Online-Bibliothek

rasen , furere (wüten, toben). – insanire (toll, närrisch sein). – delirare (wahnwitzig sein); verb. delirare et mente captum esse.

occepto , āvi, āre (Intens. v. occipio), anfangen, mit folg. Infin., insanire, Plaut. Men. 916 u. 934: absol., Plaut. rud. 776, wo archaist. occeptassit = occeptaverit.

verrückt , insanus (ohne gesunden Verstand, toll). – mente ... ... (am Verstand geschwächt). – delirus (wahnsinnig, wahnwitzig). – verrückt sein, insanire; mente captum esse; delirare: v. werden, mente capi oder ...

wahnsinnig , vesanus. – mente captus. mente alienatus (geistesabwesend, ... ... unsinnig handelnd). – w. sein, mente captum od. mente alienatum esse; insanire (toll sein); in furore esse (in Raserei befangen sein). – ...

gebärden, sich , freudig, laetitiā gestire: wild, violenter se gerere: wie ein Wahnsinniger, wie ein Rasender, insanire; furere.

... ein Narr sein, Ter.: ebenso insanire certā ratione modoque, methodisch unsinnig handeln, Hor. – ... ... , war toll = machte eine übertriebene Forderung, Ter.: insanire tibi videris? von vergeblicher Nachahmung, Cic.: in Tusculano coepi insanire, von zu großer Baulust, ...

an , Coni. (vgl. griech. ἄν), auch mit ... ... ? bes. im Ggstz. zu einer vorangegangenen Frage, an, qui perperam insanire me aiunt, ipsi insaniunt? Plaut.: quidnam beneficio provocati facere debemus? an imitari ...

Auge , I) eig.: oculus (im Dimin. ocellus, ... ... sibi purgati esse vellent). – mit sehenden Augen blind sein, cum ratione insanire: mit den Augen sehen, wahrnehmen, oculis cernere; aspectu sentire: mit ...

1. furo , ere (zu griech. θυάζω, rase, ... ... ihres Verstandes nicht mächtig sind, usque eo commotus est, ut sine ulla dubitatione insanire omnibus ac furere arbitraretur, Cic.: eos furere et bacchari arbitratur, Cic.: num ...

klug , mentis compos (bei Verstand). – sanae mentis. ... ... . sein, sanae mentis esse; sapere: nicht k. sein, insanire; desipere: hintennach od. hinterher k. sein, praeposteris uti consiliis: ...

... Demokraten, populares): t. Streiche machen, begehen, insanire. – toll sein, rabidum od. rabiosum esse; insanire (wahnsinnig sein, als Folge einer Krankheit; alle v. Menschen u. ... ... reizen, erbittern, Menschen). – es zu t. machen, modum excedere; insanire.

Manie , studia (als Liebhabereien, z.B. für Pferde, ... ... für etw. haben, alcis rei esse studiosissimum (ein großer Liebhaber sein); insanire circa alqd (auf etwas wie unsinnig versessen sein).

toben , tumultuari. tumultum facere (lärmen, von Menschen). – ... ... Menschen u. Tieren; übtr. auch vom Wind, vom Meere). – furere. insanire (rasen, unsinnig tun, v. Menschen). – aestuare (wallen und ...

lieben , a) im engern Sinne: amare (lieben aus Neigung ... ... alqm ante alios complecti: ein Mädchen heftig l., alcis amore ardere, flagrare, insanire: herzlich l., ex animo amare: jmd. wie seinen Bruder l., ...

Abgott , I) eig., als Götze, falsus deus; commenticius et ... ... oculis fert od. gestat: jmd., etwas zu seinem A. machen, insanire amore alcis od. alcis rei. – Abgötterei , impius cultus ...

as-simulo (ad-simulo), auch assimilo (ad-similo), ... ... mil. 152. – m. Acc. u. Infin., me assimulem insanire, Plaut.: assimulasse me esse praegnantem haud nego, Plaut.: hinc ab ...

Affenart , *simiarum species (Gattung. des Affengeschlechts). – simiarum ... ... . immoderate amare; nimium amantem esse alcis: im höhern Grade, amore alcis insanire. – Affennase , a) eig.: *simiae (simiarum) nasus. ...

sollemnis (sōlemnis od. sōlennis), e (v. sollus ... ... spectari sollemne olim erat, Suet.: dah. poet., sollemnia ( statt sollemniter) insanire, auf gewöhnliche Art, Hor. ep. 1, 1, 101. – ...

vāticinor , ātus sum, ārī, (v. vates) prophezeien ... ... sed ego fortasse vaticinor, Cic. ep. 2, 16, 6: eos vaticinari atque insanire dicebat, Cic. Sest. 23. – / Spät. aktive Nbf. vaticino ...

schwärmen , I) eig.: die Bienen schwärmen, ... ... (sich Luftschlösser bauen). – vaticinari (sich leeren Träumereien hingeben). – insanire (sich wie ein Narr, Tollhäusler fixen Ideen hingeben); verb. vaticinari atque insanire. – fanatico errore urgeri (von einer falschen Begeisterung hingerissen werden). ...