Online-Bibliothek

ἐπίῤ-ῥημα , τό , das Dazugesprochene, – a) in der Komödie, das nach der Parabase vom Chorführer gewöhnlich in (161 trochäischen Tetrametern Vorgetragene, Hephaest. p. 71; VLL. – b) das Adverbium, Apoll. Dysc . in ...

παρ-βάτης , ὁ , p. statt παραβάτης .

κομμάτιον , τό , dim . von κόμμα , kleiner Abschnitt ... ... kleines Stück; Alciphr . 1, 1; Rhett . – Der Anfang der Parabase, Hephaest. p. 132. Vgl. Plut. apophth. reg. p ...

παρα-βατέω , ein παραβάτης sein, auf dem Streitwagen neben dem Wagenlenker stehen, Philostr .; – übh. neben Einem im Wagen sitzen, in der poetischen Form παραιβατέω , Ath . XIII, 609 d.

παρα-βάτις , ιδος, ἡ , fem . zu παραβάτης , die nebenhergeht, in poet. Form παραιβάτις , Theocr . 3, 32; Kämpferinn, Ap. Rh . 1, 754.

παρα-βαφής , ές, = παραλουργής , Hesych.; in Phot. lex . steht παράβαφος .

παρ-βεβαώς , p. part. perf . zu παραβαίνω , statt παραβεβαώς , Il .

ἐξ-εμ-πεδόω , verstärktes simplex , treu beobachten, halten, συνϑήκας , Ggstz παραβαίνειν , Xen. Cyr . 3, 1, 12. – Nach Hesych . auch = entfesseln.

παραι-βασία , ἡ , poet. st. παραβασία, = παράβασις , Uebertretung, Vergehen; Hes. Th . 220; Aesch. Spt . 725; sp. D ., wie Qu. Sm . 13, 382, παραιβασίῃσι νόοιο ...

παραι-βάτης , ὁ , poet. st. παραβάτης ; Il . 23, 132; Eur. Suppl . 699.

παραι-βάτις , ιδος, ἡ , poet, st. παραβάτις , Ap. Rh . 1, 753.

παραί-βασις , ἡ , poet. st. παράβασις , Ap. Rh . 4, 832.

παραι-βατέω , poet. st. παραβατέω , Ath . XIII, 609 d.

παρα-βατικός , ή, όν , zur Parabase gehörig, μελύδρια , Schol. Ar. Vesp . 1257. – Zur Uebertretung gehörig, Sp .

παρα-βολεύομαι , sich in Gefahr begeben, wie παραβάλλομαι, τῇ ψυχῇ , N. T .

1. paro , āvī, ātum, āre ( zu ... ... 12. Kritz Sall. Cat. 46, 3), nunc publicas litteras Romam mittere parabam, Cic.: qui in Apuliam ad concitanda servitia proficisci parabat, Sall.: Labienum adoriri parabant, Caes.: caput multa parantis dicere deturbat terrae, Verg. – c) m ...

... überschreiten, übertreten , verletzen, δίκην παραβάντες , Aesch. Ag . 763; ὁρκώματα , Eum ... ... Pol . 2, 58, 7; u. pass ., παραβαίνεται καὶ τοῦτο (τὸ νόμιμον ), Xen. Mem . 4, 4, 24; τῷ τῶν Ἑλλήνων νόμῳ ὑπὸ τῶνδε παραβαϑέντι , Thuc . 3, 67 ...

... – dah. auch ein Uebertreten, Verfehlen, παραβαίνω, παράγω, παροράω , bes. vom Irrigen, Falschen, dem deutschen ver-entsprechend, παρακούω, παραγιγνώσκω; – aber auch im guten Sinne, Uebertreffen, παραβάλ λω . – 4) wider, entgegen, παρανομέω, παραίσιος . – ...

fūnus , eris, n. (viell. zu gotisch gaunon, ... ... Verderben, der Tod, rei publicae, Cic.: funus imperio parabat, Hor. – meton. für die den Untergang bereitende Person, v. Gabinius ...

sīgnum , ī, n. (altlat. seignom), das ... ... . pluviale capellae, Ov.: astrorum micantium splendentia signa, Lact.: nox caelo diffundere signa parabat, Hor. – F) der Beiname, Spitzname, Capit. Gord ...