Online-Bibliothek

... alci exercitum adimere (jmd. vom Heere abtreten lassen, das Kommando abnehmen). – alci imperium adimere (jmdm., ... ... se dictaturā: v. Vormund, abd. se tutelā). – abire magistratu od. honore ( ... ... od. speziell, v. Konsul, abire consulatu: v. Diktator, abire dictaturā: auch v. ...

... Orte scheiden). – exire, absol. od. loco, ab od. ex loco (herausgehen ... ... ex loco (sich auf den Weg machen, abreisen, abmarschieren). – migrare, demigrare de od. ex loco ... ... exercitum, praesidium deducere od. educere, absol. od. loco, ab od. ex loco ...

... etw. für sich b., sibi habere (z. B. hereditatem): jmd. b. od. bei sich ... ... bei sich beh., nicht sagen. was man wohl sagen könnte). – tacite habere. secum habere. tacere. reticere (für sich b., was man nicht ...

... N. des Gedankens, sine detrimento sententiae (z.B. fehlen, abesse, von Worten): soweit es ohne N. für mich geschehen kann, ... ... aut rei [Vermögen] aut famae); detrimentosum esse: N. erleiden, haben, incommodum od. detrimentum capere od. accipere; ...

... alqm, von etw., ab alqa re (abmahnen). – absterrere oder deterrere alqm, ... ... alqm alqā re od. ab alqa re. abstinere, retinere alqm ab alqa re (auf-, ... ... gleichsam ab- od. zurückrufen, abbringen). – alqm abstrahere ab alqa re (gleichs. mit Gewalt ...

... vom Kriegsdienste, alci dare militiae vacationem. – von Abgaben befreit, s. abgabenfrei: von den irdischen Banden befreit, corporis vinculis relaxatus; corpore solutus: ... ... . aus der Sklaverei (durch Loskaufung), is qui e servitute od. ab hoste redimit (redemit). – ...

... abkommen , I) absichtlos sich entfernen: deerrare, aberrare ab alqo od. ab alqa re u. bl. ... ... obsolescere. exolescere (veralten, von Einrichtungen, Abgaben). – aboleri (abgeschafft werden, von Gesetzen etc.). – ...

... u. rev. claustra portarum). – abrumpere (gewaltsam abbrechen, z. B. fastigia templorum a culminibus, ... ... , v. der Rede, abruptus( Adv. abrupte). – Abreißen , das, -ung , die, 1) Absonderung eines Teils vom Ganzen: abruptio (z. B. eines ...

... – jmdm. a. sein (gegen jmd. eine Abneigung haben), ab alqo od. in alqm animo esse ... ... sehr a. sein (gegen jmd. eine große Abneigung haben), ab alqo animo esse aversissimo: ... ... sein (gegen etw. eine Abneigung haben), aversum esse ab alqa re od. alci ...

... abw., se avertere, absol. od. ab mit Abl. od. mit bl. ... ... abw., se avertere, absol. od. ab mit Abl. – aversari ... ... contra suspicionem periculi. – abwendig , s. abspenstig, abtrünnig. – Abwendung , die, s. ...

... Affekte, selbst bis zur Unempfindlichkeit). – ab animi perturbatione liber (übh. ohne Leidenschaften). – tranquillus (in ... ... wobei? z.B. iniuriae, morae). – temperatus. submissus (gleichsam herabgestimmt, z.B. vox, oratio). – Adv. lente; tranquille ...

abstrakt , I) im Ggstz. zu konkret (w. vgl.): sevocatus a sensibus. abductus a consuetudine oculorum. ab aspectus iudicio remotus. neque visu neque tactu manifestus ... ... *notio rei a corpore seiunctae et simplicis. – in Abstrakio, cogitatione (Ggstz. re, ...

befragen , jmd. u. jmd. wegen oder um etwas, rogare ... ... re (fragen, befragen übh.). – quaerere, exquirere, requirere ex od. ab alqo (sich bei jmd. erkundigen mit dem Nbbgr. des Forschens: letzteres ...

abtreten , I) v. tr.: a) eig.: ... ... du trittst mir die Fersen ab, calces deteris. – b) uneig.: concedere alqd, jmdm., ... ... weggehen: secedere. recedere de medio (beiseite gehen). – abire (ab-, weggehen). – jmd. a. lassen, submovere (z ...

... den Untersch.). – vera imago od. effigies (das wahre Abbild, Konterfei, z.B. das E. des Vaters, vera paterni oris imago). – viva od. expressa imago (das leibhaftige Abbild, Konterfei). – similis alcis (jmdm. ähnlich). – imitatio ...

... exigere alqd ab alqo. – rogare alqm alqd od. alqd ab alqo (übh. um etw. ersuchen). – deprecari alqd (eine ... ... deprecari mit folg. ne u. Konj. – precibus impetrare alqd ab alqo (bittweise erlangen). – II) durch Bitten bewegen: ...

abmessen , I) eig, das Maß einer Sache genau bestimmen: ... ... - und ausmessen). – ein Lager a., s. ab, stecken. – Ist abm. = zumessen, s. d. – II) uneig.: 1) eine ... ... omnia suis commodis, omnia voluptate). – abgemessen , s. bes.

... ). – exedere (entkräften, abmergeln). – der Kummer zehrt das Herz ab, aegritudo exest animum. – (sich) abzehren, tabescere (z. B. desiderio, ... ... (durch Abzehrung fast aufgerieben, v. Schwindsüchtigen). – abzehrend , tabifĭcus. – Abzehren , das, -ung , die, ...

abteilen , I) in Teile sondern, s. einteilen, teilen, ... ... : ein Wort am Ende einer Z. a., ab extrema parte versus abundantes litteras in alterum transferre. – Abteilung , I) Teilung eines Ganzen, s. Einteilung. – II ...

... natura situs od. positus (auf der Natur beruhend). – ab opinionis arbitrio seiunctus (keiner willkürlichen Meinung unterworfen, z.B. res). ... ... : jmd. nicht subjektiv, sondern obj. beurteilen, alqm non ex ipsius habitu, sed ex aliqua re externa iudicare.