ὑπο-στέλλω , ... ... ὑποστέλλεσϑαί τι , aus Furcht verschweigen, unterdrücken, unterlassen, μετὰ παῤῥησίας διαλεχϑῆναι μηδὲν ὑποστελλόμενον Dem . 19, 237, noch Bekker, wo früher ὑποκρινόμενον gelesen wurde; oft bei Luc . u. Sp .
περι-αιρέω (s. αἱρέω ), etwas ... ... , 3, 128, einen jeden Brief von allen Seiten lösend, ihn entsiegelnd; περιαιρούμενον τὰς ταινίας , Plat. Conv . 213 a, u. öfter; περιαιρεῖσϑαί ...
ἐφ-άλλομαι (s. ἅλλομαι ... ... 11, 421, ἐπάλμενος ἔγχει , Od . 14, 220; die Form ἐπιάλμενον , wo die Bdtg des Feindseligen fortfällt, ἵππων , auf den Wagen springend ...
προς-αρτάω , daran anknüpfen oder anhängen, ... ... . Einem anhangen, ihm ergeben sein, τινί , eng womit verbunden sein, προςηρτημένον τῷ καλῷ τὸ ἀγαϑόν , Xen. Oec . 6, 15; ὅσοις ...
κατα-πάλλω , herabschütteln, ... ... . D ., wie Nonn. D . 48, 614; πέτρης ἐκ δισσῆς καταπάλμενον ὕδωρ Leon. Tar . 58 (IX, 326) ist deshalb nicht in κατεπάλμενον zu ändern; κατεπήλατο steht Nonn. D . 18, 13. ...
πλημ-μελής , ές , eigtl. gegen ... ... a; καὶ κακόν , Legg . V, 731 e, u. öfter; κινούμενον πλημμελῶς καὶ ἀτάκτως , Tim . 30 a, u . öfter; ...
δι-αγορεύω , 1) deutlich ... ... . Hal . 1, 78; App. B. C . 1, 54; διηγορευμένον ἐν τοῖς νόμοις Luc. Tyrann . 12; auch = befehlen, verbieten, ...
δια-πτύσσω , att. -π ... ... Hipp . 985; Sp .; dah. bei Theophr . συμμεμυκός u. διεπτυγμένον entgegstzt; übertr., eröffnen, erklären, Plat. Legg . IX, 858 e ...
παρα-θραύω , (s. ϑραύω ), ... ... τὸ ἐπ ιεικὲς καὶ ξύγγνωμον τοῠ τελέου καὶ ἀκριβοῦς παρὰ δίκην τὴν ὀρϑήν ἐστι παρατεϑραυσμένον , v. l . παρατεϑραυμένον , abgebrochen, geschwächt, Plat. Legg . VI, 757 e. – ...
μεσο-παλής , ές , ep. μεσσοπαλής , in der Mitte geschwungen; μεσσοπαλὲς δ' ἄρ' ἔϑηκε κατ' ὄχϑης μείλινον ... ... drang, wofür μεσσοπαγές besser mit Bekker zu lesen; Hesych . erkl. κραδαινόμενον ἐκ μέσου .
δύς-κριτος , dasselbe, ἄστρων δύσεις ... ... πότερον ; auch Sp .; – adv ., δυςκρίτως , z. B. εἰρημένον Aesch. Prom . 665; ἔχω , ich bin unentschieden, Ar. ...
συ-σπειράω , zusammenwinden, -wickeln ... ... 3, 2, 20. – Med . oder pass . sich zusammenziehen, λυπούμενον συσπειρᾶται Plat. Conv . 206 d, u. Sp .
κατά-φορος , = καταφερής , Sp ... ... im Ggstz von γαληνίζον , unruhig, v. l . καταφέρον u. καταφερόμενον . – Auch vom Schlaf (s. καταφορά ), tief u. betäubend, ...
παρ-α-μελέω , vernachlässigen; absolut, ... ... μὲν ἤδη πως παρημελήμεϑα , Spt . 684, vgl. Eum . 290; παρημελημένον βίον ὑπὸ τῶν ἄλλων , Plat. Rep . X, 620 c; ...
προ-α-πορέω , auch als dep. ... ... Untersuchung anstellen; προαπορηϑῆναι περὶ πυρὸς ἀναγκαῖον , Plat. Tim . 49 b; προηπορημένον ist passiv. bei Arist. phys . 4, 1.
στρογγύλος , rund, abgerundet, zugerundet; λοφεῖον , Ar. Nubb ... ... στρογγύλη , Plat. Phaed . 97 d; Ggstz bei Linien εὐϑύς , Menon 74 d; übertr., σαφῆ καὶ στρογγύλα ἕκαστα τῶν ὀνομάτων ἀποτετόρνευται , ...
λαβύρινθος (s. nom. pr .), ὁ , nach den ... ... ὥςπερ ἐν ἀρχῇ τῆς ζητήσεως ἀνεφάνημεν ὄντες , Plat. Euthyd . 291 b; ἀποκρινόμενον λαβυρίνϑου σκολιώτερα , verschlungener, d. i. schwer zu verstehen, D. Hal ...
μαγειρικός , zum Koch, zum Kochen gehörig; ῥημάτια , Ar. ... ... μαγειρικὴ ἐμπειρία , Gorg . 500 b; διδασκαλία , ein Buch des Rhodiers Parmenon über die Kochkunst, Ath . VII, 308 f. – in der Kostkunft ...
παρ-αλλάσσω ... ... . 17, 90; vgl. uoch διὰ τὸ παρηλλάχϑαι τὴν ἔξοδον πρὸς τὸν εἰϑισμένον καιρόν , er hatte im Vergleich mit der gewöhnlichen Zeit etwas Außerordentliches, Pol . 5, 56, 11, u. παρηλλαγμένον τῆς συνηϑείας 7, 17, 7.
... und noch dazu kommen, ἐπὶ τοῖς πάλαι κακοῖς προςκείμενόν τι πῆμα , Heracl . 484. – Im eigtl. Sinne, davorsitzen ... ... , 57, vgl. 40. 60; Thuc . 4, 33; τὸ προςκείμενον , das feindliche Heer, Her . 9, 61; so ... ... μεταχειρίζεσϑαι , Plat. Phaedr . 240 e; προςκείμενον τῇ πόλει ὑπὸ τοῦ ϑεοῦ , passivisch, der Stadt ...
Buchempfehlung
Die vorliegende Übersetzung gibt den wesentlichen Inhalt zweier chinesischer Sammelwerke aus dem ersten vorchristlichen Jahrhundert wieder, die Aufzeichnungen über die Sitten der beiden Vettern Dai De und Dai Schen. In diesen Sammlungen ist der Niederschlag der konfuzianischen Lehre in den Jahrhunderten nach des Meisters Tod enthalten.
278 Seiten, 13.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro