ankleben. [Zusätze und Ergänzungen] ... ... auff deutsch von denen, die sich in alle sachen mengen, wöllen die förnemsten vnd besten sein, vnd können doch nichts thun, denn das sie nur andere hindern.« ...

1. Theuer erkauft schmeckt am besten. 2. Wolfeiler ist erkauffen, dann erbitten. (S. ⇒ Bitten .) – Gruter, I, 86; Schottel, 1123 a . Lat. : Emere malo, quam rogare. ( Gaal, 368. ...

Hausbrot und Hausverstand sind die besten Ding im Land . Böhm. : Domácí chléb, plátno a rozum nejlepší. ( Čelakovsky, 203. ) [Zusätze und Ergänzungen] *2 Der isst 's Hausbrot gern. ( Rott - Thal . ) ...

Man lässt oft die besten Ingenia untern Bänken stecken (hinterm Ofen sitzen, hinter der Thür stehen). – Seybold, 661. Lat. : Ut saepe summa ingenia occulto latent. ( Plautus. ) ( Seybold, 661. )

* Ein Hunguoli. In Zürich ein schwach-gutmüthiger Mann ; am Rhein und in Franken jemand, der andere gern zum Besten hat. Hung = Huni, Uoli = Ulrich . ( Germania, V, ...

1. Die braunen Nüssle sind am besten. – Dietrich , I, 187. *2. Er wil das nüsslein nit beissen. – Nigrinus, Inquisition , 675.

Maulgäst wollen die besten Freund sein, so lange man schencket wacker ein. – Chaos, 49. Lat. : Sublato vino, nullus amicus erit. ( Martial. )

Bei den Crentzlern thut man den besten kauff. »Sagt man, die zum kauffen vnd verkauffen verordnet vnd vereydet sein.« ( Mathesius, Sarepta, LXIIII b . )

* Er ist ein Kurrhahn. – Frischbier 2 , 2254. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Als der Kurrhahn im besten Denken war, schlugen sie ihm den Kopf ab. – Frischbier ...

Spezereien riechen am besten, wenn man sie stampft. Holl. : Specerijen geven geen' reuk, dan als zij gestampt of gebroken worden. ( Harrebomée, II, 283 b . )

Bei den Kränzlern thut man den besten Kauf .

* Einem einen Spitzhut verkaufen. – Körte, 5666 b . Ihn zum Besten haben.

Bei den Kreutzlern thut man den besten Kauff. – Petri, II, 42.

1. Am besten schmeckt, was man selber erjagt und schreckt. – ... ... . 32. Schmeckt am besten, wass man nich bezohlen darf. – Robinson, 184. ... ... ) 1 ) Verschüttet = angestellt. 41. Wenn's am besten schmeckt, soll man aufhören. – ...

1. Den Schlüssel zur Ehre darf man nicht verborgen. Die Russen ... ... . ( Altmann VI, 495. ) 2. Der alte Schlüssel schliesst am besten. – Frischbier 2 , 3248. 3. Der Schlüssel, den ...

... verschlingt ein Strudel . 2. Die besten Schwimmer ersaufen und die besten Fechter werden erschlagen. – Simrock, ... ... ( Čelakosvky, 155. ) 4. Die besten Schwimmer ertrinken und die besten Klimmer brechen oft den Hals . ... ... Tunnicius (306) : De besten swemmers verdrinken meist. Auch russisch Altmann VI, 403. Frz. ...

1. Bî Kartuffeln un Braud litt de Bûre kenne Nauth. ( Waldeck. ... ... . Die Kartoffeln wachsen in der Wolle , d.h. sie gedeihen am besten »in angerigen lanne«, d.i. in solchem Boden , der viel » ...

1. Aus der besten Baumwolle wird, das glaube mir, ohne Spinnmaschine kein Kasimir. Eine gute Verfassungsurkunde ohne die erforderlichen organischen Gesetze und den Bau guter Applicationsmaschinen (Behörden, welche sie ausführen) ist das hülfloseste Ding auf Erden . *2. ...

* Er ist ein wahres Chamäleon. – Eiselein, 106. Ein ... ... nach persönlichem Vortheil bemessender Mensch . Wer ihn bezahlt, und zwar am besten, der hat ihn. Die Engländer haben das Sprichwort: The Vicar of ...

1. Auf dem Schlitten ist englisch Fahren und teuflisch Umwerfen . ... ... ( Lompa, 25. ) 2. Auf eigenem Schlitten fährt sich's am besten. Böhm. : Cizími sanĕmi nejezdi. ( Čelakovsky, 199. ) ...