Online-Bibliothek

Toilette , animi muliebris apparatus (die Gerätschaften weiblicher Putzsucht). – ... ... et formae cura (Pflege des Körpers u. Sorge für die Schönheit). – eine sorgfältigere T., curiosior sui cultus: eine übertriebene T., cultus corporis nimius et ...

Rücksicht , respectus (die Berücksichtigung im Gedanken, die Beachtung). – ... ... Rücksicht aus sittlicher Scheu). – ambitio (parteiische Rücksichten, Parteilichkeit aus Gunstsucht). – sorgfältige R., ratio et diligentia. – R. nehmen auf etc., respectum ...

dī-stinguo , stīnxī, stīnctum, ere (vgl. στίζω), ... ... non bonum, apice distinguitur, Quint. – B) etw. mit etw. mannigfaltig verzieren, hier und da besetzen, auslegen, ausschmücken, pocula ex auro, ...

in-vestīgo , āvī, ātum, āre, jmdm. od. einer ... ... de Lentulo investigabo diligentius, wie es sich mit L. verhält, will ich noch sorgfältiger zu erforschen suchen (noch genauere Erkundigungen einziehen), Cic. ad Att. 9, ...

betreiben , I) zu beschleunigen suchen: urgere alqd; instare, insistere ... ... sum in alqa re: etw. mit (allem) Eifer, eifrig (emsig), sorg fältig b., omni studio incumbere in od. ad alqd; summā industriā versari ...

zahlreich , creber (häufig, vielfach vorhanden, oft wiederholt). – ... ... (viele). – magnus (groß, der Zahl nach). – multiplex (vielfältig, z.B. natio: u. consulatus). – z. Menge, ...

versteckt , abditus. absconditus. reconditus (eig. u. bildl.). ... ... . verba; dann von Pers., der seine eigentlichen Absichten und Gesinnungen vor andern sorgfältig verbirgt); verb. occultus et tectus. – secretus (im geheimen, ohne ...

dīstīnctē , Adv. m. Compar. (distinctus), gehörig gesondert ... ... neque distribute scribere, Cic.: ut verborum istorum iunctio varie distincte considat, sich mit mannigfaltiger Abwechselung schließe, Cic.: distinctius in Graeco reperias θεοσέβειαν, Augustin. enchir. 1 ...

2. buchen , in librum, in libellum referre (übh. ... ... eintragen). – in annales, referre (in die Jahrbücher der Geschichte eintragen). – sorgfältig b. (absol.), diligentissime conficere tabulas: nachlässig, neglegenter scribere adversaria ...

trifōrmis , e (tres u. forma), I) dreigestaltig, ... ... Lat. 2, 2660): canis, Zerberus, Sen. poët. – II) dreifältig, mundus, Luft (Himmel), Meer u. Unterwelt, Ov. met. ...

viererlei , quattuor generum. – quattuor (vier übh.). – ... ... das Vierfache, quadruplicato: v. machen, quadruplicare; quadruplare (ICt.). – vierfältig , quadruplex. – Adv . quadrifariam.

entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare ... ... ponere: gründlich, diligenter explicare, explanare alqd; subtiliter versari in alqa re: sorgfältig, accurate dicere od. disputare de alqa re.

... . perlustrare (mit den Augen durchmustern, sorgfältig b.). – visere. invisere (in Augenschein nehmen, in der Nähe ... ... – expendĕre. per. pendĕre (erwägen). – etwas so genau, so sorgfältig wie möglich b., alqd quam maxime intentis oculis, ut aiunt, acerrime ...

einrichten , I) = einrenken: in sedem suam compellere oder ... ... in der geh örigen Ordnung ist, z.B. res suas). – dispensare (sorgfältig einrichten, regulieren, z.B. annum intercalariis mensibus ita, ut ...

ausbreiten , I) eig.: pandere. expandere (auseinanderspannen, -breiten; ... ... weil verbreitet, z. B. opus [Schriftwerk], laus). – multiplex (vielfältig, z. B. alcis rei scientia). – magnus (groß, ...

weitläufig , I) eig.: 1) weit auseinander stehend: rarus ... ... labor). – impeditus (verwickelt, z.B. negotium). – multiplex (vielfältig, z.B. causa [Prozeß]). – es ist zu w., zu ...

Gesundheit , - anitas. – bona, commoda. firma, prospera valetudo ... ... G. schonen, nach der G. leben, valetudini parcere: die G. sorgfältig schonen, seiner G! sorgfältig nachleben, valetudini suae diligentissime consulere od. servire; magnam curam in valetudine ...

mortālitās , ātis, f. (mortalis), die Sterblichkeit, ... ... die Menschheit = die menschliche Natur, Menschennatur in ihren mannigfaltigen Beziehungen (Ggstz. immortalitas), bald a) = die sterbliche Natur, ...

nachdenken , meditari. – über etwas nachd, meditari (bei ... ... etwas wählen oder nicht wählen, so oder anders entscheiden müsse); perpendĕre alqd (sorgfältig u. von allen Seiten erwägen); alqd reputare, bei sich, secum, ...

1. dīstīnctus , a, um, PAdi. m. Compar. ... ... illa (Macedonum) phalanx immobilis et unius generis, Romana acies distinctior (mannigfaltiger), ex pluribus partibus constans, Liv. – übtr., der Zeit nach ...