1. abarbeiten , eine Schuld (= abtragen), aes alienum labore compensare.
... , dubius (zweifelhaft). – incertus (ungewiß). – un. sein, magnā consilii inopiā affectum esse: ich bin un., was ich tue, dubius od. incertus sum, quid agam: ich bin un., ob ich etc., incertus sum, utrum etc ...
ἀγρέω (= ἀγρεύω, αἱρέω ), jagen, fangen, χρόνῳ ἀγρεῖ πόλιν Aesch. Ag . 125; ἀγρεῖς μορμύρον Phani . 7 (VI, 304). Sonst nur imper-praes ., ἄγρει δ' οἶνον ἐρυϑρόν Archil. ftg . 49, nimm ...
Sarōnicus sinus (Σαρωνικος κόλπος), ein Meerbusen des Ägäischen Meeres zwischen Attika u. dem Peloponnes, j. Golf v. Ägina, Plin. 4, 10 u. 18.
ἄοζος (vielleicht mit αἰζηός verwandt), ὁ , Diener, bes. Opferdiener, Aesch. Ag . 223; Hesych . μάγειροι, ὑπηρέται, ϑεράποντες, ἀκόλουϑοι; ἄζοι Ath . VI, 267 c ist wohl corrumpirt.
αἶπος , τό , Höhe, Berg, Aesch. Ag . 276. 300; Theocr . 7, 148; sp. D . Uebertr., πρὸς αἶπος ἔρχεται , d. i. schwieriges unternimmt er, Eur. Alc . 518.
Geistestätigkeit , mentis agitatio od. motus. animi od. cogitationis motus (ag. , sofern der Geist in Tätigkeit gesetzt wird, mot. , insofern er sich im Zustande der Tätigkeit befindet).
vorausmarschieren , antecedere. primum ag men ducere (von dem, der einen Zug anführt). – viam praecedere (von einem Heere, das dem Feinde einen Marsch abgewinnt). – v. lassen, praemittere. – Vorausmerken , praesentire. – vorausmüssen ...
... plur ., ἐν ἀγκάλαις ἔσκε Aesch. Ag . 705; ἐν ἀγκ. λαβών ; so oft bei Eur .; ... ... περιφέρειν Xen. Cyr . 7, 5, 50 (unser auf den Händen tragen). Eur . ἀγκάλαις περιφέρειν Or . 464. Uebertr. auf ...
ἀλλαγή , ὴ , Vertauschung, Tausch, λόγου Aesch. Ag . 469; βίου , Veränderung, Soph. O. R . 1205; Tauschhandel, Handelsverkehr, Plat. Rep . II, 371 b; νόμισμα ἀλλαγῆς ἕνεκα τῆς καϑ' ὴμέραν Legg . ...
ἀνδρών , ῶνος, ὁ , Wohn- u. Speisezimmer der Männer, Aesch. Ag . 235 Ch . 701; Xen. Conv . 1, 4; Ar. Eccl . 676 τὰ δικαστήρια καὶ τὰς στοὰς ἀνδρῶνας πάντα ποιήσω , zu Speisesälen machen, komisch ...
... Aesch. Spt . 1015; vgl. Ag . 360; Soph. O. R . 789; γερῶν , beraubt ... ... ἑνὶ τῶν ἁμαρτημάτων Plat. Legg . 855 a; vgl. Aesch. Ag . 1420. – 3) der bürgerlichen Rechte beraubt, bes. in Athen ...
... ἄ-μαχος , unüberwindlich, unwiderstehlich, Tragg ., δαίμων Aesch. Ag . 746; βασιλεύς Pers . 840; κῠμα 90; ἄλγος Ag . 615; ϑεὸς Ἀφροδίτη Soph. Ant . 793; φϑόνος ...
ἀν-έδην ( ἀνίημι ), losgelassen (VLL. ... ... Aesch. Suppl . 14; Plat. Prot . 342 c; βακχεύειν Agath . 31 (VI, 172); ganz u. gar, ὅδε ὁ χῶρος ἀνέδην ...
Buchempfehlung
»Fanni war noch jung und unschuldigen Herzens. Ich glaubte daher, sie würde an Gamiani nur mit Entsetzen und Abscheu zurückdenken. Ich überhäufte sie mit Liebe und Zärtlichkeit und erwies ihr verschwenderisch die süßesten und berauschendsten Liebkosungen. Zuweilen tötete ich sie fast in wollüstigen Entzückungen, in der Hoffnung, sie würde fortan von keiner anderen Leidenschaft mehr wissen wollen, als von jener natürlichen, die die beiden Geschlechter in den Wonnen der Sinne und der Seele vereint. Aber ach! ich täuschte mich. Fannis Phantasie war geweckt worden – und zur Höhe dieser Phantasie vermochten alle unsere Liebesfreuden sich nicht zu erheben. Nichts kam in Fannis Augen den Verzückungen ihrer Freundin gleich. Unsere glorreichsten Liebestaten schienen ihr kalte Liebkosungen im Vergleich mit den wilden Rasereien, die sie in jener verhängnisvollen Nacht kennen gelernt hatte.«
72 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Für den dritten Band hat Michael Holzinger neun weitere Meistererzählungen aus dem Biedermeier zusammengefasst.
444 Seiten, 19.80 Euro