Online-Bibliothek

... naturalis (im allg.). – ab ipsa rerum natura u. bl. ab ipsa natura profectus (von der Natur selbst herrührend, z.B. ... ... ein n. Recht, naturae ius aliquod: einen n. Hang zu etwas haben, a natura proclivem esse ad alqd. – es ...

... , oculorum dolor. – ich habe Au., oculi mihi dolent; doleo ab oculis. – Augenschwäche , ... ... mendacium oculorum. – Augentriefen , das, lippitudo. – Au. haben, lippire: Au. habend, mit Au. behaftet, lippus; lippiens ...

... septemtriones et occasum solis spectans. – von N., ab occasu solstitiali; ab aestivo solis occasu. nordwestlich , ... ... – Adv .inter septemtriones et occasum solis. – ab occasu solstitiali. ab aestivo solis occasu (von Nordwest). – Nordwestwind ...

Herrlichkeit , magnificentia. splendor (äußere Pracht, äußerer Glanz; ... ... B. animi). – gloria (Ruhm, z.B. von seiner alten H. herabgesunken sein, descivisse ab illa vetere gloria, von der Beredsamkeit).

Gelassenheit , lentitudo (Unempfindlichkeit gegen Beleidigungen). – animus ab omni perturbatione liber (Leidenschaftslosigkeit). – animi aequitas. animus aequus (Gleichmut). – animus sedatus (Fassung). – patientia (Geduld). – mit G., s. gelassen ( Adv .).

herumbringen , jmd., alcis animum flectere. alqm circumagere et flectere ... ... alqm a sententia sua avocare. alqm de sententia demovere (jmd. von einer Meinung abbringen). – alqm ad virtutem revocare a perdita luxuria (einen Wüstling zur Ordnung ...

Pflegeeltern , educatores etaltores. – Pflegekind , alumnus (Pflegesohn). – alumna (Pflegetochter). – jmds. Pfl. sein, ab alqo educari et ali. – Pflegemutter , educatrix et altrix.

auferstanden , ab Orco redux in lucem factus (aus dem Orkus zurückgekehrt). – ab inferis excitatus od. suscitatus od. revocatus (von den Toten auferweckt).

... , entreißen, reißen aus etc. – sich h. (bildl.), se expedire ab alqa re (z.B. ab omni occupatione); se abducere ab alqa re (z.B. ab omni rei publicae cura). – sich (wieder) aus großen Verlusten ( ...

Schneeregion , loca, unde numquam nives absunt. – gib mir an, -wie weit es von der Mündung des Berges (Ätna) bis zur Sch. ist, scribe mihi, quantum ab ipso ore montis nives absint, quas ne aestus quidem solvit.

durchströmen , die Stadt, mediam urbem interfluere; vgl. »fließen (durch etc.)«. – von Freude durchströmt werden, gaudio perfundi, über oder wegen etwas, ab alqa re.

ehrvergessen , qui (quae) famae suae non parcit. – perfĭdus (treulos). – ehrwidrig , inhonestus. – ab honestate remotus. – turpis (häßlich, schändlich).

hineinkommen , intro venire od. advenire. – wieder h., intro redire. – h. in etc., s. treten, 2. geraten, hineingeraten in etc. – hineinkönnen , nicht, in die Stadt, exclusum esse ab urbe.

respektieren , alci od. alci rei obsequi od. morem gerere (Folge leisten, z.B. alcis voluntati). – jmds. Befehle r., ab alqo imperata facere.

1. abhandeln , 1) herunterhandeln: detrahere ex od. de summa. – II) abkaufen, jmd. etw.: emere alqd ab od. de alqo.

Kredenztisch , abăcus (ἂβαξ); rein lat. vasorum (z.B. argenteorum) mensa.

Gegenbericht z.B. betrachten wir den G. des Livius, * videamus, quae diversa ab his narrat Livius.

fortbestehen , manere, permanere, von jmd. an, ab alqo, bis zu etc., usque ad etc.

... (entschuldigen). – alqm culpā liberare. ab alqo culpam demovere (jmd. von der Schuld befreien, sie von ihm ... ... etwas rechts., alqm purgare de alqa re; cul pam alcis rei demovere ab alqo. – sich rechtfertigen , se purgare; se excusare: ...

... . consonare, congruere). – discordare, mit etwas, cum oder ab alqa re, unter sich, inter se (gleichs. in Zwist, ... ... dispar atque dissimilis. – diversus, mit etwas, alci rei od. ab alqa re (ganz verschieden. entgegengesetzt, Ggstz. par, ...